Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "さら‐なる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE さら‐なる EM JAPONÊS

さらなる
saranaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA さら‐なる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «さら‐なる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de さら‐なる no dicionário japonês

Além disso, [mais] [consolidado] "da forma literal do verbo adjetivo literal" further \u0026 thinsp; (more) \u0026 thinsp; Cada vez mais. さら‐なる【更なる】 [連体]《文語形容動詞「更 (さら) 」の連体形から》一層の。ますますの。

Clique para ver a definição original de «さら‐なる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM さら‐なる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO さら‐なる

さら‐がえる
さら‐
さら‐こばち
さら‐さら
さら‐じゅ
さら‐ぜたい
さら‐そうじゅ
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐
さら‐ばかり
さら‐ばち
さら‐まなこ
さら‐まわし
さら‐
さら‐めく
さら‐やしき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO さら‐なる

あい‐ことなる
うち‐かさなる
おち‐かさなる
おめでたくなる
おもい‐はなる
おり‐かさなる
かさなる
き‐はなる
‐なる
たか‐なる
たち‐なる
たん‐なる
‐なる
なか‐なる
なく‐なる
なり‐なる
ひと‐なる
まかり‐なる
‐なる
ように‐なる

Sinônimos e antônimos de さら‐なる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «さら‐なる»

Tradutor on-line com a tradução de さら‐なる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE さら‐なる

Conheça a tradução de さら‐なる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de さら‐なる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «さら‐なる» em japonês.

Tradutor português - chinês

再制造
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hecho más
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Made further
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे मेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن يكون أبعد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сделано дальше
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

feito ainda mais
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরও মেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fait plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dibuat lanjut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Seien Sie weiter
180 milhões de falantes

japonês

さら‐なる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

추가적
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

digawe luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm thêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலும் மேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील केली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrıca yapılan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compiuto ulteriori
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonane dalej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зроблено далі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

a făcut în continuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σημειώσει περαιτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gjort ytterligare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjort ytterligere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de さら‐なる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «さら‐なる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «さら‐なる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre さら‐なる

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «さら‐なる»

