Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まっ‐たん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まっ‐たん EM JAPONÊS

まったん
maxtutan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まっ‐たん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まっ‐たん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まっ‐たん no dicionário japonês

Parte de um pauzinho. 2 A parte mais distante do centro da organização. まっ‐たん【末端】 1 物のはしの部分。2 組織などの中央から最も遠い部分。

Clique para ver a definição original de «まっ‐たん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まっ‐たん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まっ‐たん

まっ‐しろい
まっ‐しん
まっ‐すぐ
まっ‐
まっ‐せき
まっ‐せつ
まっ‐そん
まっ‐た
まっ‐たいら
まっ‐ただなか
まっ‐ちゃ
まっ‐てい
まっ‐
まっ‐ぱい
まっ‐ぱだか
まっ‐ぴつ
まっ‐ぴら
まっ‐ぴるま
まっ‐ぷく
まっ‐ぷたつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まっ‐たん

‐たん
あお‐たん
あか‐たん
あん‐きん‐たん
あん‐たん
あんぽん‐たん
‐たん
いっぱん‐たん
いるいこんいん‐たん
‐たん
えい‐たん
えん‐たん
えんれい‐たん
おぬま‐たん
‐たん
かい‐たん
かく‐たん
かっせい‐たん
かん‐たん
がい‐たん

Sinônimos e antônimos de まっ‐たん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まっ‐たん»

Tradutor on-line com a tradução de まっ‐たん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まっ‐たん

Conheça a tradução de まっ‐たん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まっ‐たん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まっ‐たん» em japonês.

Tradutor português - chinês

谭等待
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espere Tan
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wait Tan
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टैन रुको
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الانتظار تان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подождите Тан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

espere Tan
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেক্ষা তান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Attendez Tan
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menunggu Tan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

warten Tan
180 milhões de falantes

japonês

まっ‐たん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

기다리고 담
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tunggu Tan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chờ Tân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காத்திருக்கும் டான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतीक्षा टॅन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bekleme Tan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

attendere Tan
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Poczekaj Tan
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зачекайте Тан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Așteptați Tan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιμένετε Tan
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wag Tan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vänta Tan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vent Tan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まっ‐たん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まっ‐たん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まっ‐たん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まっ‐たん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まっ‐たん»

