Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ま‐しお" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ま‐しお EM JAPONÊS

ま‐
sio
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ま‐しお EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ま‐しお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ま‐しお no dicionário japonês

Masao [sal verdadeiro] ferver, sal amargo \u0026 thinsp; (bittern) \u0026 thinsp; excluindo o sal superior.                                Masao [Shinkō] 2 Shio. Ushio. Água da maré. ま‐しお【真塩】 煮つめて、苦塩 (にがり) を除いた上等の塩。
ま‐しお【真潮】 2 しお。うしお。潮水。

Clique para ver a definição original de «ま‐しお» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ま‐しお


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ま‐しお

ま‐さつ
ま‐さば
ま‐さやか
ま‐さる
ま‐し
ま‐しかく
ま‐し
ま‐しとど
ま‐し
ま‐しみず
ま‐しゃく
ま‐し
ま‐し
ま‐しょう
ま‐しょうじき
ま‐しょうめん
ま‐しらが
ま‐し
ま‐しろい
ま‐し

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ま‐しお

こみま‐しお
ま‐しお
さか‐しお
さげ‐しお
さし‐しお
しお‐しお
しる‐しお
たか‐しお
たて‐しお
‐しお
ち‐の‐しお
つぼやき‐しお
‐しお
‐しお
なか‐しお
なが‐しお
にが‐しお
のき‐しお
のぼり‐しお
はつ‐しお

Sinônimos e antônimos de ま‐しお no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ま‐しお»

Tradutor on-line com a tradução de ま‐しお em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ま‐しお

Conheça a tradução de ま‐しお a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ま‐しお a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ま‐しお» em japonês.

Tradutor português - chinês

或其盐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

O una sal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Or a salt
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

या फिर एक नमक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أو الملح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Или его соль,
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ou um sal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অথবা সল্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ou un de ses sels
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

atau Garam
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oder ein Salz
180 milhões de falantes

japonês

ま‐しお
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한 시드는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

utawa Uyah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoặc muối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லது உப்புகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

किंवा ग्लायकोकॉलेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ya tuzları
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

O un suo sale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Lubsoli
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Або його сіль,
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Sau o sare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ή ένα άλας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Of ´n sout
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Eller ett salt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Eller et salt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ま‐しお

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ま‐しお»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ま‐しお» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ま‐しお

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ま‐しお»

Descubra o uso de ま‐しお na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ま‐しお e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔王、始めました: 世界の半分はメイドでできています
異世界に転送されてしまったソーマたちを待っていたのは「妄想バトル」だった!力を封じられ苦戦する一行を球う、ネメシアの華麗な(まあ、いつもどおりの)妄想アタック。天敵 ...
浅沼広太, 2004
2
遥かなる黒しおの国へ - 11 ページ
いかめしい卷貝を背負ったャドカリは、いかにも得意そうにいいました。「さあ、この小舟にお乗りください。みなみ風さんが黒しおの国まで運んでくれますよ」「わあーい。ありがとう。小舟に乗ればいいのだね」昭平は、胸をときめかせて小舟に飛び乗りました。
阿嘉あきなり, 2007
3
野菜たっぷり! まろやか仕上げの塩麹しゃぶしゃぶ - 2 ページ
わ~も仕れてと認味メでにかせる確なイ数からすをんろ人おにぐ熱味ろべ少な目く加おい食。かおを、て。に案やか菜もいスか提ろな野ちだラ。フや〝こまか葉たた。フきをもな、葉いをツにぶてはに野味アとやつでし葉薬もっしと鍋だいのの g さ一ふがおおなそ ...
All About 編集部, 2013
4
古事記物語:
と聞いてくれました。弟さまは、しおつちのかみこぶねと言いながら、大急ぎで、水あかが少しもはいらないように、かたく編んだ、かごの小船をこしらえて、その中へほおりのみこと火遠理命をお乗せ申しました。と言って、力いっぱいその船を押し出してくれました。
鈴木三重吉, 1965
5
サクッと3分間ドリル中1英語 - 64 ページ
21 〔; )に適する語を入れて日本文に合う英文にしましょう。〔 6 点ズ 4 ) 0)^6 〔〕七 6 い^ 5 01 干七 6 「 5 じ 100 し禾ムお^は右^盒業ネき干ニスをしましお。〔2〕〔〕〔〕丁 V リ 65 七 6 "づ 01 ? ―765, I 〔\あなお I 0 乍曰,干レビ'も^ましセも、。一 I れ' , ^ましナ:。
学研教育出版, 2011
6
牢屋の中の砂糖売り - 70 ページ
ました。するどじいさまが、少しずっ降リてきました。やがて庭に足が着きました。じいさまは、くたっど空からお手玉が庭に落ちました。しおり姫は、庭に落ちたお手玉を見るど袖を拫り始めなリました。しおリ姫は上を見上げて小さくなったじいさまを見て、袖を拫るの ...
浅野秀子, 2001
7
紫月香帆のハッピー風水2014 - 97 ページ
スペースにゆとりがあれば、 2 皿を対で置くとさらに効果的です。しお美一度置いたら、そのまま置きっぱなしで大丈夫ですか?先生いいえーできれば毎日取り替えてほしいですね。少なくとも 3 日にー回は取り替えしょう。悪い気を吸っているので、放置すると逆 ...
紫月香步, 2013
8
鶏塩みぞれ鍋の作り方
所要時間二 30 分粟島塩みぞれ鍋のレシピばをええいの呼皮敷正加とす。と鶏をを。ます」。味どういで鍋たになよや品れしン」しち一ぞイ着まきなみしメ巾しでん「にをチ意にそらス塩モ用問、かーお「でるる目〝へ、のりいえたをて気作てわ見しし人手つ味のだそ ...
All About 編集部, 2013
9
小さなお店、はじめました special - 10 ページ
1 耐久性と機能美に惹かれたスクールチェアはフレームを白にペイント。机は大きさを決めて( 55 × 55cm )オーダーしたもの 2 ひとりで来られたお客さまが座ることが多い席。自宅で使用していたイスの背をカットしてペイントし、お店用にス|wé > -城!=昌洗器□ク ...
竹村真奈, 2012
10
糀屋本店の塩麹レシピ
麹を作る「こ麹じ塞」は、お殿様の船を解体した太い量を使っていると言い伝えられ、当時の面影を色濃く残しています。昔は手前味噌を作ったり、海や山の幸を麹に漬けて保存食を作ったりと、麹は家庭で活躍していました。糀屋本店のある大分県佐伯市は伝統食 ...
浅利妙峰, 2011

