Significado de "まち‐ぼけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まち‐ぼけ EM JAPONÊS

まち	‐	ぼけ
mati		boke

O QUE SIGNIFICA まち‐ぼけ EM JAPONÊS

definição de まち‐ぼけ no dicionário japonês

Umbrella [Incompleção] Mesmo que "Michiboku".

まち‐ぼけ【待ち惚け】 「まちぼうけ」に同じ。

TRADUÇÃO DE まち‐ぼけ

Conheça a tradução de まち‐ぼけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まち‐ぼけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まち‐ぼけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 镇模糊
• Tradutor português - espanhol: desdibujamiento Ciudad
• Tradutor português - inglês: Town blurring
• Tradutor português - hindi: टाउन धुंधला
• Tradutor português - arabe: المدينة طمس
• Tradutor português - russo: Город размывание
• Tradutor português - português: cidade indefinição
• Tradutor português - bengali: টাউন দাগ
• Tradutor português - francês: flou de Ville
• Tradutor português - malaio: kabur Town
• Tradutor português - alemão: Stadt Unschärfe
• japonês: まち‐ぼけ
• Tradutor português - coreano: 마을 노망
• Tradutor português - javanês: Town cetho
• Tradutor português - vietnamita: Town mờ
• Tradutor português - tâmil: டவுன் தெளிவின்மை
• Tradutor português - marata: टाउन डाग
• Tradutor português - turco: İlçe bulanıklık
• Tradutor português - italiano: città sfocatura
• Tradutor português - polonês: Miasto zatarcie
• Tradutor português - ucraniano: місто розмивання
• Tradutor português - romeno: Town neclaritate
• Tradutor português - grego: Πόλη θόλωμα
• Tradutor português - africâner: dorp vervaging
• Tradutor português - sueco: stan suddighet
• Tradutor português - norueguês: Town uskarphet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まち‐ぼけ»

Descubra o uso de まち‐ぼけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まち‐ぼけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戶語大辞典 - 937 ページ

铸掛松 I 一幕目「手付けの半金は待引けを立つてお返し申すから」まちびと【待人】,人の来るを待っていること。またその待 ... 春秋ニ季種二下「(少しこ、に居てお呉れ)ァ、ゐるが、おまへ待ちぼうけをくはせちやァいけないよ」まちぼけ【待惚】前条に同じ。安永七年^ ...

前田勇, 1974

Nagoya hōgen no kenkyū - 553 ページ

ようまちぼけにあはさした。」(覉旅漫録) ,「けふハころりと、おまいに、まちぼけにあつた。」 く異なるか。(尾張方言) ,「 —553— (野圃の玉子)中をかけづり廻つた。」「ソリャ又六でやあつたなんし。」,「どふもつが(栂)の方がおもわしなかつたで、古渡りまたろく(名詞) ...

Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 375 ページ

花「若宮をいつしかとまちむかへ」 1 食ァ〉^ 3 まち-むすめ【町娘】〖名》町家に生まれ宵った娘。,卍《谷崎潤一郎 V 二「大阪風の町娘の^」 I 會 .... まちぼけを食う。,人情本,春秋二季種丄一,一三段「ァァゐるがおまへ待(マチ)ほうけをくわせちァいけないよ」まち-ぼう.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

単語大系 - 第 4 巻 - 1682 ページ

わたしのよ 1 〖ぼくのだわたしのよ) [固] 116 作品,出版物名北 8 江(ほくばんこう) [固] 50 河川湖沼名ト半町(ぼくはんちょう) [固] 26 ... 0353 攀も捕錄(ほげい) [名] 1971 漁^母型(ぼけい) [名] 935 印章 1092 文字母系(ぼけい) [名] 2442 系統捕縧船(ほげいせん) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

国語博辞典 - 1281 ページ

まち—ぼ 5 け〔待惚〕 1 余リに永く待つていてぱんやりすること。 2 待つている人がとうとうこないこと。まちぱけ。まち-ぼけ〔待惚〕 0 まちぼうけ(待惚)。まち-まち〔区区〕それぞれちがつていること。「期待。準備。まち I も 5 け〔待設〕まちもうけること。まち I も 5 ,ける〔 ...

新村出, 1952

江戶語の辞典 - 937 ページ

まちびけ【待引】待ち黄。 ... そのくしも客の名をかきたる紙へさし、曼の四ッ辻へさし込て&をふみ付てをくなり」,まちぼ 5 け【待惚】, (まちぼけの 1 * 1 呼) & ;ちあぐんでぼんやりすること。 ... I 事千金「せっかくで、いても、ひよつと待ちほけ」まちまち【待々】幼児語。

前田勇, 1979

アルツハイマーの改善＆予防に！ココナッツオイルでボケずに健康

という基本的な疑問から、製品の選び方まで紹介します。*く、フィリピンのココナッツ農家は木の下に家を造り、ほかの作物も栽培して生計を立てている。写真提供/グココウェル吊は 20 〜 30m と吊ココヤシの樹- }}ココナッツオイルと Q ハームオイルを『w まちが ...

白澤 卓二/ダニエラ・シガ, 2014

明鏡国語辞典 - 1555 ページ

囡まちが.ふ(下二)ほ聞遠えまち-かど【街角(町角)】〔名】 0 街路の曲がり角。 0 街頭。「 I の風景」" ? ?か.ねる【待ち兼ねる】〔他下 ... をつくために)相手が来るのを隠れて待つこと。まち-ぼうけ【待ち,惚け】〔名"待っていた相手がとうとうやってこないこと。まちぼけ。

北原保雄, 2002

広辞林 - 88 ページ

3 : 2 待ち構える】(他下一)「まちかもう」のロ歸,まち-かもラひ〔 01 〕【^ち構ふ】(恤下二)したくして待つ. ... ぱんやりすること,待っていた人がついに来ないこと,すっぱかし, 1 ^貪わす人をまちにまたせる^人にまちぱ 5 けをさせる"まち-ぼけ【待一惚け一(名)まちぼうけ.

金澤庄三郎, 1958

スプーン1杯から始める認知症予防 ボケたくなければココナッツオイル＆ミルクを摂りなさい

Dr.白澤のボケ予防アドバイス○あきらめがあなたの老化を早めているふだんから、「もう年だから・ ・ ・ ・・」とあきらめていませんか。 ... ぼけっと過ごしていると、ちょっとしたもの忘れやうつかりミスが増えてしまうでしょう。いくつに ... なまちが起こってくるでしょう。

白澤卓二, ‎植木もも子, 2014