Significado de "み‐なる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE み‐なる EM JAPONÊS

み	‐	なる
mi		naru

O QUE SIGNIFICA み‐なる EM JAPONÊS

definição de み‐なる no dicionário japonês

Para ser submerso em água. Usou muito para "se acostumar".

み‐なる【水馴る】 ［動ラ下二］水に浸りなれる。多く「見馴る」にかけて用いる。

TRADUÇÃO DE み‐なる

Conheça a tradução de み‐なる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de み‐なる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «み‐なる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 成为见过
• Tradutor português - espanhol: Conviértase visto
• Tradutor português - inglês: Become seen
• Tradutor português - hindi: बनें देखा
• Tradutor português - arabe: يرى
• Tradutor português - russo: Стать видел
• Tradutor português - português: Torne-se visto
• Tradutor português - bengali: শুধুমাত্র মেড
• Tradutor português - francês: devenir vu
• Tradutor português - malaio: dibuat hanya
• Tradutor português - alemão: werden Sie zu sehen
• japonês: み‐なる
• Tradutor português - coreano: 보고 된다
• Tradutor português - javanês: digawe mung
• Tradutor português - vietnamita: được nhìn thấy
• Tradutor português - tâmil: மட்டுமே மேட்
• Tradutor português - marata: फक्त केली
• Tradutor português - turco: sadece yapılan
• Tradutor português - italiano: Diventa visto
• Tradutor português - polonês: Zostań widział
• Tradutor português - ucraniano: стати бачив
• Tradutor português - romeno: Deveniți văzut
• Tradutor português - grego: γίνετε δει
• Tradutor português - africâner: gesien word
• Tradutor português - sueco: bLI sett
• Tradutor português - norueguês: Bli sett

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «み‐なる»

Descubra o uso de み‐なる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com み‐なる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 54 ページ

里にー O さとなる(里馴)。密さとなれる(同上)。(名さとなれ(同上)。 C 常にのりてー O のりなる(乗馴)。圏のりなれる。(名)のりつけ(乗付)。「れる(同上)。 O 常に見て目にー C みなる(見馴)。圏みな<顔をー O 固おもなる(面馴)。 O 常に用ひてー O 慣用。っかひなる( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

群書類従 17(連歌部・物語部): - 104 ページ

塙保己一 三十九し。ことは"なき所に脚ぶ感情は侍るべしと也。耿にも不明鉢此道は。ひとへに餘情幽玄の心すがたをむねとしていひのこになし侍るとなり。みなるを事として。すがた詞づかひの幽玄の句をば"かたはら大かたの好士は。句のふとみつまづきたるを ...

塙保己一, 1960

続群書類従 15上(和歌部) - 57 ページ

太田藤四郎 塙保己一 左右となる事なし。持とす。うさとも呰あら玉のとしにあは、いと X 我身の春や待らむ右時繁いとはやも冬木なからに^梅はまちかき卷^いそくとやしる左ほ季朝臣百六十五番くや侍らん。みなる心とはみえ侍れと。風雅の正しき泣には心もとな ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

枕草子: - 43 ページ

いとつややかなる板の端近う、あざやかなる墨ー枚かりそめにうち敷きて、三尺のル帳、奥のかたに押しやりたるぞあちきなき。端にこそ ... 枕がみなる扇を、我もちたるしておよびてかき寄するが、あまり近う寄りくるにやと心ときめきせられて、今少し引き入らるる。

清少納言, 2015

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

枕草子、方丈記、徒然草 清少納言, 鴨長明, 兼好法師 でぬる人も、いつの程にかと見えて、萩の露ながらあるにつけてあれど、えさし出でず。香のかのいみじうしめたる包いとをかし。あまりはしたなき程になれば、立ち出でて、わ枕がみなる扇を、我もちたるして ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

群書類従 12(和歌部) - 17 ページ

番か、番見へ番邊し番の夜^ししめらに見みなを更ふこ左つ右花左と右れ左れ右へ左と右て左れ右と岸 1 さ&襖人は 3 蕨はて脚綠のは踐とに柳おけに烟み野荜棣け風みなるるはとものし V さへ盛いたリせ板力 1 なふき 0 ひ、のに戶るれる枝てて草おにらはさも ...

塙保己一, 1960

続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 58 ページ

塙保己一 二百六十九ことしは一たんみ事なるよしさたあり。十八日。御りやうまつりあ&。とし. / ^より十七日。ことなることなし。十六日。けさ御とうろの御かへしともあり。せらる、 0 ん大すけとの。御さか月より上らふまいらはいせんめ、すけとの。宮の御かたへはし ...

塙保己一, 1958

日本歌劇概論

小林一三 卽ち非營利の演劇-レー任して夭れで民荥藝術の進ホ發達を待っ譯にはゆかない、又、實際問超ぱ駄目だミいふ事になるのであります。の狀憨になるので普通の狀態-、一は要するに生存し得ふ事業ミなるこミで、結局營業本位でなけれれないが、火槩 ...

小林一三, 1925

福澤全集: 卷4 - 8 ページ

如く金俄法:法身何歟はにはれは^ ^お 1&如^例にた何破何作のけみ出歟铉きか間一般.慕しの豊なるを見て油斷し金铙を見る 71 さ河の水の如く山のつみ 0 だんたいてきみ^げやひ 1 つか木の如く思ふの罪なり油陈大敵田舍への土產はは唯惡疾を拢へて歸〔 ...

福澤諭吉, 1898

Friderici Pruckman Tractatus de regalibus, sive explicatio ...

I ス廿 II 庶・乙斗ガガアメ・ I ガブ I 夕・ I 丼乙 I ス 2 ・ f み I フ f ・イノ方 4 ぁ・ガ・ 1 ・ I4 ... AI ル・ 1 ・*・ s ・ C 舟 o ・・ガ・ J ・ J ・タ, I ゴタ・・ゥ九る・ I るみ紹・ G 耳 III 丹人丼ん舟 4Je ・乙みなる・ I ・メと I 耳 K ・ I 耳る・ G ・ァ了 II ・イ丹クは I ク・ D セガ 4 舟・ II ぬ・メ札 ...

Friedrich Pruckmann, 1587

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «み‐なる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo み‐なる no contexto das seguintes notícias.

SKE48みなるんが“人面シミ”に追い詰められる？

そんな中、明日香は自分の部屋の壁にもミカの部屋で見たようなシミがあることに気付く。 嫌な予感がした明日香は、シミを壁掛けで隠して出掛ける。その後、家に戻ると壁掛けの近くにまたもやシミを発見する。 恐る恐る壁掛けを外すと、そこにあったはずのシミは ... «ウオーカープラス, out 15»

一つの小説の中の二つの物語、アリー・スミスの長編「どちらにみなること」

英作家アリー・スミスは１９９７年、小説「ライク」でデビュー後、５本の小説を通じて、複数の有名文学賞の最終候補にノミネートされた。アンコール賞やウィットブレッド賞（コスタ賞の前身）などを受賞したこともある。氏にとって、文学賞はもはや大きな感興が涌くもの ... «東亜日報, jul 15»

SKE48大場美奈「知らない方の傘拝借した」 「これって泥棒では」とネット …

ちゃんと返せば、大丈夫だよねー」「雨に打たれてみなるん（編注：大場さんのニックネーム）が風邪ひくほうが心配です」など擁護のコメントが書き込まれる中、「そ・・・そうだよね 返したら借りパクじゃないよね・・・（震え声）」「少し借りただけ・・・・・常套句じゃぁ～（ ... «J-CASTニュース, jul 14»