Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "まる‐はち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE まる‐はち EM JAPONÊS

まるはち
maruhati
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA まる‐はち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «まる‐はち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de まる‐はち no dicionário japonês

Maruti 【Maruhachi】 Fieira de madeira verde e verde da família Hego. É um produto especial do arquipélago de Ogasawara, agrupado na encosta da montanha. Tem cerca de 5 metros de altura. As folhas são grandes folhas com formas de penas, com um guarda-chuva na parte superior do tronco, folhas de folhas caídas permanecem no padrão de "oito" invertida no tronco. まる‐はち【丸八】 ヘゴ科の常緑の木生シダ。小笠原諸島の特産で、山の斜面に群生。高さ約5メートル。葉は大形の羽状複葉で、幹の頂に傘状につき、落葉跡が幹に逆「八」の字模様に残る。

Clique para ver a definição original de «まる‐はち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM まる‐はち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO まる‐はち

まる‐なげ
まる‐
まる‐ぬい
まる‐ぬま
まる‐
まる‐の‐うち
まる‐のこ
まる‐のみ
まる‐は
まる‐はだか
まる‐はなだ
まる‐はなばち
まる‐は
まる‐
まる‐ばしら
まる‐ばり
まる‐
まる‐ひも
まる‐びたい
まる‐ふん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO まる‐はち

いず‐の‐ちょうはち
いりえ‐ちょうはち
おかもと‐きはち
おのえいだはち
きたはち
きむら‐しょうはち
ごご‐はちはち
そうはち
そのはち
たかはし‐どうはち
とうはち
どうはち
にのみや‐ちゅうはち
にんなみ‐どうはち
はしもと‐へいはち
はち
はちまるはちはち
ふじた‐とよはち
みずの‐りはち
やまおか‐そうはち

Sinônimos e antônimos de まる‐はち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «まる‐はち»

Tradutor on-line com a tradução de まる‐はち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE まる‐はち

Conheça a tradução de まる‐はち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de まる‐はち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «まる‐はち» em japonês.

Tradutor português - chinês

丸8
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maru ocho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maru eight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मारू आठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مارو ثمانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мару восемь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maru oito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল আট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maru huit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penuh lapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Maru acht
180 milhões de falantes

japonês

まる‐はち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하루 여덟
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Full wolung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maru tám
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு எட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण आठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tam sekiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maru otto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maru osiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Мару вісім
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

maru opt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maru οκτώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maru agt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maru åtta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maru åtte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de まる‐はち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «まる‐はち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «まる‐はち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre まる‐はち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «まる‐はち»

Descubra o uso de まる‐はち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com まる‐はち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 680 ページ
曲—番丸嚙玉^入火^火^ー煅鉢蜂"矢^ 1 蜂も撥^蜂 1 " " 1 " 1 ほ火火火^鉢鉢鉢火鉢八^ ^八"鋭ら"い八鉢鉢鉢鉢一" "鉢一入蕪葉冬^も'阑金" -鉢食蜂のの-占八罰八一桑" ^鉢路" "一蜂" ^阑^八だいはちだいはちはしもとへいはちてあらいばちじょおうばちぺつこ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
集団語辞典 - 713 ページ
米川明彦, 2000
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 171 ページ
三省堂編修所, 1997
4
新明解百科語辞典 - 28 ページ
まるぱしちゅうや【丸橘忠弥〗,六 5 江戸初期の浪人。名は盛澄? ?。出羽の生まれ。槍術宝蔵院流の道場を江戸御茶/水に開く。慶安事件で由井正^とともに処巧まるはち丸八】〔葉の落ちたあと、幹に,丸の中に逆「八」字形のある跡が残ることから〕へゴ枓の木性 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
雑学新聞: 身のまわりの疑問を徹底取材! - 148 ページ
はちみっの主成分は果糖とブドウ糖と、はちみっが固まるのは、結晶するため全国はちみっ公正取引協議会によりますに違いがあるのでしようか。はちみっがありますが、品質、栄養的に固まるはちみっと、全然固まらない〔^気溫が下がる冬になると、凍ったよう ...
読売新聞大阪編集局, 2001
6
まっぷる 伊勢志摩'16: - 81 ページ
才の意味がある胃○ □霧/車『TW-TT エ物『I - □ □窯-に見かける「まるはち」には魔除島の守護神。旧暦 1 月 18 日前後□に行なわれる八幡祭(神祭)は、男たちが聖なる墨を奪い合う勇壮な祭り。島中の「まるはち」|マークはこの墨で書かれる。* WE 付録 ...
昭文社, 2015
7
高知県民を操る: 恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり - 19 ページ
恋愛、相性、性格、特徴すべてまるわかり 矢野新一. これは、行動的、かつ魅力的で活発な女性のことを総称する言葉らしいのですが、どうしてはちきんなのか諸説があります。漢字にすると「八金」となるところから、平均的女性を十金とすれば、二金ほど女らしさ ...
矢野新一, 2015
8
別冊Discover Japan お取り寄せ便利帖 - 102 ページ
しー深谷ねぎしば汗ーーまるおか`まるおかしばずにネギをうのは/丶〝量ご更曲プキ専産地=埼玉県価格= 228 円( 95g )てものしし ... が愛するソウルフードしー山形のだしーし`まるはちマ丿レノ、チ供おのんは`ご香ばしい納豆白布の夢ムいとろみと、糸田のゝく喜 ...
エイ出版社, 2012
9
徳田秋声全集 - 292 ページ
銀子はちよっと逢った処では、ゥヱーブをかけた髮や顔のけしやうげいしやたいつかひん化被が、芸者らしくなく、態度や言葉遣ひも ... この世界では、二十二三ともなれば、まる&ばあそれはもう年増の部類で、二十六七にもなれば、お婆さんの方こつなきばいしや ...
徳田秋聲, 2000
10
日本語能力試験1級対策合格問題集+予想模擬試験: - 134 ページ
っだ」の「っ」:ゆぴくすりゆぴまるはこう。小指と薬指は立てて残りの 3 本はこう丸くして. ... 夏ならいいけど、今日はちよっと...。この葉っぱみたいな柄は? \ 1 :ちよっと色が ... 一番大きい丸を真ん中に、上の方にかきます。一っではなく、その横や斜め下にもかいまわ ...
行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2008