Descubra o uso de まっ‐たん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まっ‐たん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
戰爭と平〓 - 50 ページ
Leo Tolstoy, 馬場孤蝶 スぺ产ヒの所へ行って、斯:フまったんだ、「公爵、この人たちは贵下を欺ましてるんです、あれ、ンヌがその手を抑へて了まった。で、自分の將官より拔目の無かったその軍曹は、ァクェルだ、その軍曹はね、橘へと駆けて來る佛蘭西軍を見 ...
Leo Tolstoy, ‎馬場孤蝶, 1914
2
タイからついでのFAX・待ってたFAX 日本から - 289 ページ
ひなまっりで帰任となります。一っニュ—スです。三月三日に帰れることまったんですかね?てあったりします。何か失礼なことをしてし絵があったり、タイルに顔が鮮明に焼き付け人や金持ちらしき人の大きな墓には、写真やかな?そういえばこちらのお墓は、せ问貴 ...
美咲洋二, 2003
3
「周遊きっぷ」全国一泊二日の旅 - 223 ページ
むかしは釧網線にも急行が走っていて、この駅にも停まったんだよね」と私。「ああ、そうですか」と、気のなさそうに運転士。年恰好から判断するに、おそらく 10 "民営後に採用された者であろう。「札幌から網走回り釧路行なんていう、いまじやあ想像もできないよう ...
児谷俊, 2003
4
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... 埋伏하다 まちやくば町役場[名] 읍사무소 邑事務所まつ待つ[動] 기다리다 まつ松[名] 소나무 まっき末期[名] 말기 末期まっくらな ... 的인 まったん末端[名] 말단 末端マット[名] 매트 マットをしくマットを敷く[動] 매트를 깔다 まつばづえ松葉杖[名] 목발 まつり祭り[ ...
キム テーボム, 2015
5
月の鵜舟 - 49 ページ
捨に手向けをするなら、この御堂て、かえって気を強うしてまったんや」や。それに床にっいとったのは、まちがいのう血のあとや。捨はとんでもねえ物を見「わしが捨にっいてったときは、御堂は空っぼやったが、確かにひどい臭いがしたんった。輪六は、御堂で無住 ...
小森好彦, 2004
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
まちやくば町役場[名] town hall [taun hɔ:l]まっきの末期の[形] terminal [tə:rmənəl]まっくらな真っ暗な[形] murky [mə:rki] ... に向かう[形] straightforward [streitfɔ:rwə:rd]まったん末端[名] terminus [tə:rmənəs]まつばづえ松葉杖[名] crutch [krʌtʃ]まつばづえで ...
キム テーボム, 2015
7
飯沢匡喜劇全集 6 - 476 ページ
飯沢匡 ってまった時に錫一一郎さんを連れてってまったんやに女中奉公してまって、それにくっっいてあっちへ行っちに乳をくれとった人がアメリカの建築会社のとこ八そうやて、ありや十歳の時やったでな。あの人とわですね。でいって来たんですが、そうすると十 ...
飯沢匡, 1993
8
日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方
RRR (ますぇまちちりうし`んはず餌野ろ一口場末ご町の中心から外れた叔れたまつえいしそん口末裔二子孫まっせきさいか止しゃ`すわ野出しょうせき口末席エ最下位者が座る其面の席の席まったんものごと野出そし言いちばんした末端工物事の畑。組織の一番 ...
荒川洋平, 2011
9
裏切りの協奏曲 - 244 ページ
そしてその瞬間に、彼れども彼は、その傷口を見ようとはしなかった。雅彦は、美加の視線を完全に遮断してし雅彦はけっして視線を重ねようとはしないで、冷たく言い放った。彼の心は痛んだ。けまったんだよ。だから、だからできないんだよ」ていられないんだよ。
宗方慶司, 2007
10
365日のベッドタイム・ストーリー: 世界の童話・神話・おとぎ話から現代のちょっと変わったお話まで
そのまましばらく待っていましたが、なかなかお湯がわきません。ミアカおじさんは ... えばないことだと思、つ。じっはぼくも、どうしてもっとはやく気まったんだが、これがどんなに楽か、きみたちには思いもおよ「ごらんのとおり、ぼくはあのじやまっけなしっぼを切って ...
クリスティーヌアリソン, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まっ‐たん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まっ‐たん no contexto das seguintes notícias.
1
「安倍内閣」が踏んだ大型地雷! 「下着ドロボー」が「大臣閣下」にご出世 …
でも、教えてくれた近所のおばさんが車のナンバーを控えとってくれたんで、すぐにやったのは高木さんやと分かった。家に上がり ... 急に家の人が帰ってきたら、とか思わんかったんかな……」(同) .... 自宅の2階で洋裁しとったら、近くに車が停まったんや。で、1階 ... «NEWS&BOOKS 矢来町ぐるり, out 15»
2
又吉「火花」Netflixでの映像化に山里「まったん上り詰めたな!」
法被姿でイベントの最後に姿を見せた又吉は「ビートルズの来日みたい」と自身の姿に照れながら、映像化について「すごくうれしい。思い入れが強い作品なので楽しみです」と語る。山里は「まったん、上り詰めたな!」と又吉を称賛したほか、「今ごろ綾部は悔し ... «ナタリー, set 15»
3
又吉特需 同居、同級生、火花モデルの芸人にオファー殺到
あるインタビューでは「部活で真剣に練習中、ソフトボール部のボールがまったん(又吉のこと)のところに飛んできたんです。“すみませ~ん!”と女子がボールをとりにきたら、『向こうでやれや!』と激昂」したと、又吉の意外な体育会系ぶりを明かした。又吉のこと ... «NEWSポストセブン, jul 15»
4
又吉の快挙に高校の恩師ら万歳「泣かすなよ」
丸刈り頭で、教師から「またきち」、友人から「まったん」と呼ばれた。当時からお笑いのセンスで一目置かれ「高校1、2年の時の学園祭の出し物で、彼が脚本を書いたコントが大ウケしたんです」(石神さん)。 大阪・寝屋川市の小・中学校に通い、小学生の時から ... «スポーツ報知, jul 15»
5
又吉と中学同級生芸人「『火花』のモデルはぼくの予定だった」
難波:副キャプテンのまったんが皆にハッパをかけて、キャプテンの自分はそれをまとめる役割でした。部活では50mダッシュを100本とか、顔を上げたら目の前が紫色に見えるキツさ(苦笑)。ある時、顧問の先生が「最後は10周走っとけ」と皆に言ってその場から ... «NEWSポストセブン, mai 15»
6
中学時代の又吉 突然女子にマジギレしたらなぜか惚れられた
まったん(又吉)とはサッカー部の練習ですぐ打ち解けたんですが、2人とも内気でシャイ。授業中に笑いをとるタイプでもないし、教室の後ろで、どうやってクラスの中で目立っていくかを話しているうちに、皆は仲よくなっていて自分らだけ取り残されてた、なんてこと ... «NEWSポストセブン, mar 15»
7
「本嫌い」の平成ノブシコブシ吉村崇、原因は又吉直樹
僕も過去に、ゲーテの『若きウェルテルの悩み』をすすめられたんですが、まったく意味がわからなくてそこから本嫌いになっちゃった。それ以降は、まったんもすすめてこなくなりましたね。彼がスゴイのは、本を読むことが仕事になってもまだ好きでいられるところ。 «週刊女性PRIME [シュージョプライム], mar 15»
8
「同じ感性持ってる」ノブコブ徳井×ピース又吉、子供番組通じ共通点発見
一方徳井は、もし又吉と小学校で同じクラスだったら「まったんってちょっと変だから、いじめられないようにしようってちょっと気を遣うかもしれないです」と予想しつつ、「同じ子供番組を観て育ってるから、同じ感性持ってるなって思った」と共通点も発見した様子だっ ... «ナタリー, nov 14»
9
アイマス、イタコ&ジョブズ、マックスむらいも参戦!! “ニコニコ23時間 …
... ね、このビッグウェーブに」の発言で有名になったBUTCHさんや、雑誌『メンズナックル』のストリートスナップのキャッチコピー「ガイアが俺にもっと輝けと囁いている」で知られる男性が気になるところ!? niconico的には、生主のまったんやニコ麻呂さんに注目だ。 «ASCII.jp, jul 14»
10
「起業するときに見落としやすいアドバイスってある?」経験者が語るいろいろ
隣にダクトテープが貼られまくった車が停まったんだけど…」という写真 · もはや伝説級 .... 前の記事:何か変だよ?「隣にダクトテープが貼られまくった車が停まったんだけど… ... 隣にダクトテープが貼られまくった車が停まったんだけど…」という写真 · もはや伝説 ... «らばQ, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まっ‐たん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ma-tan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em