Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やって‐いく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やって‐いく EM JAPONÊS

やっいく
yaxtuteiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やって‐いく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やって‐いく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やって‐いく no dicionário japonês

Eu irei [para ir] [Keikyu (4)] 1 Continue meu namoro e trabalho. 2 Mantenha sua vida e os outros. やって‐いく【遣って行く】 [動カ五(四)]1 仕事や付き合いを続ける。2 生活などを維持する。

Clique para ver a definição original de «やって‐いく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やって‐いく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やって‐いく

やっこ‐どうふ
やっこ‐はいかい
やっこ‐ひげ
やっこ‐もとゆい
やっこどうじょうじ
やっこら‐さ
やっさ‐もっさ
やっしゃる
やっちゃ‐ば
やっつけ‐しごと
やって‐のける
やってくる
やっと‐な
やっとか‐め
やっとこ
やっとこ‐さ
やっとこ‐せ
やっとこ‐ばし
やっとことっちゃあ‐うんとこな
やっ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やって‐いく

あなほり‐だいく
あみ‐だいく
あめ‐ざいく
あんぜん‐きょういく
いく
いし‐だいく
いっかん‐きょういく
いっぱん‐きょういく
うめき‐ざいく
うもれぎ‐ざいく
うるし‐ざいく
うんぺい‐ざいく
えいさい‐きょういく
ふく‐いく
‐いく
‐いく
よう‐いく
よび‐いく
‐いく
りょう‐いく

Sinônimos e antônimos de やって‐いく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やって‐いく»

Tradutor on-line com a tradução de やって‐いく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やって‐いく

Conheça a tradução de やって‐いく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やって‐いく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やって‐いく» em japonês.

Tradutor português - chinês

相处
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Quedar bien
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Get along
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिल कर रहो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعايش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ладить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lidar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানাইয়া চলা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Se débrouiller
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bergaul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Auskommen
180 milhões de falantes

japonês

やって‐いく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지낸다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk bebarengan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nhận dọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சேர்ந்து பெற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बाजूने मिळवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

geçinmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Andare d´accordo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dogadywać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ладити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Se înțelege
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πηγαίνω καλά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kry saam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samsas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Komme overens
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やって‐いく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やって‐いく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やって‐いく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やって‐いく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やって‐いく»

