Significado de "め‐あわせる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE め‐あわせる EM JAPONÊS

め	‐	あわせる
me		awaseru

O QUE SIGNIFICA め‐あわせる EM JAPONÊS

definição de め‐あわせる no dicionário japonês

Faça um par [para fazer uma esposa / para fazer uma esposa] [Subordinado móvel] [sentença] MEMORI · · · [SASO Shita 2] Adicionar como esposa. Faça uma noiva.

め‐あわせる【妻合（わ）せる／妻せる】 ［動サ下一］［文］めあは・す［サ下二］妻として添わせる。嫁入りさせる。

TRADUÇÃO DE め‐あわせる

Conheça a tradução de め‐あわせる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de め‐あわせる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐あわせる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我在一起，因为
• Tradutor português - espanhol: I juntos porque
• Tradutor português - inglês: I together because
• Tradutor português - hindi: मैं एक साथ क्योंकि
• Tradutor português - arabe: I معا ل
• Tradutor português - russo: Я вместе, потому что
• Tradutor português - português: Eu juntos, porque
• Tradutor português - bengali: একসাথে কারণ
• Tradutor português - francês: Je ensemble parce que
• Tradutor português - malaio: Selaraskan
• Tradutor português - alemão: I zusammen, weil
• japonês: め‐あわせる
• Tradutor português - coreano: 때문에 맞추기
• Tradutor português - javanês: Bareng amarga
• Tradutor português - vietnamita: Tôi với nhau vì
• Tradutor português - tâmil: ஒன்றாக ஏனெனில்
• Tradutor português - marata: अनुरूप करा
• Tradutor português - turco: birlikte çünkü
• Tradutor português - italiano: Insieme io perché
• Tradutor português - polonês: I razem, ponieważ
• Tradutor português - ucraniano: Я разом, тому що
• Tradutor português - romeno: I împreună pentru că
• Tradutor português - grego: Εγώ μαζί γιατί
• Tradutor português - africâner: Ek saam, want
• Tradutor português - sueco: I tillsammans eftersom
• Tradutor português - norueguês: I sammen fordi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐あわせる»

Descubra o uso de め‐あわせる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐あわせる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑 - 962 ページ

せせせわせせせ台台^ " ―るるるせるるるせせ^ー"るるるりきっせくおうねおなとたのののりめめみつつじしぎ#さ" ^せせせせせせせせ ... はやらせる【流行らせる】くゆらせも【壙らせる】マルセル【 28351 】あわせる【合わせも】蒙せる《合わせる^会わせる^逢わせる.

岩波書店. 辞典編集部, 1992

茜さす（下）:

筑紫出発の前に、二人の少女が慌しく大海人にめあわせられるのは、そのためではなかったか・・・・・・○鶴野と大田の稚い女の戦いの上に、中大兄と大海人の、 ... いや、まだ両方とも、ほんの子供だから、めあわせるのは先としても、とにかくこちらにひきとること ...

永井路子, 2014

記事スタイルブック - 419 ページ

焦げ目、若盤の目、さぃの目、境目、下がり目、裂け目、潮目、時候の変わり目、死に目に会ぅ、蛇の目、しり目、素人目、筋目、そこ ... 推牛、推しべ・・め寂) 4 め|こぃつめ、私めめあわせる(幸合わせる、幸わせる、杢せる) I めあわせるめい睦) II めぃめいうつ(名打 ...

時事通信社. 記事審查用語委員会, 1989

人形佐七捕物帳（19） - 第 1 巻

ときに、お源さん、おまえもうひとりのおめかけの、お久というのをしってるか」「はい、それはお弔いやご法事でお目にかかりますから. ... 利三郎という男を、そのお福にめあわせる腹だときいたが、利三郎というのはいくつだえ」「はい、二十一か二でございましょう。

横溝正史, 1971

大いなる遺産（下）

僕があなたを痛切に愛していることを」エステラは、こういう具合に話しかけられると、私の顔に向かって眼をあげ、指はせっせとその仕事をつづけながら、顔色も変えないで私を見た。 ... てた舗です。誤解していたために、 僕はミス・ハヴィサムが僕たちをめあわせる.

チャールズ・ディケンズ／山本政喜訳, 1951

現代国語表記辞典 - 662 ページ

牝〕家畜など雌牛雌馬芽芽を吹く木の芽目卜目で見る目に I つく(遭う)目の-前(玉)青い目網(はかり丫の目圍マとも目深ぉか目 1 -〔ム眼〕目全休目-が光る(医者) ,目ト ... 品(記事)めあて目当て目当ての家貿易目当てめあわせるめあわせる〔〈妻せる〕結婚めい名- .

武部良明, 1985

おりょう: 龍馬の愛した女

菅野さんと、おきみをめあわせるようにと言うておりました」「そういうお話ですな」思いがけなく助太夫も、三吉もそれを知っていた。「菅野さんから聞いて、すぐそのようにとり運ぶように手配しました。坂本さんの道志でもありますからな」「おきみの方へは?」「一一、 ...

大内美予子, 1989

院政時代史論集 - 37 ページ

また,平治元年《一 0 五九)九月日付金剛峰寺政所下文には、「若棒,一非理之古郎等に娘の乳母子に当たる女をめあわせると、その郎等は「本妻ハ有ケレドモ、強緣ヲ取ト思テ、喜ブ事無,限。」と半の成立と考えられている『今昔物語集」卷第二十六の第五には、 ...

槇道雄, 1993

決定版　濱內千波的豐盛蔬菜快速烹飪: 決定版　野菜いっぱい！浜内千波のスピードごはん

... と同じ大きさに切る。る。 EZ 生差はみじん切りにする。 EZA を混ぜ合わせる。 1 フライパンにサラダ油を熱して生美と大根を入れ、大根が透明になるまで、中〜弱火でじっくりと妙め合わせる。 2 水煮大豆を加えて中火でさっと妙め、 A を加えて妙め合わせる。

濱內千波, 2014

名将名城伝

一、貞昌に家康の娘をめあわせる。祝言は九月のうちにおこなう。一一丶奥平の知行はすべて安堵する。一二、加えて、田峯、長篠の菅沼一族、被官の知行も与える。野田菅沼の知行も、今後事情次第では与える。四、このほかに一一一河と天竜川以西で三千 ...

津本陽, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐あわせる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐あわせる no contexto das seguintes notícias.

企業の短期的で小さなニーズのために若い無名のデザイナーや …

まだ自己資金だけで運営されている両サイトのコンセプトは、若いプロフェッショナルたちのプールを作ってそこを彼らのキャリアの出発点とし、彼らフリーランスの仕事人を、小規模な手早く仕上げたいプロジェクトを抱えている企業にめあわせることだ。もちろん ... «TechCrunch, fev 14»