Baixe o aplicativo
educalingo
マナグア

Significado de "マナグア" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE マナグア EM JAPONÊS

まなぐあ
マナグア
managua



O QUE SIGNIFICA マナグア EM JAPONÊS

Manágua

Managua (pronunciação de Managua Spanish :) é a capital da República da Nicarágua. A população é de cerca de 1,85 milhões de pessoas. É a segunda maior cidade ao lado da Cidade da Guatemala na América Central. Localizado na costa sul do lago de Manágua, a longitude e a latitude são 12 ° 9 'N 86 ° 16' W. Tornou-se a capital desde 1855. A raça é composta de mestiços e caucasianos e a língua é espanhola. Como aeroporto internacional há o Aeroporto Internacional Augusto Célzando (Augusto C. Sandino). ...

definição de マナグア no dicionário japonês

Managua] América Central, a capital da República da Nicarágua. Está na margem sul do lago de Managua. Área de distribuição de produtos agrícolas. População, distrito administrativo 97 milhões (2008).

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM マナグア

パラナグア

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO マナグア

マドンニーナ‐せいどう · マナ · マナー · マナー‐ハウス · マナー‐モード · マナーマ · マナイズム · マナウス · マナカ · マナス‐こくりつこうえん · マナス‐やせいせいぶつほごく · マナスル · マナティー · マナド · マナプールズ‐こくりつこうえん · マナプリ‐こ · マナポウリ‐こ · マナリ · マナリズム · マナローラ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO マナグア

あくいある‐ソフトウエア · あっしゅく‐ソフトウエア · いぬ‐アカシア · いりょうてき‐ケア · えきたい‐アンモニア · おうかくまく‐ヘルニア · かいごしえん‐ボランティア · かいてん‐ドア · かりゆし‐ウエア · かんわ‐ケア · がいてき‐キャリア · きおく‐メディア · きた‐オセチア · アコンカグア · アンティグア · キリグア · ニカラグア · ヘルシングア · ペゾ‐ダ‐レグア · レグア

Sinônimos e antônimos de マナグア no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «マナグア»

マナグア ·

Tradutor on-line com a tradução de マナグア em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE マナグア

Conheça a tradução de マナグア a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de マナグア a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «マナグア» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

马那瓜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Managua
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Managua
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मानागुआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ماناغوا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Манагуа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Managua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মানাগুয়া
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Managua
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Managua
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Managua
180 milhões de falantes
ja

japonês

マナグア
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

마나과
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Managua
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Managua
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மானாகுவா
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मॅनाग्वा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Managua
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Managua
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Managua
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Манагуа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Managua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μανάγουα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Managua
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Managua
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Managua
5 milhões de falantes

Tendências de uso de マナグア

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «マナグア»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de マナグア
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «マナグア».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre マナグア

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «マナグア»