Descubra o uso de やって‐いく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やって‐いく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
うまくいく人がやっている心の持ち方 - 161 ページ
佳川奈未. なみちやんの卜ーク CD ・音楽 C 囗&映像 D 〉囗" `一フクルハッピー佳川奈未の聴くマガジン p ナミマガジンシリーズ全花回( 60 のお求めは、佳川奈未 HP ヘ: =。〝丶丶ヨ一「 m 。一 c ' : m =っ<・。。責)米言>董。米『> >董}米『 Z >董}米『> >董。米實> ...
佳川奈未, 2011
2
B型のあなたが世界とうまくやっていく50の方法:
「B型さん」とは...基本的には血液型がBの人間を指すが、思考法がB型っぽい他の血液型の人も含む。というわけで、A型、O型、AB型の中にもひっそり生息。本書はそんな「B型思考 ...
長田時彦, 2013
3
なぜか「何をやってもうまくいく人」の小さな習慣: 必ず達成できる68の具体策
恋も仕事も人間関係も今のままじゃだめだと思っているあなたへ。今すぐ変われる人生の特効薬を紹介。あなたの「うまくいく」度がわかるチェックリスト付き。
桜井秀勲, 2003
4
マーフィー あなたは、何をやってもうまくいく!: この黄金(ゴールデン)ルールを守れ!
「現状をシビアに、だがネガティブに取らない」ことがミソ。不安と落ち込みは、この“リアクション”で吹っ飛ぶ!この“お金の手放し方”で、使った以上にお金が入ってくる ...
マーフィー“無限の力”研究会, 2003
5
日本の夫婦: パートナーとやっていく幸せと葛藤
結婚生活のなかで危機を乗り越え、互いの生き方を尊重しつつ自己実現もできる関係を保つには、相手をどのように理解し、どのようにつきあっていけばよいのか。いい夫婦にな ...
柏木惠子, ‎平木典子, 2014
6
好きなことをずっと仕事でやっていくために知っておきたいこと
世界的なオモチャコレクターとして知られる北原照久氏。ミュージアムクラスの飛行機モデルやデスクトップ・モデルの販売を行ない、その精巧さから多くの航空ファンが来店す ...
北原照久, ‎矢野雅幸, 2005
7
何をやってもうまくいく: 考え方・聞き方・話し方
仕事相手、上司、部下、友人、パートナー...“品格”と“信用づくり”のコミュニケーション術62。
永崎一則, 2006
8
何をやってもうまくいく人55のヒント: 「生きかた名人」モタさんの
仕事も順調で、いい人間関係を築き、健康にも恵まれ、趣味も十分に楽しんでいる―そんな「何をやってもうまくいく人」たちの共通点は、実にみごとなバランス感覚の持ち主で ...
斎藤茂太, 2004
9
なぜかうまくいくバカがやっている驚きの成功法則
仕事ができなくても、仕事が速いと驚かれる「鬼ダッシュ!」理論。「あのゴミは俺のもの ...
中野友介, 2015
10
悩んでないで、やってみる: 人間関係がうまくいく55の習慣
人間関係がうまくいくカギ...それは自分にあったのです。そのためにすぐできることは何でしょうか?「いいこと」の多くは「いい習慣」が引き寄せます。
中山庸子, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やって‐いく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やって‐いく no contexto das seguintes notícias.
1
辺野古承認取り消し:「一つ一つ手を打ってやっていく
翁長知事は今後予想される国との法廷闘争に向けて「一つ一つ手を打ってやっていく」と説明。移設問題が最大の争点になる見通しの来年1月の宜野湾市長選について「政治において大事なのは選挙に勝つこと。負ければ今の民意はそう(移設反対)ではないと ... «毎日新聞, out 15»
2
山口 J2から唯一選出ミドルお手の物「どん欲にやっていく
会見でハリルホジッチ監督が「25、30メートルのシュートが必要となってくる」と話したように、引いた相手を崩すためには、ボランチ陣にも得点の意識が求められる。その自覚を十分に示した上で「勝つことにどん欲にやっていきたい。勝つことで変わることもたくさん ... «スポーツニッポン, ago 15»
3
西武、泥沼の8連敗で貯金ゼロに 田辺監督「コツコツとやっていく
... も1点どまり。泥沼の8連敗に田辺監督は「打つ方で何とかしたいと思っているけど、うまく回っていかない」と表情を曇らせた。 勝率は5割となり、チームの“貯金”もなくなった。指揮官は「振り出しに戻ったと思って、コツコツとやっていく」と出直しを誓った。(QVC) ... «産経ニュース, jul 15»
4
少ない睡眠時間でやっていく秘訣
1日は24時間と決まっているので、その時間内で行動しなければなりません。オックスフォード大学の博士課程にいた学生Akshat Rathiの場合、これは睡眠時間を削ることを意味しました。 現在、Rathi氏はウェブメディア『Quartz』のジャーナリストですが、「より ... «ライフハッカー[日本版], jul 15»
5
「生涯プログラマー」でやっていくためには?
社会人になったばかりの若いエンジニアの中には、一度この道に足を踏み入れたからには、自らの技術一本で身を立てていけたら ... 一方で、日本の場合はキャリアパスとして、ある程度の年齢になるとプロジェクトリーダーやマネジャーになってくださいと言われる ... «東洋経済オンライン, jul 15»
6
シャープ社長「会社つぶさないように全力でやっていく」 株主総会
シャープ(6753)の高橋興三社長は23日に大阪市内で開いた株主総会で「会社を絶対につぶさないように全力で(経営に)取り組む」と話した。経営陣の経営責任などを問う株主の質問が相次ぐ中、「絶対に(中期経営計画を)やり抜くという強い意志を持っている」 ... «日本経済新聞, jun 15»
7
【プロ野球】阪神のマートン、やっと一発 「一試合一試合やるべきことを …
来日6年目で最も遅い65試合目にして今季初の本塁打。リーグ戦再開の初戦を勝利に導いた一発となったが、マートンは冷静に「今日は本当にいい勝利。一試合一試合、自分のやるべきことをやっていく」と気を引き締めた。 今、マートンを取り巻く環境は穏やか ... «産経ニュース, jun 15»
8
山口、クラブは低迷も「しっかり割り切ってやっていく
チームは今までうまく行ってなかったけど、こっちに持ってくるわけじゃないんで、そこはしっかり割り切ってやっていくだけ」. 代表でしっかりパフォーマンスを見せることに意欲を示した。ヴァイッド・ハリルホジッチ監督については「全部勝ちたいって言ってたので、 ... «フットボールチャンネル, jun 15»
9
阿部が現状報告「できることやっていく」、村田は16日実戦復帰
阿部が現状報告「できることやっていく」、村田は16日実戦復帰 ... 首痛のため7日に出場選手登録を抹消された巨人阿部が、病院で検査を受けてから川崎市のジャイアンツ球場を訪れた。 2軍首脳陣に現状を報告し「できることをやっていくしかない」。岡崎2軍 ... «スポーツニッポン, jun 15»
10
本人は悪気ナシ!? 「ネガティブ男子」とうまくやっていく3つのコツ
ただ、誰の前でもこういう言動をする人は、あまり悪気がなく、生まれつきの性格という可能性も大。好きな相手なのであれば、あまり振り回されず、上手に対処していきたいものですよね。今回は、そんなネガティブな恋人とうまくやっていくための3つのコツをご ... «エキサイト: ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やって‐いく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yatte-iku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em