Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "きゅう‐そく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE きゅう‐そく EM JAPONÊS

きゅう
kyuusoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA きゅう‐そく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «きゅう‐そく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de きゅう‐そく no dicionário japonês

Descansando 【Nome】 (através de) Partindo o trabalho e descansando mente e corpo. Para relaxar. 【】 Rápido 【Nome / forma de movimento】 A maneira como as coisas acontecem e como proceder é muito rápido. Novamente. 【Velocidade】 No beisebol, a velocidade do jarro jogando um jarro. きゅう‐そく【休息】 [名](スル)仕事などをやめて心身を休めること。くつろぐこと。
きゅう‐そく【急速】 [名・形動]物事の起こり方や進み方が非常に速いこと。またそのさま。
きゅう‐そく【球速】 野球で、投手の投げる球の速さ。

Clique para ver a definição original de «きゅう‐そく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM きゅう‐そく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO きゅう‐そく

きゅう‐せかい
きゅう‐せき
きゅう‐せっき
きゅう‐せつ
きゅう‐せん
きゅう‐せんぽう
きゅう‐ぜん
きゅう‐そ
きゅう‐そ
きゅう‐そうしき
きゅう‐そだい
きゅう‐そ
きゅう‐そ
きゅう‐ぞう
きゅう‐ぞく
きゅう‐たい
きゅう‐たいしょう
きゅう‐たいせい
きゅう‐たいようれき
きゅう‐たいりく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO きゅう‐そく

あい‐そく
あん‐そく
‐そく
いかん‐そく
いっ‐そく
えん‐そく
おく‐そく
おん‐そく
‐そく
かい‐そく
かっ‐そく
かん‐そく
がい‐そく
がいはん‐そく
がいほん‐そく
がく‐そく
がん‐い‐そく
う‐そく
りょう‐そく
う‐そく

Sinônimos e antônimos de きゅう‐そく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «きゅう‐そく»

Tradutor on-line com a tradução de きゅう‐そく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE きゅう‐そく

Conheça a tradução de きゅう‐そく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de きゅう‐そく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «きゅう‐そく» em japonês.

Tradutor português - chinês

老苏克
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Antiguo Suk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Old Suk
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओल्ड सुक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون القديم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Старый Сук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Old Suk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাচীন Suk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vieux Suk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Old Suk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

alte Gesetz
180 milhões de falantes

japonês

きゅう‐そく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구 쿠오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Old Suk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old Suk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழைய சுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जुने आणि suk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eski Suk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Old Suk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stare Suk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Старий Сук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vechi Suk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιά Suk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ou wet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gammal Suk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gamle Suk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de きゅう‐そく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «きゅう‐そく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «きゅう‐そく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre きゅう‐そく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «きゅう‐そく»