Descubra o uso de マナグア na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com マナグア e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
遥かなる大地 - 135 ページ
散とした首都|国境に近いレオンの町から 120 ^ 111 、首都マナグアに着く。建屋は疎ら、車は数える位しか走っていない。ロバが荷車を引いているし、首都らしい活気がなレ、。レオンといいこのマナグアといいどことなく寂寥感が潔い、心の真中に大きな空洞が ...
中地正行, 2001
2
世界で1000年生きている言葉
北西にはマナグア湖が広がり、ここからは標高三千メートルを超えるモモトンボ火山を望むこともできる。スペインからの独立以後も内戦が続き、政府と反政府勢力間の暫定停戦合意が成立したのは一九八八年二月のこと弊害は、こどもたちにも及び、首都の ...
田中章義, 2013
3
アメリカと独裁政権: 孤独なリーダーたち - 108 ページ
マナグアに急いで帰りたいのだ」というわれわれの説明に彼らは理解を示したが、司令官らしサンディニス夕の一団である。明るいうちにつけそうだ」車内でこんな会話をしているとき、前方の木陰から人影が現われた。舗装の行き届いた道路に人影も対向車もない ...
久保田誠一, 1988
4
有給休暇で行く世界の旅 - 188 ページ
タクシ—を使うことによって、危険度を下げるたとえ危険な都市でも、危ないエリアを避ける、新市街だけを観光してマナグアを通り抜けた。いるという情報から、私は、旧市街には入らず、街にあるバスタ—ミナル周辺で強盗が頻発して中米では、ニカラグアの首都 ...
木村光男, 2004
5
スペイン・中南米紀行: 定年後の語学留学
定年後の語学留学 佐藤久男. マナグア湖(ニカラグア'マナグア) はじめに会社を定年退職した時は嬉しかった.
佐藤久男, 2006
6
アメリカの深謀: レーガンは最後に何を狙っているのか
八四年五月、シュルツ国務長官が急速予定を変更して、特別機・行政府一号機をニカラグアのマナグア空港に着陸させるよう命じた時、同行していた記者団はびっくりした。もっと篤いたことには、空港ターミナルにはニカラグアのオルテガ大統領(正式には革命 ...
日高義樹, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «マナグア»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo マナグア no contexto das seguintes notícias.
1
ニカラグアのテリカ火山で中程度の噴火5回、大噴火の懸念も
... の異常火山活動が認められた」と述べ、現在は専門家が火山活動を注意深く観察していると付け加えた。 テリカ火山は、同国首都マナグアManagua)から北西約150キロの位置にあり、23日にも数回の噴火が発生し、厚い灰の柱が立ち上っていた。(c)AFP. «AFPBB News, set 15»
2
イベリア航空、東京線就航を検討 ヨハネスブルグやドーハなど8都市が候補
イベリア航空は、2016年から2017年の間にアジア・アフリカ・南北アメリカに新路線を開設すると明らかにした。 東京、ヨハネスブルグ、トロント、サンフアン、ドーハ、ブラジリア、マナグア、グアダラハラなどが候補になっており、年末までに発表する計画。 イベリア ... «Traicy, ago 15»
3
イベリア航空、日本再就航の意向表明、15年末まで検討
東京以外の候補地としてはドーハ、ヨハネスブルグ、トロント、グアダラハラ、マナグア、プエルトリコのサンフアン、ブラジリア、アスンシオンを挙げている。日本/スペイン間の定期便は、同社が1998年に成田/マドリード線の運航を休止して以来、開設されてい ... «トラベルビジョン, ago 15»
4
【メガプレミアム】怒号飛び交う抗議デモ…中国系企業のニカラグア運河 …
昨年12月10日の国連人権デーには、ニカラグア全土から約5千人が首都マナグアに集結してデモ行進し、気勢を上げた。 デモ隊が声をからして抗議するのは、ニカラグアを横断するように太平洋と大西洋を連結する大運河プロジェクト。2019年に運河が完成 ... «産経ニュース, mai 15»
5
中国の“影”…自然破壊懸念 ニカラグアで進む巨大運河建設
ニカラグアの首都マナグアから車で南に3時間。舗装されていないジャングルの中を縫うように突き進むと、運河の太平洋側の入り口付近となるボカデブリトの漁村が突然現れた。 「魚を捕るだけでは、貧困から抜け出せない。運河を造ることで豊かになり、生活が ... «産経ニュース, abr 15»
6
在ニカラグア米大使館、中国資本主導の運河に懸念を表明
在ニカラグア米大使館、中国資本主導の運河に懸念を表明. [マナグア 6日 ロイター] - 在ニカラグア米国大使館は6日、ニカラグアの国土を横断して建設される中国資本主導の運河について、情報不足を懸念していると表明した。 278キロに及ぶ運河の総工費 ... «ロイター, jan 15»
7
中国企業が巨大運河の建設着手、南米ニカラグア
... 首都マナグアManagua)を結ぶ幹線道路を封鎖した。 またダニエル・オルテガ(Daniel Ortega)大統領が同日夜、別途式典を行う予定だったマナグアでも、環境保護活動家たちが新しい運河の実現可能性についての事前調査の結果を公開するよう要求した。 «AFPBB News, dez 14»
8
中資企業担当のニカラグア運河が着工間近、抗議デモに遭遇
香港ニカラグア運河開発投資有限公司(HKND)が工事建設を請け負うニカラグア運河は22日に着工し始める構えだ。現地時間10日、数千人がニカラグアの首都マナグアで大規模な抗議デモを行い、ニカラグア運河の建設に反対した。同プロジェクトの担当者 ... «新華ニュース, dez 14»
9
極悪都市ではなく、極楽都市?!のんびりしたくなる中米の観光ビザ取得 …
... 期間は1ケ月毎の毎月更新で、最長180日まで延長可能です。 ニカラグア. コロニアル調の建物や美しい湖など、多くの見所のあるニカラグア。観光延長手続きは首都マナグアの移民局にて1回30日間、計2回、最長60日までの滞在延長をすることができます。 «ガジェット通信, dez 14»
10
ニカラグアから輸出されるタランチュラ
2人は、100キロ以上離れた首都マナグアManagua)の郊外までタランチュラを売りに行く。買い取るのは、今月から輸出のために繁殖を始めた地元の企業エキゾチック・ファウナ(Exotic Fauna)だ。 環境省の認可を受け、同社はおがくずを入れたガラスケース ... «AFPBB News, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. マナグア [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/manakua>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT