Significado de "めて‐の‐くさずり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE めて‐の‐くさずり EM JAPONÊS

め	て	‐	の	‐	くさ	ずり
me	te		no		kusa	zuri

O QUE SIGNIFICA めて‐の‐くさずり EM JAPONÊS

definição de めて‐の‐くさずり no dicionário japonês

A primeira coroa 【Gafanhoto da mão do cavalo】 Armadura e thinsp; (armadura) Trilho de grama no lado direito do thinsp; A armadura do lado da armadura e thinsp; (incomodado) e o thinsp;

めて‐の‐くさずり【馬手の草摺】 鎧 (よろい) の右脇の草摺。大鎧の脇盾 (わいだて) の草摺の称。

TRADUÇÃO DE めて‐の‐くさずり

Conheça a tradução de めて‐の‐くさずり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de めて‐の‐くさずり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «めて‐の‐くさずり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Umate的Tasset
• Tradutor português - espanhol: Tasset de Umate
• Tradutor português - inglês: Tasset of Umate
• Tradutor português - hindi: Umate की Tasset
• Tradutor português - arabe: Tasset من Umate
• Tradutor português - russo: Tasset из Umate
• Tradutor português - português: Tasset de Umate
• Tradutor português - bengali: প্রথম ক্রসওভার
• Tradutor português - francês: Tasset de Umate
• Tradutor português - malaio: Kusazuri daripada Umate
• Tradutor português - alemão: Tasset der Umate
• japonês: めて‐の‐くさずり
• Tradutor português - coreano: 馬手의草摺
• Tradutor português - javanês: Kusazuri saka Umate
• Tradutor português - vietnamita: Tasset của Umate
• Tradutor português - tâmil: Umate இன் Kusazuri
• Tradutor português - marata: Umate च्या Kusazuri
• Tradutor português - turco: Umate ait Kusazuri
• Tradutor português - italiano: Tasset di Umate
• Tradutor português - polonês: Tasset z Umate
• Tradutor português - ucraniano: Tasset з Umate
• Tradutor português - romeno: Tasset de Umate
• Tradutor português - grego: Tasset της Umate
• Tradutor português - africâner: Tasset van Umate
• Tradutor português - sueco: Tasset av Umate
• Tradutor português - norueguês: Tasset av Umate

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «めて‐の‐くさずり»

Descubra o uso de めて‐の‐くさずり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com めて‐の‐くさずり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

有識(ゆうしょく)故実図典: 服装と故実 - 168 ページ

また、前後の草摺は、胴に威し付けにするが、左右は狭い部分に幅広の草摺を付けるため、裾開きの例とし、特に初期の鎧には前後だけを一段短くして ... がけのくさずりめてのくさずり草摺大鎧の胴に付属する草摺は四間を特色とし、內一間は脇盾に付属する。

鈴木敬三, 1995

Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 38 ページ

左の手。ひだりて。馬手(めて)に対していう, ,今昔丄一七二ニ四「行て火を燃して其を通けるに,女手なる時には呼び,弓手なる時には不呼ざりければ」,平家丄一, ... 文明,伊京,明応,天正,錢纖,纖本,易林,書言ゆんでの草擢(くさずり)趙(よろい)の左脇にある草摺。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 201 ページ

3 メテ(女手)の義。弱くてかばうべき者の側の意からか〔和訓菜.平安時代文学語彙の研究〔原田芳起〕, 1 食ァ〉 3 江戸參〇食ァ〉 0 ^ 1 文明,天正,錢飘,鳳本,稱林,書富めての草權(くさずり)銷(よろい)の右 51 の草摺。大請の脇稱(わきだて)の阜摺の称, ,保元 16 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

反对語辞典 - 335 ページ

めしべ雌しべ 1 めじり[目尻」めす「雌】めず「馬頭」めたか[雌鷹】めだき[雌滝』めだけ(雌竹」めだしまき[芽出しまき』めちょう[雌ちょう」めつぼう[滅亡」めて「馬手」右の手・右の方。めてのくさずり[馬手の草搭』よろいの右側の草種。(よろいのどうの下にたれて腰から ...

塩田紀和, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 992 ページ

0 一つむぎがすり一よこがすり一さかずり一さっさがすり一むさしがすり|おもだかずり一たてがすわやまとがすり一 ... 5 草摺)靑 I 小札 31 太刀 8 ( ^ ) 01 13 の-弓手(フ)の—あおくさずれこざねくさずれたちかけのくさずれめてのくさずれゆんでのくさずりじすり ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本舞踊 - 203 ページ

草摺可くさずりひき—詞章聞きどころ(前略)へ野暮な力はおくの間の浮気らしさの辛気節ム 04 ^子の愚痴な真実が届かぬことか待つ ... まァ顔は憎らしやというてはまたも取り付いてえいや/ ^と引けども押せども合,」りやどうじや めて、鎧の草摺の引き合いになり.

藤田洋, 1989

いくさ - 25 ページ

草摺の両者は前述の機能性に加え、威の色目に示される装飾性がもっとも目立おどし鎧の中に吸収し、活動しやすい形状となっていた。の名の通り弓射の妨げにならない ... 前後左めてくさずりなえ楣の役割を果すものであった。袖の左方は敵を向かう位置に ...

福田豊彦, 1993

日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 309 ページ

(こて) , 88 当(すねあて) ,膝 88 などの小具足も具足としているので式正とするのであるが、これらの小具足は年代の降るにっれて整え .... (めてのくさずり)と, ^協^草摺ともいい、ん脇のを弓手や^ (ゅんでのくさずり)とか射向草播(いむけのくさずり)とかよんでいた。

河出書房新社, 1985

新選組と沖田総司: 「誠」とは剣を極めることなり

いこうのくらいやにわせいとうのくらいくさずりげつぱけんおうたいけんつきかげけん そうりゅうわざ双龍実は一人の敵 ... 一、月波剣荒磯にくたけてそ寄る月影をまとかになしてかへる月かな一、応体剣鍔責のめてに手柄は無き物そ弓手にこころいれて押へし一、 ...

木村幸比古, 2002

本朝軍器考[他4種] - 44 ページ

... うしろを 11 し左の内より外へ通し 3 , 3 クてさて脇招を-、)りて脇におしあてゝうしちへ通しし扭其の緖の; 5 端を一つにそろへてうしろのつぼへ脇槻めてやうつはの緒の兩端を上-、; ... 射问の草には草ずりを付くる射向 5 草ずりの如しゆるきの糸を川ひすして結ぶ ...

新井白石, 1929