Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "め‐ざし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE め‐ざし EM JAPONÊS

‐ざ
mesi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA め‐ざし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «め‐ざし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de め‐ざし no dicionário japonês

Meishi 【esquilo】】 1 Sardinhas batidas com sal, etc. Alimentos secos costurados com palitos de bambu e palha nos olhos e vários animais por vez. "Primavera de temporada" "Queimando sozinho - Voltando para minha casa / voltando para minha casa / 2" 2 Testa infantil Inclinando cabelos e cortando com o comprimento suficiente para tocar os olhos. Volte, a criança por volta daquele ano. Meji [diferença do olho (a) / um polegar (olho)] com os olhos. Um olhar. Meishi 【Sprouts】 Uma das estacas. Como obter uma nova semente cortando ramos curtos com brotos jovens, inserindo-os no solo, rooteando. め‐ざし【目刺(し)】 1 塩を振ったイワシなどを、目に竹ぐしやわらを刺して数匹ずつ連ね、干した食品。《季 春》「独り焼く―や切にうち返し/温亭」2 子供の額髪を垂らして、目に触れるほどの長さで切りそろえたもの。転じて、その年ごろの子供。
め‐ざし【目差(し)/目指(し)】 目つき。まなざし。
め‐ざし【芽挿(し)】 挿し木の一。若い芽をもつ枝を短く切って土に挿し、発根させて新しい苗木を得る方法。

Clique para ver a definição original de «め‐ざし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM め‐ざし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO め‐ざし

め‐ぐろ
め‐けんとう
め‐
め‐こぼし
め‐こぼれ
め‐
め‐ごち
め‐ごと
め‐さき
め‐さく
め‐ざ
め‐ざ
め‐ざとい
め‐ざまし
め‐ざましい
め‐ざます
め‐ざ
め‐ざめる
め‐ざ
め‐ざわり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO め‐ざし

きく‐ざし
くし‐ざし
くじら‐ざし
‐ざし
こころ‐ざし
こし‐ざし
ごふく‐ざし
しほう‐ざし
しり‐ざし
じか‐ざし
たて‐ざし
たび‐ざし
たま‐ざし
ためん‐ざし
つかみ‐ざし
つけ‐ざし
‐ざし
でんがく‐ざし
‐ざし
とこ‐ざし

Sinônimos e antônimos de め‐ざし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «め‐ざし»

Tradutor on-line com a tradução de め‐ざし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE め‐ざし

Conheça a tradução de め‐ざし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de め‐ざし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «め‐ざし» em japonês.

Tradutor português - chinês

旨在
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aspirar a .. anhelar algo ambicionar algo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aiming to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

के लिए लक्ष्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ترتيب الجلوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Стремясь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visando
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বসা কারণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visant à
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kerana duduk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mit dem Ziel,
180 milhões de falantes

japonês

め‐ざし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때문에 햇살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amarga lungguh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

với mục tiêu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உட்கார்ந்து ஏனெனில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बसला कारण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oturan Çünkü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Con l´obiettivo di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dążąc do
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прагнучи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cu scopul de a
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

με στόχο να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sit orde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som syftar till att
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sikte på å
5 milhões de falantes

Tendências de uso de め‐ざし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «め‐ざし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «め‐ざし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre め‐ざし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «め‐ざし»

