Significado de "まち‐もうける" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まち‐もうける EM JAPONÊS

まち	‐	もうける
mati		moukeru

O QUE SIGNIFICA まち‐もうける EM JAPONÊS

definição de まち‐もうける no dicionário japonês

Aguarde um momento e espere até que você se prepare. Para confrontar. 2 Eu desejo por isso. Eu espero isso.

まち‐もうける【待（ち）設ける】 ［動カ下一］［文］まちまう・く［カ下二］１ 準備をして待つ。まちうける。２ そうなることを願う。期待する。

TRADUÇÃO DE まち‐もうける

Conheça a tradução de まち‐もうける a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まち‐もうける a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まち‐もうける» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 赚取镇
• Tradutor português - espanhol: Gane ciudad
• Tradutor português - inglês: Earn town
• Tradutor português - hindi: शहर कमाने
• Tradutor português - arabe: كسب بلدة
• Tradutor português - russo: Заработайте город
• Tradutor português - português: ganhar cidade
• Tradutor português - bengali: টাকা শহরে করুন
• Tradutor português - francês: Gagnez ville
• Tradutor português - malaio: Menjadikan bandar wang
• Tradutor português - alemão: verdienen Stadt
• japonês: まち‐もうける
• Tradutor português - coreano: 마을 벌기
• Tradutor português - javanês: Priksa kutha dhuwit
• Tradutor português - vietnamita: Kiếm được thị trấn
• Tradutor português - tâmil: பணம் நகரம் செய்ய
• Tradutor português - marata: पैसे शहर करा
• Tradutor português - turco: Para kasaba olun
• Tradutor português - italiano: Guadagna città
• Tradutor português - polonês: Zarabiaj miasto
• Tradutor português - ucraniano: Заробіть місто
• Tradutor português - romeno: câștiga oraș
• Tradutor português - grego: Κερδίστε πόλη
• Tradutor português - africâner: verdien dorp
• Tradutor português - sueco: Paket stad
• Tradutor português - norueguês: Tjen byen

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まち‐もうける»

Descubra o uso de まち‐もうける na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まち‐もうける e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

広辞林 - 88 ページ

3 : 2 待ち構える】(他下一)「まちかもう」のロ歸,まち-かもラひ〔 01 〕【^ち構ふ】(恤下二)したくして待つ.かまえて待つ"待ちかまえる"まちもうける"まやきみ-公(卿で名-「まうちぎみ」の 8 ,きみ【町君】(名)《 1 君」は遊君の意)町のつじなどにうろついて洋 3 を充も女の ...

金澤庄三郎, 1958

日本語語彙大系: Tango taikei - 1733 ページ

マチコ[固] 70 名(女)マチ子(まちこ) [固] 70 名(女)街子(まちこ) [固] 70 名(女)真千子(まちこ) [固] 70 名(女)真知子(まちこ) [固] .... (町) 67 姓待ち設ける,待設ける(まちもうける) [他動]待ち儲ける,待儲ける(まちもうける) [他動]町元(まちもと) [固] 67 姓町本(まちもと) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

現代国語表記辞典 - 639 ページ

ト街を歩く学生の街街の-明かり(うわさ)まちつ棺〕そえ布まちを当てる待ち待ちに待つた日空席待ちまちあい待ち合いトお互いに I ... 昼間興行けを食う匯#待ちぼけともまちまちまちまち〔:区々〕まちまちの答えまちもうける待ち投ける敵を待ち設けるまちや町家《 X ...

武部良明, 1985

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 547 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. まちあい待ち合いまちあいしつ待ち合い ... 10 分間の〜で接続いたします。まちあわせじかん待ち合わせ時間まちうける待ち^ ... な大きさ。意見が~だ。まちもうける待ち設ける ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

単語大系 - 第 4 巻 - 1733 ページ

マチコ[固] 70 名(女)マチ子(まちこ) [固] 70 名(女)街子(まちこ) [固] 70 名(女)真千子(まちこ) [固] 70 名(女)真知子(まちこ) [固] .... 67 姓待ち 16 ける,待設ける(まちもうける) [他動]待ち 81 ける,待健ける(まちもうける 1 [他動]町元(まちもと) [固] 67 姓町本(まちもと) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

標準送がな辞典: 文部省「送りがなのつけ方」による

まちかだ C 間近だ』まちかねる C 待ち兼ねる』まちどお C 待ち遠』「お待ち遠さま」まちどおしい C 待ち遠しい』まちなみ C ... まちはずれ(町外れまちびと C 待ち人』まちぶせ C 待ち伏せ・待伏せ』まちぶせる C 待ち伏せる』まちもうける C 待ち設ける』ま・つっ C ...

西澤秀雄, 1962

现代日汉大词典 - 1651 ページ

ギャング) , ,のそ'む【待ち望む】(他五)盼望,期待,翅企,股切希望:まちもうける)。厶彼の婦りを〜/盼他回来。厶子どものすこかな成長を〜 I 盼望孩子茁壮成长。'ば【町場】闹市区, (市内)商业区。'ば【待(ち)場】く建〉齿形待接插口。'はずれ【町外れ】郊外,市郊,市(镇) ...

姜晚成, 1987

常用国語表記辞典 - 310 ページ

まちどおしい 81 待ち遠しいまちなか町中まちなみ 111 町並みまちのぞむ待ち望むまちはずれ町はすれ(町外)まちばり待ち針まちびと 111 ... まちもうける待ち設けるまちわびる待ちわびる(待佗)まつ#末 1 ^ 1 囫末節,末席,巻末,年末,断末魔まつ X 松囫〜の緑。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

精解国語辞典 - 833 ページ

2 ねがう 0 まちもうける。ほしがる。 3 のぞみ。康所望,大 01 ,顔望もう 4 網】: ^ 01 魚ゃ鳥をとるあみ。 2 糸やはりがねをあみの目のようにあんだ物。 3 あみうちする。のこらずとる。康天網,魚網,法網.放送網もう【妄】 1 うそ。いつわり。 2 みだり。みだるひ聚妄想, ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1031 ページ

... 惚ける】みうける【見受ける】もうける【投ける】おもいもうける【思い汲けろ】まちもうける【待ち設ける】ビュ—ゲル【 81 】ブリューゲル【 8368 ぞニじょうける(白で一】ちょうける【戯ける】ひょうげる【剽げる】かりうける【惜り受ける】ゆずりうける【 81 り受ける】へ—ゲル【 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999