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «まる‐はち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo まる‐はち no contexto das seguintes notícias.
1
鶏ちゃん 岐阜から羽ばたく
JR高山線の下呂駅から中津川市方面へ車で15分、国道から少し外れた集落に建つ「まるはち食堂」。60年ごろ、下呂で鶏ちゃんを初めて提供した元祖の店として知られる。 ジンギスカン鍋に油紙を敷き、若鶏のモモ、ムネ肉とキャベツをいためる。ニンニクが入っ ... «日本経済新聞, ago 14»
2
「ずっと変わらない笑顔。そして味。」
2014/05/22. 食べたら分かるこのたまらない美味しさ! 先日、久しぶりに岐阜県下呂市へ行きずっと行きたかった思い出の場所を訪れました。 それは入社1年目に取材でお世話になった岐阜の郷土料理として知られる鶏ちゃんのお店「まるはち食堂」です。 «名古屋テレビ, mai 14»
3
メタボな3キロ超スチールヘッド
絶好の釣り日和。ふくだあかりが出掛けたのは栃木県塩谷町の「408Club(よんまるはちくらぶ)」。自然と釣りを愛する人のための管理釣り場をコンセプトに、より自然に近い環境下で大型のトラウトとのファイトを楽しめることで人気のエリア。そこで釣れたのは… «スポーツニッポン, abr 14»
4
(関西食百景)命かけ 命いただく
篠山市内、里山近くの「()(まるはち、○の中に)たにがわ」。予約客を迎え入れる時だけのれんを出す店だった。 「やっぱ猟師の顔が見える正真正銘の天然もんが一番やろ」と店主の谷川隆司さん(60)。 もちろん、ぼたん鍋を頼む。 大皿に咲いた紅白の大輪 ... «朝日新聞, fev 14»
5
愛知県名古屋市で、ご当地グルメも楽しめる「名古屋城まるはち博覧会」
愛知県名古屋市は5月29日~6月16日まで、名古屋城にて「名古屋城まるはち博覧祭」を開催する。 ... また、二之会場でも新鮮野菜の販売や尾張・三河・伊勢などの名物を販売するほか、キッチンカーが登場し、富士宮焼そばや浜松餃子などのご当地グルメを ... «マイナビニュース, mai 13»
6
BEGIN、新曲を初のiTunes配信&3年ぶりアルバム発売
BEGINの新曲「国道508号線」(こくどうごーまるはちごーせん)が明日8月8日にiTunes Storeで世界配信される。BEGINの楽曲がiTunes Storeで配信されるのは今回が初。 「国道508号線」は沖縄ファミリーマート25周年記念企画のために書き下ろされた新曲 ... «ナタリー, ago 12»
7
盛岡・桜山に和食居酒屋-ライブハウス運営会社が出店
盛岡市内でライブハウスを運営する「クラブチェンジ」は8月1日、和食居酒屋「808(はちまるはち)盛岡桜山」(盛岡市内丸、TEL019-656-6708)を桜山の日影門外時鐘向かいにオープンした。 白い外壁がおしゃれな「808」外観。目の前には時の鐘が見える(関連 ... «盛岡経済新聞, ago 12»
8
BEGIN「国道508号線」8/8配信、アルバム発売&全国ツアー開催決定
沖縄出身3人組バンド、BEGINが新曲「国道508号線」(こくどうごーまるはちごーせん)を8月8日(水)に、iTunesにて配信リリースする。 この「国道508号線」、沖縄ファミリーマート25周年記念企画の為に、書き下ろされた新曲で、沖縄県内のテレビCMで絶賛OA ... «musicman-net, ago 12»
9
両口屋是清、「まるはちの日」千なりを期間限定販売-「まるはちマーク …
名古屋の老舗和菓子店「両口屋是清」(本店=名古屋市中区丸の内3、TEL 052-961-6811)は8月5日より、「まるはちの日」にちなんだ「両口 ... 千なりには、「まるはちマーク」の焼き印と「まるはちの日」のマスコットキャラクター「ナゴビー」の焼き印2種類を押印。 «サカエ経済新聞, jul 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. まる‐はち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/maru-hachi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em