Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まち‐かど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まち‐かど EM JAPONÊS

まちかど
matikado
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まち‐かど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まち‐かど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まち‐かど no dicionário japonês

A esquina da cidade / esquina da cidade 1 dobra na rua de uma cidade. 2 Cabeça da rua. まち‐かど【街角/町角】 1 町の通りの曲がりかど。2 街頭。

Clique para ver a definição original de «まち‐かど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まち‐かど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まち‐かど

まち‐うけ
まち‐うける
まち‐うたい
まち‐
まち‐えし
まち‐おくり
まち‐おこし
まち‐か
まち‐か
まち‐か
まち‐か
まち‐かねる
まち‐かまえる
まち‐がいしょ
まち‐がお
まち‐がて‐に
まち‐きど
まち‐きん
まち‐
まち‐ぎみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まち‐かど

あめ‐の‐みかど
いん‐の‐みかど
うち‐の‐みかど
おりい‐の‐みかど
かど
かみ‐の‐みかど
かんしょうのまちかど
きけんなまがりかど
きりつぼ‐の‐みかど
こ‐みかど
このえ‐の‐みかど
こまつ‐の‐みかど
さいいん‐の‐みかど
かど
しば‐よしかど
たいら‐の‐まさかど
たいら‐の‐よしかど
ちち‐みかど
よもぎ‐の‐かど
ろしゅつ‐かど

Sinônimos e antônimos de まち‐かど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まち‐かど»

Tradutor on-line com a tradução de まち‐かど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まち‐かど

Conheça a tradução de まち‐かど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まち‐かど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まち‐かど» em japonês.

Tradutor português - chinês

镇过量
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ciudad excesiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Town excessive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अत्यधिक टाउन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدينة المفرطة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Город чрезмерное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cidade excessiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিটি খুব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ville excessive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

City terlalu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ort übermäßigen
180 milhões de falantes

japonês

まち‐かど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마을 과도한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

City banget
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Town quá mức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெருநகரம் கூட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिटी खूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şehir çok
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

città eccessivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miasto nadmierne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місто надмірне
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Town excesiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόλη υπερβολική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dorp oormatige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stan driven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Town dreven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まち‐かど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まち‐かど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まち‐かど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まち‐かど

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まち‐かど»

