Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きょう‐い" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きょう‐い EM JAPONÊS

きょう
kyoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きょう‐い EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きょう‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きょう‐い no dicionário japonês

Tamanho 【Circunferência do tórax】 Dimensões ao redor do baú. Os homens estão logo abaixo do mamilo e as meninas são medidas na extremidade superior da elevação do peito. Tremendo 【ameaça】 para ameaçar com forte poder e impulso. Além disso, tem medo de estar ameaçado. Para fortalecer o significado de uma frase / parte na expressão da frase. 【Conselho de Educação】 Abreviação para "Conselho de Educação".                                É surpreendente que haja uma maravilha. Também incrivelmente maravilhosas coisas e fenômenos. きょう‐い【胸囲】 胸まわりの寸法。男子は乳首のすぐ下で、女子は乳房隆起の上端で測る。
きょう‐い【脅威】 強い力や勢いでおびやかすこと。また、おびやかされて感じる恐ろしさ。
きょう‐い【強意】 文章表現で、ある語句・部分の意味を強めること。
きょう‐い【教委】 「教育委員会」の略。
きょう‐い【驚異】 驚き不思議がること。また、驚くほど素晴らしい事柄や現象。

Clique para ver a definição original de «きょう‐い» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きょう‐い


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きょう‐い

きょう‐あい
きょう‐あく
きょう‐あす
きょう‐あつ
きょう‐あん
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐いそん
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐い
きょう‐
きょう‐うた
きょう‐うち
きょう‐うちまいり
きょう‐うん
きょう‐
きょう‐えい
きょう‐えき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きょう‐い

う‐い
う‐い
かんとう‐い
かんぽう‐い
がっこう‐い
きゅう‐い
う‐い
う‐い
けんきゅう‐い
けんしゅう‐い
う‐い
う‐い
しちとう‐い
しどう‐い
しゅう‐い
しょうぼう‐い
じゅう‐い
せいしんしゅよう‐い
せんしゅう‐い
う‐い

Sinônimos e antônimos de きょう‐い no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きょう‐い»

Tradutor on-line com a tradução de きょう‐い em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きょう‐い

Conheça a tradução de きょう‐い a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きょう‐い a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きょう‐い» em japonês.

Tradutor português - chinês

今天意见
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dictamen hoy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Opinion today
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राय आज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رأي اليوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мнение сегодня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Parecer hoje
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Opinion aujourd´hui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ada hari ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Meinung heute
180 milhões de falantes

japonês

きょう‐い
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오늘 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

duwe dina
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý kiến ​​ngày hôm nay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இன்று
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bugün var
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parere oggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Opinia dziś
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Думка сьогодні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aviz astăzi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γνώμη σήμερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mening vandag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yttrande idag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Opinion dag
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きょう‐い

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きょう‐い»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きょう‐い» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きょう‐い

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きょう‐い»

Descubra o uso de きょう‐い na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きょう‐い e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
共依存(きょういぞん)
高校三年生の花邑史世は、ある事件に巻き込まれて記憶を失い、性格が180度変わってしまう。以前とはうってかわり庇護欲をそそる史世の姿に、恋人であり黒龍会三代目総長の那 ...
妃川螢, 2009
2
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... [形] 솜씨 좋은 きょうあく凶悪[名] 흉악 凶惡きょうあくな凶悪な[形] 흉악한 凶惡한 きょうあくに凶悪に[副] 흉악하게 凶惡하게 きょうあくはん凶悪犯[名] 흉악범 凶惡犯きょうあくはんざい凶悪犯罪[名] 흉악범죄 凶惡犯罪きょうい驚異[名] 경이 驚異きょういく教育[ ...
キム テーボム, 2015
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... きょうあく凶悪[名] atrocity [ətrasəti]きょうあくな凶悪な[形] atrocious [ətrouʃəs]きょうあくに凶悪に[副] atrociously [ətrouʃəsli]きょうあくはんざい凶悪犯罪[名] enormity [inɔ:rməti]きょうい驚異[名] marvel [ma:rvəl]きょういく教育[名] education [edʒəkeiʃən] ...
キム テーボム, 2015
4
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 408 ページ
一一区愚一一一一"ー紙即羽宵飼飼育 I 飼 1 ふ一一 2 —習一 2 さ」 12 I くいく教げんごきよう&せいじきよういノ 1 教育】政治 ... 科学窑】いゥどうわきよういメしゅきようぃノ育】とぐしゃきょういノしょうがい 18 宵】ぎむきようい V 蠢きむきようぃメよびきよういノうどき ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
5
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... beul ju da salary ぎゅっとだ(抱)きし(締)める gyutto dakishimeru [動] 꼭 껴안다 kkok kkyeo an tta hug きょう(卿) kei [名] 경(卿) gyeong sir きょう(今日) kyō [名] 오늘 o neul today ぎょう(行) gyō [名] 줄 jul row きょうい(驚異) kyōi [名] 경이(驚異) gyeongi ...
キム テーボム, 2015
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... だきしめるぎゅっと抱き締める[動] hug [hʌg]きょう卿[名] sir [sə:r]きょう今日[名] today [tədei]ぎょう行[名] row [rou]きょうい驚異[名] marvel [ma:rvəl]きょういく教育[名] education [edʒəkeiʃən]きょういくさせる教育させる[動] educate [edʒəkeit]きょういくてき ...
キム テーボム, 2015
7
オールカラーでわかりやすい! 三国志: - 285 ページ
芸維亮の孤独 L----」諸葛きょういぎてんすい妻維は魏の天水郡警県のあざなはくやく出身で、字を伯約といミつ。てんすいたいしゅ天水太守に仕えていたが、 LD よかつらよう N 歳のとき諸葛亮がこの地に侵攻、ひよんなことから C よ y 蜀に身を投じることになっ ...
精一·渡辺, 2014
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 317 ページ
... ひんきげんきどうきがきしゅきさいぎしきぎきょくぎこうぎせいぎごくぎじぎねんぎふんきつきょうきつしょうきつぽうきつえんきつさきつ ... じょうごうだつきょうようきょうこうきょうしゅくきょうふきょう力 5 きょつじゅんきょうくんきょうさきょラりょうきようせいきょういきょう ...
松村武久, 2008
9
「三国志」軍師34選
〇裏切りへと向かわせた自尊心しょくかんきょういたびかさそのころ罰漢は、姜維による度重なる北伐で国力を消耗していました。司馬昭は鍾会とともに、前もって地形けいげんちんぜいしょうぐんととくかんちゅうしょぐんじを調査し、罰漢の征伐を計画しました。
渡邉義浩, 2008
10
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
さまにほんけいえいかんりこうりゅうきょうかい様、ょうこそおいでくださいました。日本経営管理交流協会だいひょうみなさまらいほうこころかんげみなさまにを代表して皆様のご来訪を心から歓迎いたします。皆様は日ほんけいえいかんりきぎょうかんりしさつらい ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きょう‐い»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きょう‐い no contexto das seguintes notícias.
1
【夕焼けエッセー】 きょうようときょういく
皆さ~ん、ようこそ。今日ここにおいでの皆さんは、“きょうよう”と“きょういく”のある方ばかりよ」。一瞬なんのことかと思う。「今日、用事(きょうよう)がある人と、今日、行くところ(きょういく)がある人だもんね」。参加者から「ワーッハッハッハ」と大歓声があがる。 «産経ニュース, jun 15»
2
「劉備と諸葛亮らが築いた蜀が跡形なく消えるのか?」
ここから、鄧艾の捕縛や、鍾会(しょうかい)と姜維(きょうい)の独立の企てがあるが、ここでは詳細を省く。 「劉備と諸葛亮、それに関羽や張飛、趙雲らが築いた蜀が、これで跡形なく消えるのか?」 陸抗は、父陸遜が相手にした蜀の人材を脳裏に浮かべてみた。 «日経ビジネス オンライン, jul 13»
3
「24時間(じかん)子供(こども)SOSダイヤル」について
いじめやその他(ほか)の子供のSOS全般(ぜんぱん)に悩(なや)む子供(こども)や保護者等(ほごしゃとう)が、いつでも相談機関(そうだんきかん)に相談(そうだん)できるよう、都道府県(とどうふけん)及(およ)び指定都市(していとし)教育委員会(きょういくいい ... «文部科学省, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きょう‐い [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-i-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em