Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "めん‐いた" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE めん‐いた EM JAPONÊS

めん
menita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA めん‐いた EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «めん‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de めん‐いた no dicionário japonês

Um lado de uma ferramenta de instalação de peça de um torno. É proporcionada uma ranhura radial em forma de T, e gira ao ser enroscada no eixo principal. Usado para armazenar peças em forma complexa. めん‐いた【面板】 旋盤の加工物取り付け工具の一。放射状にT形溝が設けてあり、主軸にねじ込まれて回転する円板。複雑な形状の加工品を保持するのに使用。

Clique para ver a definição original de «めん‐いた» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM めん‐いた


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO めん‐いた

めん‐い
めん‐
めん‐うち
めん‐えき
めん‐えつ
めん‐おめしちりめん
めん‐おりもの
めん‐
めん‐かい
めん‐かいき
めん‐かく
めん‐かべいと
めん‐かべおり
めん‐かやく
めん‐かん
めん‐がた
めん‐きつ
めん‐きょ
めん‐きんらん
めん‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO めん‐いた

おくびょう‐いた
おくり‐の‐いた
おし‐いた
おしつけ‐の‐いた
おに‐いた
おび‐いた
かい‐いた
かがみ‐いた
かき‐いた
かけ‐いた
かさ‐いた
かた‐いた
かぶり‐の‐いた
かべ‐いた
かみより‐いた
かむり‐いた
から‐いた
がく‐いた
がらり‐いた
きぬ‐いた

Sinônimos e antônimos de めん‐いた no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «めん‐いた»

Tradutor on-line com a tradução de めん‐いた em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE めん‐いた

Conheça a tradução de めん‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de めん‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めん‐いた» em japonês.

Tradutor português - chinês

我吃了面条
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tenía los fideos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I had noodles
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

था नूडल्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كان لي الشعرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Имел лапшу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu tinha macarrão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি নুডলস ছিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je devais nouilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya mempunyai mi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hatte Nudeln
180 milhões de falantes

japonês

めん‐いた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국수 있었다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku mie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mì có
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் நூடுல்ஸ் இருந்தது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी नूडल्स होते
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben erişte vardı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Avevo noodles
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miałem makaron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я мав локшину
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Am avut fidea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Είχα ζυμαρικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek het noedels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hade nudlar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg hadde nudler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de めん‐いた

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «めん‐いた»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «めん‐いた» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre めん‐いた

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めん‐いた»

Descubra o uso de めん‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めん‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅の話 - 12 ページ
浦川和三郎 ゆ知り得るに至った。此方から返事を出すことは出來,なかったが、其書面によって誰が何處に囚れて居るかと云ふことを多こちらへんじだできそのしよめんたれサ-一: 1 ^ -3 いたあったか圓吉であったか暗に紛れて忍び入り、各地の信徒の預けた ...
浦川和三郎, 1938
2
図解入門現場で役立つ旋盤加工の基本と実技 - 35 ページ
回し板は、主軸端に取り付けて、センタ作業のときに回し金を介して工作物に回転を伝えます。 ... 回し板と回し金(ケレー)回し板回し金(ケレー) 1 ճ͠൘ͱճۚ͠ 工作物を回し金で取り付ける ओ࣠ηϯλ ճ͠൘ ճۚ͠ έϨʔ ޻࡞෺ ໘൘面板(めんいた)は、主軸端に取り付けて使います ...
石田正治, 2014
3
五代目菊五郎自伝 - 55 ページ
なほこめふちはなところく^いくちおにぐちいたご V !下を面に致しますから、隈取は眼の緣と額の處だけなので御座います。又戾橋の鬼女は舞臺で顔しためんいたくまどりめふらひたへと 0 ろ 0 ざはし會ぢよぶなレ^茨本童子と戾橋の鬼女は、是れも演釗十種の中 ...
尾上菊五郎(5世 1844-1903), ‎伊坂梅雪, 1929
4
半二戲曲集: 全 - 32 ページ
し勝賴こそ、夫なる兵部が實の悴、御身と我が血をわけし、悴といふはあの笾作、改めて親子の穷めんいたおもよことはびつくはらきつかつよりわ 5 -ここのみのさくしんじつ面致されよ.と、思ひも寄らぬ詞に恂&、スタャ腹切た勝賴は我子でなく、此簑作が與賁の。
近松半二, 1910
5
トリシアは魔法のお医者さん!! - 第 2 巻
すがたとうめいけっしょうめんいたもうつと、書かれた板を持ったレンの姿が、透明な結晶の面にいくつも映っています。せつめいれかえトリシアはうなずくと、ベルとキャットをふり返り、計画を説明しました。→トー夕ノ「レンがこうげきまほうぼうぎょまほうわけから ...
南房秀久, 2011
6
室町ごころ: 中世文学資料集 - 75 ページ
わたくしさへはつかしう御ざる。いざごされきとつてたいめんいたさう。あ〔は〕- 1 、はっかしいが。此うへからは,はつかしい事も御ざるまひ。ぜひともかついめんいたさう。矗下女いやく。矗くわしやてんときこへぬ。しよたいがせんじゃそや。此かつきをとらつしゃれい。
岡見正雄, ‎岡見正雄博士還暦記念刊行会, 1978
7
長江の童話 - 194 ページ
董宏猷 194 丹丹のお父さんは、めんどりたちがまた騒いでいるのを聞いて、またべランダへ行き、小雀をめんどりたちは雀が来たのを ... 小雀たちは恨めしそうに飛んでいったが、しばらくしてまた戻ってきて攔干へ飛び上がり、ダにいた小雀たちを手で追っ払った。
董宏猷, 2004
8
江戶板狂言本 - 第 3 巻 - 162 ページ
... ゆへせうじ^ござりますいやさやうならバたいめんいたすまいとせうじをはつおん出てなされませいなにごとでござるいや竹つなふうふの人でじさまへごたいめんねがい奉るしからハあわせませうわうしさまめしごとんせいのだんこしゆせうにぞんじまするなにとそわ ...
佐藤恵理, ‎鳥越文蔵, 1991
9
せみどきゅめんたりぃ 1095日忘れえぬ温かき日々: - 57 ページ
X という生徒がいた。授業中よく挙手をするので当てるといろいろ発言をする。ところがその発言途中で、他の生徒がそれがどうしただの、一体なんでそうなったなどと尋ねたりすると、突然ビタリと話を止める。何事かと思うと、もうポロポロと涙を流しているのだ。
美濃国みの吉, 2004
10
和荘兵衛 - 19 ページ
げにその面爽 I のよ. 3 たらえそふらふはくだいおんめ^ ... 枚皋に^あらけんしめんいた,いけんめんいたまい^ X13 いうつはりむなすかぞへあ^ろいとまのおらねほどしようさんなりやまひてのおの力を戳して挽給へかしといふ。樵夫等は面あたりに、この奇特を見し ...
滝沢馬琴, 1910

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «めん‐いた»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo めん‐いた no contexto das seguintes notícias.
1
ストーマ外来、悩み解消 人工肛門、装具・ケア「その人らしく」
茨城県笠間市に住む和田透さん(79)は大腸の病気でストーマの生活になって37年たつ。3年前、便をためる装具を皮膚に粘着させる皮膚保護剤(面板めんいた〉)の部分に便が入り込むようになり、かゆみや、においに悩まされた。装具が外れそうになることも ... «朝日新聞, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. めん‐いた [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/men-ita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em