Descubra o uso de まち‐かど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まち‐かど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東京まちかど伝説
東京の写真は,いつもどこか懐かしい!
平林靖敏, 2005
2
ありふれたまちかど図鑑: 住宅地から考えるコンパクトなまちづくり
中心市街地の衰退、郊外の乱開発、増大する交通環境負荷、減少する人口と高齢化...。「ありふれた」まちかどが示す「これからの」まちのありかた。日本の「まち」約2 ...
谷口守, ‎松中亮治, ‎中道久美子, 2007
3
京都まちかど遺産めぐり: なにげない風景から歴史を読み取る
千田稔, ‎本多健一, ‎飯塚隆藤, 2014
4
まちかど花ずかん: 四季折々、散歩で出逢う花の物語
本書を散歩の友にしてください。花の名前がわかると、ちがう風景が見えてきます。花は、春74種、夏66種、秋51種、冬45種を掲載。花の紹介だけではなく、それぞれの花の由来も ...
南孝彦, ‎虫メガネ研究所, 2005
5
まちかど行ってみずほ: おいしいたのしい新潟の商店街めぐり
ちょっと行ってみませんか?あなたの知ってる“知らない”お店137軒。
BSN新潟放送, 2009
6
ゆきのまちかどに
このあたたかいよろこびをあなたにもとどけたい...。『ねずみの騎士デスペローの物語』の著者ディカミロが贈る、あたたかでやさしい、クリスマスの物語。
ケイト・ディカミロ, 2008
7
広がれ!まちかど保健室
「町の中に保健室を作りたい、子育てに悩む保護者や子どもたちの心の居場所を作りたい」、そんな思いから、退職後、ボランティア・サークル「まちかど保健室」を立ち上げた ...
喜田貞, 2009
8
江戸しぐさから学ぼう 1 まちかどの思いやり
思いやりや心づかいにあふれた「江戸しぐさ」は、粋でいなせな江戸っ子が身につけていたマナーです。仲良しきょうだいがネコの案内で江戸のまちを大冒険。
秋山浩子, 2007
9
神戸まちかど散歩
神戸新聞総合出版センター, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まち‐かど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まち‐かど no contexto das seguintes notícias.
1
まちかど広場で初イルミ
鶴ヶ峰まちかど広場で現在、初めてのイルミネーションイベント「SHINING SNOW ISLAND」が行われている=写真。主催は鶴ヶ峰商店協同組合(近藤二義(つぐよし)理事長)。点灯時間は午後4時から深夜1時まで。来年1月23日(土)まで楽しめる。「の ... «タウンニュース, nov 15»
2
絵画や陶芸、競う個性 明石でまちかどギャラリー
兵庫県の明石市内各所で絵画や陶芸、写真などの作品が展示される「あかしまちかどギャラリー」が30日~11月8日に開催される。 ... 明石市本町1の「ギャラリーであい」(魚の棚商店内)では28日、市内の3人の画家が力作を出品した「フリーアート3人展」が ... «神戸新聞, out 15»
3
かこがわまちかどミュージアム 東播2市2で開催へ
まち全体を博物館に見立て、ギャラリーや個人宅で趣味のコレクションや美術作品を展示する「かこがわまちかどミュージアム」(神戸新聞社後援)が31日から9日間、兵庫県の東播2市2の48会場で開かれる。 市民グループ「まちかどミュージアムを成功させる ... «神戸新聞, out 15»
4
気軽に健康相談 まちかど教室が100回 明石
兵庫県の明石市立望海中学校区の福祉、医療関係者らが連携して開いてきた「まちかど健康教室」が23日、100回目を迎えた。地域の医師や薬剤師らがボランティアで協力し、病気や介護の予防につながる幅広い話題を提供。のべ約9千人の住民が参加し、 ... «神戸新聞, out 15»
5
加古川で「まちかどミュージアム」 新企画「フォトめぐり」も
加古川の全体を博物館に見立て、公共施設、寺院、企業の敷地、個人宅など、さまざまな場所に、アート作品などを展示する同イベントは今年で9 ... 期間中、一般参加者が撮影した「まちかどミュージアム」の写真を、同イベント終了後公募で展示を呼び掛ける。 «江東経済新聞, out 15»
6
市民が作る高松ガイド「まちかど漫遊帖」 隠れた魅力紹介
高松市街をゆっくり歩きながら楽しんでもらうツアー「高松まちかど漫遊帖・秋編」のガイドブックが完成した。同市などでつくる実行委員会が1万2千部を用意し、市役所や道の駅などに配布する。 ツアーは、高松市の隠れた魅力を市民が発掘し、歩きのモデル ... «産経ニュース, set 15»
7
まちかど!開店しました= Grill Dining deeer(佐賀市) フレンチを気軽に
7月10日に開店した「Grill Dining deeer(ディア)」は熟成肉をメーンに取り扱うフレンチの店。従業員の3人が元同僚なので「e」は三つ。大石明弘店長(35)はフレンチを学んで東京の飲食店で修行した後、3月まで佐賀市唐人の「旬の蔵パセリ」の店長シェフを ... «佐賀新聞, set 15»
8
地域医療を担うまちかど相談 出前健診など健康促進へ一役
マチの健康ステーション」をスローガンに掲げるローソンは、身近な買い物の場であるコンビニならではの健康支援を進める。その1つに、市の保健師による住民向けの健康相談会「まちかど健康相談」がある。2014年3月には、ローソン松本石芝店(長野県松本 ... «ZAKZAK, ago 15»
9
まちかど写真館= みやき簑原のヒマワリ畑
メール、封書ともに(1)氏名(2)住所(3)電話番号(4)年齢(5)写真のタイトル(6)写真の簡単な説明(7)撮影場所-を明記して送ってください。封書の宛先は〒840-8585 佐賀新聞社「まちかど写真館」係へ。紙面の都合などで掲載できない場合もあります。 «佐賀新聞, ago 15»
10
ウェブサービス会社と連携 来場者の誘致図る 伊賀まちかど博物館推進委
伊賀まちかど博物館は、2000年3月に91館でオープンし、03年には146館を超えた。その後も追加認定を行ってきたが、高齢化などにより閉館するケースもあり、15年7月現在で開館している博物館は115館となっている。プロジェクトは、開館15年目の節目に ... «YOU, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まち‐かど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/machi-kato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em