Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まっ‐ただなか" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まっ‐ただなか EM JAPONÊS

まっただなか
maxtutadanaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まっ‐ただなか EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まっ‐ただなか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まっ‐ただなか no dicionário japonês

Estou abatido, direto [no meio / no meio] 1 não convencional. Centro. 2 no meio. Está cheio. まっ‐ただなか【真っ直中/真っ只中】 1 まんまんなか。中心。2 真っ最中。まっ盛り。

Clique para ver a definição original de «まっ‐ただなか» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まっ‐ただなか

まっ‐しろ
まっ‐しろい
まっ‐しん
まっ‐すぐ
まっ‐
まっ‐せき
まっ‐せつ
まっ‐そん
まっ‐た
まっ‐たいら
まっ‐た
まっ‐ちゃ
まっ‐てい
まっ‐
まっ‐ぱい
まっ‐ぱだか
まっ‐ぴつ
まっ‐ぴら
まっ‐ぴるま
まっ‐ぷく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まっ‐ただなか

あい‐なか
あし‐なか
あんなか
い‐なか
い‐の‐なか
いい‐なか
いそ‐もなか
いちもん‐きなか
いろかわ‐みなか
えき‐なか
お‐なか
かた‐いなか
かわ‐なか
き‐なか
きそ‐よしなか
きだ‐なか
きら‐よしなか
くらのなか
けりたいせなか
こ‐なか

Sinônimos e antônimos de まっ‐ただなか no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まっ‐ただなか»

Tradutor on-line com a tradução de まっ‐ただなか em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まっ‐ただなか

Conheça a tradução de まっ‐ただなか a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まっ‐ただなか a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まっ‐ただなか» em japonês.

Tradutor português - chinês

城中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

medio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Midst
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

среди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মধ্যস্থলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

milieu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bahagian tengah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mitte
180 milhões de falantes

japonês

まっ‐ただなか
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

중심부
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tengah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நடுவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मध्यभागी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mezzo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

серед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mijloc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέσο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

midde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mitt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

midte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まっ‐ただなか

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まっ‐ただなか»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まっ‐ただなか» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まっ‐ただなか

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まっ‐ただなか»