Descubra o uso de きゅう‐そく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com きゅう‐そく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
きゅうそく急速[名] 급속 急速きゅうそくじかん休息時間[名] 휴식시간 休息時間きゅうだん糾弾[名] 규탄 糾彈きゅうだんする糾弾する[動] 규탄하다 糾彈하다 きゅうち窮地[名] 궁지 窮地きゅうちにおいこまれた窮地に追い込まれた[形] 궁지에 몰린 きゅうていしじん ...
キム テーボム, 2015
2
日本語語彙大系: Tango taikei - 502 ページ
(きゅうそ) [サ変] 1537 訴え急送(きゅうそう) [サ変] 1919 送付久備(きゅうそう) [固] 27 大字(その他)急增(きゅうぞう) [サ変] 2265 ... 名(男) 81 ^ (きゅうぞー) [固] 69 名(男)球速(きゅうそく) [名] 2593 速度休息(きゅうそく) [サ変] 1931 休憩急速(きゅうそく) [名(形動) ] ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
3
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
きゅうすいしせつ給水施設[名] water supply [wɔ:tər səplai]きゅうせいしゅ救世主[名] savior [seivyər]きゅうせかい旧世界[名] ... [名] armistice [a:rməstəs]きゅうそう急送[名] dispatch [dispætʃ]きゅうそうする急送する[動] dispatch [dispætʃ]きゅうそく急速[名] ...
キム テーボム, 2015
4
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 264 ページ
10級~2級 松村武久 ... 威律和海腕長楽樹鎮認可郷嚇仰品不貢保静俸天行作献養養給く一きそ)れ一きぞう)れ一きそく)片きつぼう)卄きてん) ± ^一ぎのう) ±^:ばつ)卄^きひん) ±^きびん) #ぎむ) #きめい)きゃくほん)きゅうしゅう)きゅうじょ》きゅうそく)きゅうょ)基盤?
松村武久, 2008
5
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
급경사 急傾斜[名]きゅうけいしゃ急傾斜 급락 [名]きゅうらく急落[名]きゅうりゅう急流;はやせ早瀬 급박한 急迫한 [形]さしせまった ... 急上昇[名]きゅうじょうしょう急上昇 급상승하다 急上昇하다 [動]きゅうじょうしょうする急上昇する 급속 急速[名]きゅうそく急速 급송 ...
キム テーボム, 2015
6
ホワイトアウトの世界で: 北極海横断・犬ぞりの旅
北極海横断・犬ぞりの旅 高野孝子 十六時。バラバラッとテントになにかがあたる音がした。「まさか!」と思って外を見てつた。昨日の最後の数時間はこたえたようだ。る。左手の指の関節が痛む。拳をつくろうとしても、すぐにはにぎれない。休息日でよかかんせっ ...
高野孝子, 1998
7
必携季語秀句用字用例辞典 - 284 ページ
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
8
通訳メソッドを応用したシャドウイングと速読で学ぶ中国語通訳会話
19 4 3 ねんとうきょうしとうきょうとかいめいちょつかつしそうとうかんかつはんい年、東京市は東京都と改名し(直轄市に相当する)、管轄範囲かくだいきゅうそくこ'ひゃくまんじんこうょうだいとしはってんを拡大して、急速に 500 万の人口を擁する大都市へと発展し ...
長谷川正時, ‎長谷川曜子, 2007
9
漢字マスターN3: - 第 3 号 - 177 ページ
缶【4章病院】○p30 体 1あたま 2ずつう 3ねんとう 4かお 5がんめん 6くび 7しゅい 8はなみず 9はな 10じびか 1口頭 2頭文字 3笑顔 4顔負け 5顔色 6首 7首相 8鼻○p31 呼吸 1よぶ 2よぶ 3すわないで 4しんこきゅう 5すう 6きゅうそく 7いき 8いき 9りそく 10あせ ...
アークアカデミー, 2011
10
逆引き熟語林 - 688 ページ
そく初連しょそく^ 1 測きそく長息ちょうそく拙連せっそく 0 測おくそく 1&息きょうそく显埋きゅうそく摧摩肽測しまおくそく栖息せいそく変連へんそく親測かんそく消息しょうそく神連しんそくロボットほ測ロポットかん雲州消息ゥんしゅうしょ秒連びょうそくそくうそく音連おん ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «きゅう‐そく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo きゅう‐そく no contexto das seguintes notícias.
1
白い衝撃!『figma 考える人』ブロンズ像に続き石膏ver.が2016年1月発売 …
ミロのヴィーナス」が可動フィギュアに、figmaが失われた両腕の謎に迫る [2015/7/3]. 考えてる場合じゃねぇ!考えるのをやめた『figma考える人』自由すぎる可動域 [2014/10/17]. きゅうそくせんこー『蒼き鋼のアルペジオ』がfigmaに、ぺたんこ座りも再現 [2015/7/3]. «マイナビニュース, jul 15»
2
きゅうそくせんこー『蒼き鋼のアルペジオ』がfigmaに、ぺたんこ座りも再現
2015年1月に公開されたアニメーション映画『劇場版 蒼き鋼のアルペジオ -アルス・ノヴァ‐ DC』に登場する「イオナ」が、アクションフィギュアシリーズ「figma」で立体化され、2015年11月に発売されることが決定した。現在「GOOD SMILE ONLINESHOP」にて ... «マイナビニュース, jul 15»
3
桂宮さま:気配りの方 逝去から1年、親友が思い出語る
2014年6月の本葬の「斂葬(れんそう)の儀」で、馬場さんは柩(ひつぎ)を乗せた霊車(れいしゃ)に寄り添って歩く6人の「柩側者(きゅうそくしゃ)」の一人を務めた。 スキーが得意だった桂宮さまは、学生時代に長野県のスキー場を馬場さんらと何度も訪れた。 «毎日新聞, jun 15»
4
マツダ、新型「マツダ ロードスター」先行商談予約2000件越え!!
きゅうそくせんこー『蒼き鋼のアルペジオ』がfigmaに、ぺたんこ座りも再現 マイナビニュース 7月3日(金)20時0分. 2015年1月に公開されたアニメーション映画『劇場版蒼き鋼のアルペジオ-アルス・ノヴァ‐DC』に登場する「イオナ」が、アクションフィギュア ... «BIGLOBEニュース, mar 15»
5
(ニュースのおさらい ジュニア向け)LINE、利用者5億人へ
スマホの普及(ふきゅう)に合(あ)わせ、急速きゅうそく)に広(ひろ)がっている。 一方(いっぽう)でサービスが手軽(てがる)に利用できるために、詐欺(さぎ)、ストーカーなどの犯罪や学校(がっこう)でのいじめに悪用(あくよう)される問題が起きている。登録(とう ... «朝日新聞, set 14»
6
「蒼き鋼のアルペジオ −アルス・ノヴァ−」特集 最終回 イオナ役 渕上舞 …
きゅうそくせんこー」と同じように、私の意図していないところでの盛り上がりだったので、とてもおもしろかったです。考えてみれば『アルペジオ』は、私の予想をいい意味で裏切ってくれる展開が多い作品でしたね(笑)。 ——タカオ役の沼倉愛美さん、ハルナ役の ... «okmusic UP's, abr 14»
7
潜水艦はどうやって潜る?
海(うみ)の中(なか)から急(きゅう)に浮(う)かんできたから、くじらかと思(おも)ったけど、ちがったの。 ◇藤原先生 潜水艦(せんすいかん)の急速浮上(きゅうそくふじょう)ね。海(うみ)の中(なか)を潜(もぐ)っていて急(きゅう)に浮(う)いてくるから、くじらみたい ... «朝日新聞, nov 11»
8
ポストはなぜ四角(しかく)くなった?
そのころから急速きゅうそく)に置き換(か)わったみたい。四角いポストは薄(うす)い鉄板(てっぱん)を曲(ま)げて組(く)み立(た)てるので、鋳物の丸いポストより、安(やす)く効率的(こうりつてき)に作られるようになったのが、広(ひろ)がった理由(りゆう)の ... «朝日新聞, out 11»
9
塩をまくと雪はなぜ溶ける?
雪が塩水に溶けるとき、周りの熱を使って氷から水に変わるので温度が急速きゅうそく)に下(さ)がるの。そうして冷(ひ)え切(き)った塩水と雪に向(む)かって路面(ろめん)や外気(がいき)から熱が移動(いどう)していくので、その熱でまた雪が溶けていくのよ。 «朝日新聞, fev 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. きゅう‐そく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ky-soku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em