Descubra o uso de め‐ざし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com め‐ざし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
仕事の報酬とは何か: 人間成長をめざして
仕事の報酬とは何か、と真顔で尋ねられたら......。それは金銭なのか。それは処遇なのか。「第三の報酬」の尊さを説き、働く意味を考える書。
田坂広志, 2008
2
景観行政とまちづくり: 美しい街並みをめざして
“美しい街並み、アメニティのある都市空間、バリアフリーやユニバーサルデザインの街づくり”。各地で景観条例が広がり、景観法の成立をみるなど日本の景観問題が本格的に ...
土岐寛, 2005
3
平和と自立をめざして: 沖縄の転機は日本の転機
いま沖縄はどこに立っているのか。沖縄基地の再編統合、特措法改定、ガイドラインの見直しの彼方には、有事法制がはっきりと姿を見せている。安保再定義は果たして何をめざ ...
新崎盛暉, 1997
4
新時代の日本語教育をめざして: 早稲田から世界へ発信
急激にボーダレス化する国際社会時代を眼前にして、日本語教育は今、その座標軸を転換する。本書では、これからの日本語教育を駆動する新しい理念とその実践を“言語習得・ ...
宮崎里司, ‎川上郁雄, ‎細川英雄, 2006
5
ビジョナリーライフをめざして: いきいきと人生を輝いて生きる - 1 ページ
いきいきと人生を輝いて生きる 佐藤友保. I 、き I 、きと人生を輝 I 、て生きる佐藤友保丁 1116 0 00 ビジョナリ—ライフをめざして 0 いきいきと人生. ビジョナリ一ライフをめざして.
佐藤友保, 2001
6
・ 全人教育をめざして: 生徒・父母への話
課程 6 -般編」作成協力者会議委員 1989 年(甲-成元年)東京私学教^研究所教育課稃特別委員会委員 1998 年(平成 10 年)日本大学第二中学校校長 2000 年(平成 12 年)「杉並の教育を考える懇談会」委員現在に至る全人教育をめざして一生徒,父母への話 ...
林俊雄, 2001
7
進め!天の星めざして - 192 ページ
小久江怜子. 著者プロフィール小久江怜子にぐえれいこ)横浜市出身フェリス女学院中,高,短大卒元橫浜市立中学校英語科敉論進め!天の星めざして 1011611 ( 0 に 08116 2005 ?71111^ 1)1 乱丁本-落丁本はお手数ですが小社菜務部宛にお送りください。
小久江怜子, 2005
8
社会変革をめざした女たち: 日本婦人問題懇話会会報アンソロジー
この本は、60年代の初めから、調査や研究を通じて女性問題の解決をアピールし、リーディング・オピニオンの提起によって日本の女性問題の論壇を盛り上げた懇話会。その活動 ...
日本婦人問題懇話会会報アンソロジー編集委員会, ‎日本婦人問題懇話会. 会報アンソロジ-編集委員会, 2000
9
生き生きとした社会をめざして - 339 ページ
広本一由. 広本一由(ひろもとかずよし) 1962 年、大阪生まれ。大阪府立桃谷高校卒業。趣味はピアノ。仏教徒。本職、 2006 年から文章を書く人。現住所、鹿児島県屋久島。生き生きとした社会をめざし ...
広本一由, 2007
10
より深い理解をめざして - 43 ページ
日本エンドトキシン研究会. 1 .脂質部に多様性を有するリピド八類縁体の合成活性の制御と立体構造の予測深瀬浩ー,深瀬嘉之,楠本正一大阪大学大学院理学研究科はじめにリピド八がエンドトキシンの活性本体であることが,芝,楠本らによる大腸菌型リピド八 ...
日本エンドトキシン研究会, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «め‐ざし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo め‐ざし no contexto das seguintes notícias.
1
平成27年度緑化優良工場等経済産業大臣表彰を行います~緑あふれた …
平成27年度緑化優良工場等経済産業大臣表彰を行います~緑あふれた美しい工場をめざして~. 本件の概要. 工場等を表彰する「緑化優良工場等経済産業大臣賞」について、今年度、3件の経済産業大臣賞が決定しましたのでお知らせします。 表彰式は11 ... «経済産業省, out 15»
2
日銀、追加緩和を議論へ 物価上昇めざし賃上げ促す構想
日本銀行は30日の金融政策決定会合で、追加の金融緩和を議論する。日銀内で浮上しているのは、追加緩和で企業心理を改善させ、賃上げを促す構想。新興国経済の減速で国内景気の先行きに不透明感が出て、物価の上昇要因となる賃金の伸びが鈍る ... «朝日新聞, out 15»
3
V奪還めざし改良版「あわじ島オニオングラタンバーガー」
ご当地ハンバーガー日本一を決める「とっとりバーガーフェスタ」(11、12日、鳥取県)に向け、兵庫県南あわじ市の「道の駅うずしお」と「大鳴門橋記念館」は9日、リニューアルした「あわじ島オニオングラタンバーガー」=写真=を発表した。連覇を狙った昨年は2位 ... «産経ニュース, out 15»
4
三越銀座店 「最旬グローバル百貨店」の実現をめざして 紳士服・雑貨 …
三越銀座店は、「最旬グローバル百貨店」の実現をめざして、10月14日(水)にリモデルグランドオープンします。 めざすのは、「 ... いつまでも着続けたい」「着るほどに愛着が増す」服作り をめざし、2006年に<リッドテーラー>をオープン。英国由来の普遍性を ... «PR TIMES, out 15»
5
カンボジアから届いた「幸せのゾウ」100個完売をめざします!
認定NPO法人国境なき子どもたち日本最大級の国際協力イベント、お台場で開催されるグローバルフェスタのブースで、職業訓練を受けたカンボジアの女性たちが製作した象のオーナメントを100個売り、カンボジアの女性、そして購入くださった方にハッピーに ... «産経ニュース, out 15»
6
都本部が総支部女性部長会
公明党トップ / ニュース / 参院選めざし党勢拡大. 文字サイズ: 標準: 拡大. 印刷. 参院選めざし党勢拡大. 公明新聞:2015年10月2日(金)付. 党都本部総支部女性部長会であいさつする山口代表=1日 参院議員会館. 都本部が総支部女性部長会. «公明新聞, out 15»
7
田中聖が「コミケ」参戦を否定し、「Youめざしちゃいなよ!」との声
KAT-TUNの元メンバーで、ロックバンド・INKTでボーカルを務める田中聖(29歳)が14日、自身のTwitterを更新し、一部メディアが報じたコミックマーケット(通称・コミケ)への参加について言及しました。 「ちょっと待ってwwコミケ目指してないww」などと綴ってい ... «IRORIO(イロリオ) - 海外ニュース・国内ニュースで井戸端会議, set 15»
8
ヨーロッパをめざし急増する難民のために、緊急支援のお願い
特定非営利活動法人 国連UNHCR協会 現在、命がけで紛争や迫害を逃れ、地中海や陸路を渡りヨーロッパ諸国にたどりついた人が38万人を超えました(2015年9月10日時点)。その多くがシリアをはじめとしたイラク、アフガニスタンなどから避難してきた人達 ... «産経ニュース, set 15»
9
沖縄の誇りある豊かさ~基地に依存しない経済めざし
安倍晋三首相に近い自民党の若い世代の国会議員たちが6月下旬に開いた勉強会は、講師が「沖縄の二つの新聞社はつぶさなあかん」などと語り、これに同調するような声も出て、報道弾圧で盛り上がった。政権党の欲望が露骨にだされ、国会でも批判が ... «ハフィントンポスト, ago 15»
10
「飲酒運転見かけたら」 撲滅めざしCM制作 福岡県警
後を絶たない飲酒運転を撲滅しようと、福岡県警が女性タレントを起用して啓発のCMを制作した。今月下旬から同県内の映画館や街頭などで放映する。 CMは15秒間で、警察官姿のタレントが登場。「飲酒運転を見かけたら」と問いかけ、「迷わず110番」「 ... «朝日新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. め‐ざし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/me-sashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em