Descubra o uso de さら‐なる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com さら‐なる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
「宮沢賢治」のさらなる彼方を求めて
詩の淵源から幻視の彼方へ!終わりなき探究の旅。新校本全集編纂の成果をもとに、最近十有余年にわたる評論・エッセーを集大成した待望の賢治論。
天沢退二郎, 2009
2
シトロエンDS3はさらなるアバンギャルドへ - 3 ページ
シトロエンDS3はさらなるアバンギャルドへ1 3.奥付1 4.奥付2 シトロエンDS3はさらなるアバンギャルドへ(1)ややハードな走りの3ドアバージョンクリエイティブテクノロジーというブランドスローガンのもと、斬新でダイナミックな個性を主張するシトロエンの新しい ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
3
浅田真央さらなる高みへ
真央、20年間の全軌跡。誕生から20歳の全日本選手権まで。浅田真央が感じた、すべての喜び、苦しみ、悔しさ、そして、感謝の思い。
吉田順, 2011
4
授業を変える: 認知心理学のさらなる挑戦
最先端の心理学と教育実践の橋渡し
米国学術研究推進会議, 2002
5
さらなる中年男のシシュフォス
父に拒否され、兄に置いてけぼりにされた“次”は、強迫神経症的マスターベーションを絶望的に繰り返す。決して人と共有できない自滅のための行為。この「閉塞の部屋」を突 ...
杏梟夷, 2006
6
ヒカルと一緖にさらなる高みへ!: ヒカルと一緒にさらなる高みへ!
ヒカル、佐為、アキラが完全サポート。この一冊でみるみる上達。
石倉昇, 2010
7
人材派遣さらなる飛躍: 人材派遣白書
日本人材派遣協会, 2003
8
さらなる「はてな」な生活
なぜ、CFの中のゴキブリの表現は、あそこまでリアルに近いものでなくてはならないのか?なぜ、イマドキの若者たちは、メン類を“すすって”食べないのだろうか ...
花井愛子, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «さら‐なる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo さら‐なる no contexto das seguintes notícias.
1
さらなる補強目指すマンU指揮官、C・ロナウド獲得は「不可能だ」
マンチェスター・Uを率いるルイ・ファン・ハール監督は、自身の理想とするチームを作るためにさらなる補強が必要だと主張している。26日、イギリス紙『 ... だからこういった選手が必要なんだ」と、ライバルとなるチームを引き合いに出し、補強の必要性を説いた。 «SOCCER KING, jul 15»
2
京都のさらなる魅力を発見!! こだわり抜いた本格ガイド本「京都しあわせ …
... の楽しみ方を知っている30代~50代の大人の女性たちに向けた書籍新シリーズが誕生することに! それが9月8日に創刊となる「京都しあわせ倶楽部」。 京都に拠点を置く版元ならではの内容となっており、京都のさらなる魅力を発見することができそうです。 «Pouch[ポーチ], jul 15»
3
ファン・ハール監督がさらなる補強を明言「まだ終わっていない」
プレミアリーグのテンポに適応できる選手を獲得しなければならない」と述べ、さらなる補強への意向を示している。 そんなマンチェスター・Uの獲得候補としては、パリ・サンジェルマン所属のウルグアイ代表FWエディンソン・カバーニ、バイエルン所属のFWトーマス・ ... «SOCCER KING, jul 15»
4
ミランとの契約延長を誇るメクセス 「さらなる気合を感じる」
契約延長でさらなる意欲、このユニフォームを着ることへのさらなる気合を感じているよ」 「ずっとやってきたように、僕は全力を尽くす。昨年より ... 契約が終わる選手にとって、サポーターから愛情を示してもらえるのは自信になるんだ。僕は良い感触を抱いている。 «Goal.com, jul 15»
5
コラム:序章の中国バブル崩壊、さらなる円高あるか=山口曜一郎氏
... [東京 9日] - ギリシャ危機に揺れるマーケットの不安をあおるように、中国株式市場の混乱が続いている。上海総合指数は6月初旬に5000の大台に乗せたが、その後反落。8日は5.9%急落し、9日の本稿執筆時点ではやや戻しているものの、地合いは ... «ロイター, jul 15»
6
ホンダ シビック タイプR 新型、さらなる高性能版の可能性も
同車に、さらなる高性能版が追加される可能性が出てきた。 これは6月、 ... 八木主査はインタビューの中で、新型シビック タイプRに、さらなる高性能版を追加する可能性を示唆。 ... その手法として、さらなるパワーアップと軽量化が可能なことを明かしたという。 «レスポンス, jul 15»
7
セイコーホールディングス---ウオッチ事業のさらなる成長で増益スピード加速
ウオッチ事業のさらなる成長を核に、2016年3月期は売上高で前期比9.0%増の3,200億円、経常利益で同29.3%増の160億円と利益成長スピードの加速が見込まれている。インバウンド需要に加えて、円安による採算改善なども収益拡大に寄与する見通し。 «株探ニュース, jun 15»
8
【4カ国テロ】英国人観光客数千人がチュニジア大脱出 「さらなるテロの …
【ロンドン=内藤泰朗】チュニジアのホテル襲撃テロで最大の犠牲者を出した英国の外務省は28日、「さらなるテロの危険がある」との声明を発表し、イスラム過激派によるテロに警戒を呼びかけた。衝撃を受けた英国人の観光客数千人がチュニジアから脱出する ... «産経ニュース, jun 15»
9
英マクラーレン、「スポーツ・シリーズ」にさらなる2車種を計画
同社が、車種ラインナップのさらなる拡大を計画していることが分かった。 これは6月25 ... 今回、同社は、このスポーツ・シリーズに、さらなる車種ラインナップを追加する計画を発表。2016年に1車種、2017年にもう1車種、合計2車種が加わるという。 マクラーレン ... «レスポンス, jun 15»
10
「データ活用でさらなる強み! 製造現場の最先端」事前インタビュー Part1
特に製造業では、データを生かした新しい価値創造の取り組みに積極的だ。製造現場の最先端では、何が課題になり、どんな取り組みが進められているのか。そんな疑問にこたえるべく、マイナビでは6月23日にセミナー「データ活用でさらなる強み! 製造現場の ... «マイナビニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. さら‐なる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/sara-naru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em