Significado de "めいめい‐ざら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めいめい‐ざら EM JAPONÊS

めいめい	‐	ざら
meimei		zara

O QUE SIGNIFICA めいめい‐ざら EM JAPONÊS

definição de めいめい‐ざら no dicionário japonês

Enquanto isso 【Placa de identificação】 Um prato para separar alimentos de cada pessoa.

めいめい‐ざら【銘銘皿】 食物を一人一人に取り分けるための皿。

TRADUÇÃO DE めいめい‐ざら

Conheça a tradução de めいめい‐ざら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めいめい‐ざら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めいめい‐ざら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 所属很常见
• Tradutor português - espanhol: respectivas bastante común
• Tradutor português - inglês: Respective quite common
• Tradutor português - hindi: काफी आम संबंधित
• Tradutor português - arabe: منها شائع جدا
• Tradutor português - russo: Соответствующий довольно часто
• Tradutor português - português: respectivo bastante comum
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি মানুষ খুবই সাধারণ
• Tradutor português - francês: respective assez commun
• Tradutor português - malaio: Setiap manusia perkara biasa
• Tradutor português - alemão: jeweiligen durchaus üblich
• japonês: めいめい‐ざら
• Tradutor português - coreano: 각자 흔
• Tradutor português - javanês: Saben wong cukup umum
• Tradutor português - vietnamita: tương ứng khá phổ biến
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு மனிதனும் சாதாரணமாகிவிட்டது
• Tradutor português - marata: प्रत्येक मनुष्य सामान्य
• Tradutor português - turco: Her insan oldukça yaygın
• Tradutor português - italiano: rispettivo abbastanza comune
• Tradutor português - polonês: odpowiednie dość powszechne
• Tradutor português - ucraniano: відповідний досить часто
• Tradutor português - romeno: respectiv destul de comună
• Tradutor português - grego: αντίστοιχες αρκετά κοινά
• Tradutor português - africâner: onderskeie redelik algemeen
• Tradutor português - sueco: respektive ganska vanligt
• Tradutor português - norueguês: respektive ganske vanlig

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めいめい‐ざら»

Descubra o uso de めいめい‐ざら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めいめい‐ざら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

擬声語擬態語慣用句辞典

(伊文字・狂有牟)ノ父「去る」の甫を、口曲の斤刈にある「あなたへざら I 、こなたへざらり」の句に耳ひ奇せたものか。( I 本古央全育庄) ) ) 3 ... ハざらりと(庄攻に)直る I 八い片 p ヰ( 0 祐*ぃ pp 口ロ ... ズめいめい)ざらり)八シナこれまでなりぃ亡や人々。「さらぱ暇 ...

白石大二, 1982

逆引き熟語林 - 451 ページ

こち(牛職) ,銘銘皿めいめいざら搔き瘦うかきさらうこまい(氷下魚) .ごり(石膝の皿ひざのさら搔っ 9 うかっさらう餘) .さかな.ざこ(緣ほ皿ひざざら復習うさらう! 60 ,さごし(青箭魚) ,さつ頭の皿あたまのさら 1 らい(復習) ,しゅう,なば(拶双魚) .さより更さら 4 い,なり 0 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

学習漢字図解辞典 - 736 ページ

おにくん 1777 皿なり小皿〔こざら〕ち;;さら,小さい皿。銘銘皿〔めいめいざら〕 V 銘銘(ひどりひどり)に食べ物を取り分けるための皿。取り皿どもいう。受け皿〔うけざら〕うねつな 4*1 つ V しずくを受けたり受けずに済むようにどの下に置く皿。 V 仕事が縮小されて ...

石井勲, ‎三省堂書店. 編修所, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 962 ページ

... ざらびんざさらいしざらかしざらためしざらかたさらえっさらおつさらだつサラじょうはつざらまつさらことさらざらはなざらベにざら ... さらとけいざらはいざらめいめいざらあらいざらむこうざらちゅうざらききょうざら史ざらてしおざらなおさらきざらかくざらがくざら ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

逆引き同類語辞典 - 240 ページ

天秤(てんび^ 1 ん)の—に分胴を載せるへ^ビ|ピ|ら足の—をくじるおかずを- "盛るめいめいざら、^、一、名名瓜(一人一人に| |カ取り分けて盛る皿)さら操り返しその上言う?までもない I ,更(コゥ,ふける,ふかす)今更妇^うしょうも殊更も^い I でさら更审、^る気など-な ...

浜西正人, 1993

文藝春秋 - 第 70 巻、第 7～8 号 - 65 ページ

それはむしろ 8 の名前シリ I ズ 3 銘々皿(めいめいざら) 1 入分の料理を銘々に取り分けるために使うところから、銘々皿。作り手といただく側のじをとりもつ、目にも愉しい器です。、人し人^んな^ス;ノも^ かなるものであろうか,当面する内. 曰本の争点.

菊池寬, 1992

単語大系 - 第 4 巻 - 1839 ページ

... 2696 期間(人生)迷夢(めいむ) [名] 1400 迷い 1015 思想迷霧(めいむ) [名] 758 水蒸気 2371 霧冥々,冥冥(めいめい) [名] 2340 閒 18 々,めいめい,銘銘(めいめい) [名] 34 各自禽名(め I 、めい) [サ変] 1498 呼称銘々皿,銘銘皿(めいめいざら) [名] 911 捥'杯.

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 156 ページ

さーメイムコブ訳 V 姪の夫」 83 メ^ムコ食ァ〉 01 めい-めい【命名】〖名】 1 人ゃ物などに、名を付けること。 .... 椀久一世-下,一「雨も潘らず漏来るを手桶手だらひ載きて三人ながら身を銘々さばきにしのぎぬ」めいめい-ざら【銘銘皿】(名 3 食物をひとりひとりに ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 156 ページ

至上命令。,浄瑠璃,偁州川中島合戰丄ニ「大将は天より受けたる明命(メイメイ)をかへり見,正^自然の矩規(すみかね)を外さねば」,害^ -太 .... 一「雨も濡らず漏来るを手桶手だらひ敏きて三人ながら身を銘々さばきにしのぎぬ」めいめい-ざら【銘銘皿】 I 名】食物を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本語語彙大系: Tango taikei - 1839 ページ

... 霧冥々,冥冥(めいめい) [名] 2340 閱銘々,めいめい,銘銘(めいめい) [名] 34 各自命名(めいめい) [サ変] 1498 呼称 18 々皿,銘銘皿(めいめいざら) [名] 911 椀,杯'皿 905 瓶,壺'盆命名式(めいめいしき) [名] 1225 祝い銘々議,銘銘膳(めいめいぜん) [名] 905 瓶, ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977