Descubra o uso de まっ‐ただなか na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まっ‐ただなか e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ホワイトデイプレゼント「らぶれたあ」: 錦秋時代まっただなか!
いっしょに過ごした40年、本当にありがとう!ホワイトデイに、妻へ、そしてみなさんへ届けたい。
竹内真京, 2005
2
類語活用辞典 - 425 ページ
まっただなか,中心はう^お〔名〕ものの中央の部? -八 4 分。両側あるいは四方から同じ隔たりの位置を言う。「部屋の真ん中」のように、一つのものの中央の部分にも、また「真ん中の部屋」のように、いくつかあるものの中央にも使う。また、「お菓子を真ん中で ...
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
3
常用新用字用語辞典 - 357 ページ
まっせき末席 8 末席に連なる 11 「ばっせ?」とも。まっせつ末節 8 枝菜末節まつだい,末代 1 1 末代までの恥まったく,全く 8 全く悲しい出来事だ,全くのところまつたけ松たけ(松茸)まっただなか真っただ中(真直屮,真只中) 8 戦いの真っただ中まったん 11 末端 0 ...
島田昌彥, 1981
4
澤木興道全集 - 第 1 巻 - 93 ページ
行を迷の中に立てる『学道用心集』のなかに「行を迷いの中に立てて証を覚の前に獲る」ということがあるが、これは 力もない。よく「禅という ... 塊を引っ張りあって、よい方にということを、その迷いの血の塊のまっただなかただなかに凡夫の坐禅をするのである。
澤木興道, 1962
5
鶴見俊輔集 4: 転向研究 - 111 ページ
ここには早業があると同時に転向後二十五年〈坐せる姿勢〉を〈洞窟〉の中にとりつづけるという持久力がある。 ... ランボ—とはやや生産性は、かれが転向から早く離脱しようと努力せず、転向過程のまっただなかにすわりこむことをとおこのことは、かれらの転向と ...
鶴見俊輔, 1991
6
Chimei jinmei tsuki yōji yōgo jiten - 467 ページ
り一松飾りを立てるまつかぜ〔松揮〕松&のきまっかり〔真#〕 0 北海道(村(まっかわ〔は川〕 1 —お 5 町. ... 1 —國新お(町)まったム全丄^ 1 おい#まつたけ〔松 1 茸〕まっただなか真っ" -只中〕論争の 41 :つ; ; ;中へび込むまったに〔松谷」—まったろ二松太郎〕—まっ ...
樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1988
7
大日本図書國語辞典 - 744 ページ
ひどい」「—おどろいた」まゥただなか真っただ中】 1 まんまんなか。「矢が的の—に当たる」 2 まつ最中。「戦争の まつリ【祭り】 1 神をまつる儀式 の火事」まつびるま【真つ昼問】ひるひなか。白昼。「 I I だ」マ 12 は、ふつうかな書き。めん」の略。「そればかりは— ...
岩淵悦太郎, 1963
8
悪霊(下)
と、― ―とつぜん、決定的な破局が集会の頭上におそいかかって、そのまっただなかで作裂した。三人目の講演者、つまり楽屋でしきりに拳を振りまわマヌヤーク ういういしい白樺林(潔白な人々)は、. >上 f ロ.グ不くクは、いっせいにどっと出口をめがけて殺到した ...
ドストエフスキー/池田健太郎訳, 2014
9
代議士秘書は見た!: 公設秘書歴17年の著者がつづる政界裏話
佐々木良作元民社党委員長の演説に感動して手紙を出したことがきっかけで公設第一秘書にまでなり、その後の政党の離合集散のまっただなかに身を置いた著者が書き下ろした政 ...
松尾正夫, 2002
10
名将名城伝
伊勢方向に退路を求めるということは、十万の東軍のまっただなかへ突入し、中央を斬り破って、敵の後方へ出ることである。甚大な被害が出ることが予想された。惟新らは生き残った騎馬武者百騎、歩卒五百余人を呼び集め、円陣を張って最後の兵糧をつかい ...
津本陽, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まっ‐ただなか»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まっ‐ただなか no contexto das seguintes notícias.
1
東京五輪エンブレム問題、「琳派」田中一光ありせばなかったはず…渦中 …
高度経済成長のまっただなか、敗戦から立ち直ろうと国民が必死で取り組んだ51年前の五輪と時代背景が違うとはいえ、こうした失態を引き起こしている背景として、責任者があいまいな「システム」の問題が指摘されている。しかし、その一方で応募者の「力量」 ... «産経ニュース, out 15»
2
採用担当者が「ハイスペックでも面接に落ちる人」の特徴を明かす
新卒採用まっただなか! 皆さん、進捗 ... ハイスペックでも、圧迫面接で泣いてしまったり、怒られたらすぐ辞めてしまっては会社のなかで生き残っていくのは困難。ある程度の ... 賢いだけ、学歴だけでは動かないことが世のなかいくらでもあるのです。まだ仕事の ... «livedoor, ago 15»
3
その時間がもったいない! 苦しい片思い……そのまっただなかでも自分 …
ですがそんな楽しいものではなく、ただただ苦しい片思いを経験中なかたもいらっしゃるはずです。あきらめてしまえばそれまでですが、好きという気持ちはそう簡単にはきえません。それなら、ただもんもんとするだけでなく、あなたができることを考えてみませんか ... «女子力アップCafe Googirl, ago 15»
4
ブラピとアンジーが倦怠期まっただなかの夫婦を演じる『By the Sea …
ブラピとアンジーが倦怠期まっただなかの夫婦を演じる『By the Sea』。ついにトレイラー到着. アンジェリーナ・ジョリーが監督・脚本・主演で、夫であるブラッド・ピットと10年ぶりの共演を果たす映画『By the Sea』。 トレイラー第1弾が到着です。 «RO69, ago 15»
5
夏のボーナスで買いたい15型ノートの選び方-「富士通WEB MART」の …
夏のボーナスシーズンまっただなかのいま、PCの買い替えを検討している人は多いのではないだろうか。そこでおすすめしたいのが、富士通の15.6型スタンダードノート「LIFEBOOK AH」シリーズだ。 同シリーズにはスペックの異なるさまざまなモデルが用意され ... «ASCII.jp, jun 15»
6
謎演出担当が「あまちゃん」感動回と同じひとである衝撃。お願い、あの …
大晦日から元旦にかけての慌ただしい時期、しかも、徹と藍子(常盤貴子)の離婚話のまっただなかに。 ... 大晦日、はる(鈴木砂羽)の美容室に顔を出したら邪魔もの扱いされて移動中ということはわかりますが、なぜか怪奇ドラマみたいなおどろおどろしい画面。 «エキサイト: ニュース, mai 15»
7
印刷事故発生、他のサークルの本と中身が入れ違ってのこの機転。第20 …
ゴールデンウィークまっただなかの5月4日、「第20回文学フリマ東京」が東京流通センターで開催された。なお、名称に「東京」とついたのは今回が初めて。これは昨年末に文学フリマ事務局が掲げた「文学フリマ百都市構想」にもとづくもので、文学フリマは東京 ... «エキサイト: ニュース, mai 15»
8
大原櫻子、「料理上手」になりたい 10代最後の目標
歌手の大原櫻子(19)が2日、東京・日比谷公園で開催中のニッポン放送リスナー感謝イベント『ラジオパーク in 日比谷 2015~ ... 世間はゴールデンウィークまっただなかだが、大原の休日は「1日だけ」といい、「仕事で大阪と鹿児島に行く時に時間があるので ... «ORICON STYLE, mai 15»
9
【中学受験】大人が「早稲田大学高等学院中学」の入試過去問題を解いて …
もう1月も終わりが近づき、受験シーズンまっただなかである。記者(私)のようなオッサンは受験なんてあまりに過去のことすぎて忘れてしまっていたが、いったいどれだけ大変な思いをしていたのだろうか? だいたいの人が受験は高校からだと思うが、中学受験は ... «ロケットニュース24, jan 15»
10
経済破綻はなぜ起こったか?(1)タイ編
ハイパーメディアクリエイター”として知られる高城剛氏は、これまで世界中を渡り歩いてきたなかで「経済破綻した国」を生で見てきた。その経験をつづったのが、著書『世界 ... この時、タイは「アジア通貨危機」のまっただなか。自国通貨であるバーツの価値が急落 ... «新刊JPニュース, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まっ‐ただなか [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-tatanaka>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em