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ま‐しお»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ま‐しお no contexto das seguintes notícias.
1
東ハト「どっさり!でっかい!キャラメルコーン」と「BIGポテコ・うましお味 …
大袋に詰まった、おいしさと楽しさいっぱいのキャラメルコーンで、ピーナッツも入っている。 「BIGポテコ・うましお味」は、通常のポテコの約1.5倍の大きさ(標準体積比)のポテコが大袋にたっぷり詰まった、おいしさも楽しさもビッグなポテコ。大きなリングなので、 ... «J-CASTニュース, nov 15»
2
東ハト、くばって楽しい三角パック「たのしいパーティーポテコ・うましお味 …
たのしいパーティーポテコ・うましお味」は、通常の「ポテコ」より小さなリングの「こつぶポテコ」を、三角すい型のカラフルな小袋に詰め、10パック入りのパーティーセットに仕立てた。 食べきりサイズの三角パックには、影絵遊びがついた4種類のデザインがあり、 ... «J-CASTニュース, out 15»
3
「たのしいパーティーポテコ・うましお味」が新発売!
東ハトは、10月19日(月)より全国で、「たのしいパーティーポテコ・うましお味」(オープン価格、予想販売価格:250円前後)を新発売 ... たのしいパーティーポテコ・うましお味」は、通常の「ポテコ」より小さなリングの“こつぶポテコ”を、三角すい型のカラフルな小袋に ... «ウオーカープラス, out 15»
4
天塩、まろやかさをイメージさせるラベルで「天塩(あましお) まろやか
天塩は10月1日(木)、さわやかな風味で料理にアクセントを加える「香りの調味料」シリーズから、「天塩(あましお) まろやかレモン」を ... 同商品は2014年に発売した「天塩 レモン」に比べて塩分を50%カット(塩分10%)しているので、従来品よりもさわやかな ... «ラベル新聞, set 15»
5
プリングルズがリニューアル--“日本向け”ってどんな味?うましおがウマイ …
まずはシンプルな塩味「うましお味」を食べてみます。噛んだ瞬間に「あっ」と思ったのは、味わいではなく食感。厚みが増したのか、揚げ方が変わったのか、ザックザックと噛みごたえがアップしているのです。そしてそこから染み出てくるかのような、うまみ。 «えん食べ, ago 15»
6
定番フレーバーがパワーアップ! “新プリングルズ”3種類と期間限定2 …
ポテトの味わいを改良し、そのネーミングどおり“うまみ”をパワーアップさせた“しお味”なのだとか。 お皿にあけると、ポテトそのものの ... 限定フレーバーも多いプリングルズですが、結局はやっぱり飽きのこない『うましお』味に戻ってきてしまいそうです。(20代女性). «ガジェット通信, ago 15»
7
東ハト「ビーノ・香味醤油味」発売&「うましお味」をリニューアル
このほど「ビーノ・うましお味」を、より豆本来の自然な旨みが楽しめる味わいにリニューアル。カツオと昆布のだしでシンプルに仕上げ、パッケージもよりシンプルに美味しさを表現するデザインに一新した。少量パック(16g)が5袋入った「5Pビーノ・うましお味」も ... «J-CASTニュース, mai 15»
8
鳴門の焼塩を使って仕上げたKFCの「骨なしケンタッキー パリパリ旨塩味 …
ケンタッキーが2月25日(水)から国内産の鶏胸肉を使い、塩味でパリッと揚げた「骨なしケンタッキー パリパリ旨(うましお)味」を発売しました。同時に過去に発売した「骨なしケンタッキー オリジナルチキン味」も再販売するとのことで、お店に行って食べ比べてき ... «GIGAZINE, fev 15»
9
アーモンド入りポテチ「じゃがモンド・うましお味」--パリッと食感を楽しんで
東ハトから、アーモンドが入ったポテトチップス「じゃがモンド・うましお味」が12月15日に発売される。想定価格は130円前後。 ... 素材の味わいを引き立てるシンプルな「うましお」味で、噛むほどにポテトの旨みとナッツの香ばしさが楽しめるそうだ。 シェアする. 45. «えん食べ, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ま‐しお [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-shio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em