Significado de "まち‐わり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE まち‐わり EM JAPONÊS

まち	‐	わり
mati		wari

O QUE SIGNIFICA まち‐わり EM JAPONÊS

definição de まち‐わり no dicionário japonês

Divisão da cidade 【divisão da cidade】 para dividir a terra para estabelecer a cidade. Seção da cidade.

まち‐わり【町割（り）】 町を設けるために土地を区画すること。町の区画。

TRADUÇÃO DE まち‐わり

Conheça a tradução de まち‐わり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de まち‐わり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まち‐わり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 城瓦里
• Tradutor português - espanhol: Ciudad Wari
• Tradutor português - inglês: Town Wari
• Tradutor português - hindi: टाउन वारी
• Tradutor português - arabe: مدينة واري
• Tradutor português - russo: Город Вари
• Tradutor português - português: cidade Wari
• Tradutor português - bengali: টাউন ওয়ারী
• Tradutor português - francês: Ville Wari
• Tradutor português - malaio: Town Wari
• Tradutor português - alemão: Stadt Wari
• japonês: まち‐わり
• Tradutor português - coreano: 마을 비교적
• Tradutor português - javanês: Town Wari
• Tradutor português - vietnamita: Town Wari
• Tradutor português - tâmil: டவுன் Wari
• Tradutor português - marata: टाउन Wari
• Tradutor português - turco: İlçe Wari
• Tradutor português - italiano: città Wari
• Tradutor português - polonês: Miasto Wari
• Tradutor português - ucraniano: місто Вари
• Tradutor português - romeno: Town Wari
• Tradutor português - grego: Πόλη Wari
• Tradutor português - africâner: dorp Wari
• Tradutor português - sueco: Town Wari
• Tradutor português - norueguês: Town Wari

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まち‐わり»

Descubra o uso de まち‐わり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まち‐わり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戶幕府と東アジア - 231 ページ

荒野泰典, 2003

神奈川の東海道上〔第2版〕: 時空(とき)を超えた道への旅

大工あおものいつちょうだだいじゆくだいくて通り町の高梨町から北の方向へと、町.万町. ,宿町の九町で、脇町とし町.中宿町.本町.宮ノ前町,高梨なかじゆくほんみやのまえたかなし西側から山角町,筋違橋町,欄干 ... 町としての特有な町割とまちわりが混在する。

神奈川東海道ルネッサンス推進協議会, 2000

地割の歴史地理学的研究

柴田孝夫 第四節日本橋と京橋一九五と、戦災後の復興に際して地割は変化を生じているやに思われるが、事実は意外に従来のままであるから、実地はほとんど影響がないように思われる。明治七年の銀座の練瓦街の建設、また大正十二年の関東大震災後の ...

柴田孝夫, 1975

日本の時代史 - 第 14 巻 - 231 ページ

三 I 江戸町割の特質正方形街区と両側町まちわりやしきわり町割の原則近世初頭の慶長期に徳川氏によってなされた江戸の町割,屋敷割の原則は、時期は下るが一八世紀段階に作成された沽券絵図によってほぼあきらかであり(図お)、考古学発掘資料 ...

石上英一, 2003

古文書用語辞典 - 403 ページ

家数軒役改帳などよび名は多様である。町人の役負担を明確にするため、町屋敷一筆ごとに軒役.表間口.裏行.地主名などを記し、最後に総計が記されている。江戸の場合は、課役は閣口の広さによっている(小間割)。地域によっては地坪による場合もあった。

Eiji Arai, 1983

日本歴史地理用語辞典 - 509 ページ

在郷町(吉原健一郎)まちわり町割都市内行政の最小単位区画である町の,地図的なありようをいう。町のありようは,街路と,街路に対する家々の配列関係によって異なる。,古代都市においては,町は一般に四辺を街路で囲まれた方 1 町の区画で,屋敷はそのなか ...

藤岡謙二郎, ‎山崎謹哉, ‎足利健亮, 1981

Kida Teikichi chosaku shū - 第 4 巻 - 251 ページ

田舍間を論じたりし時には、主としてこの記事に依頼し、天正の古町は京間により: は「続日本紀」の抄錄にして 町においても、後に田舍間によりて割り改められたるものもあるなり。日本橘区長谷川町のご.ときは、明かに天正当 5 .ばざるところありき。徳川時代に ...

Teikichi Kida, 1982

日本橋區史 - 第 1 巻 - 19 ページ

町割鬼附近の町割あり,赏に江戶に於ける最初の試みたり。天正日^ ^ : ^ .ギに曰く、九月 1 日はれ、くもる。本町通り、檢 I !仰付らる。四十丈づぷわり可"申旨、道は六丈にわり、よこ町の分四丈より三丈.二丈まで、所によりいろく。二十六日はれ。种本町のはし、大 ...

日本橋 (Tokyo), 1916

江戶の町役人 - 15 ページ

ただし、麴町地域の台地には、下級武士たちに邸地が与えられた(『岩淵夜話別集』)。まちわり最初に町割がおこなわれたのは、高橋の東側一帯の地域であったと思われる。ここは、当時奥州方面への街道筋にあたり、道幅を六丈(約一八メ—トル)に広げてメイン ...

吉原健一郎, 1980

地図と写真から見える！京の都歴史を愉しむ！ - 8 ページ

次に秀吉は町割の変更にとりかかる. ~換しみじょうほんしょうふんえいせ(しょうのい*大坂冬の陣=徳川家康にょって大坂城が攻められるが、奮戦の末丶ー日寺手口睦。しかし再び家康が攻撃を まちわり*太閤検地秀吉が全国にイ. しかけたため、翌年に大坂の夏 ...

川端洋之, 2012