Significado de "つら‐なる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE つら‐なる EM JAPONÊS

つら	‐	なる
tura		naru

O QUE SIGNIFICA つら‐なる EM JAPONÊS

definição de つら‐なる no dicionário japonês

Tsuruga 【Contínuo / Coluna】 【Dragão (4)] 1 Há muitas coisas na linha. Continue sem interrupção. Assistiremos à segunda reunião, etc. Eu irei para uma fila. 3 É uma das partes interessadas. É um membro da organização etc. 4 Relações se estendem. Conecte-se.

つら‐なる【連なる／列なる】 ［動ラ五（四）］１ たくさんのものが1列に並んで続く。切れずに続く。２ 会などに出席する。列席する。３ 関係者の一人である。その団体などの一員である。４ 関係が及ぶ。つながる。

TRADUÇÃO DE つら‐なる

Conheça a tradução de つら‐なる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de つら‐なる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つら‐なる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 成为痛苦
• Tradutor português - espanhol: Conviértase en agonía
• Tradutor português - inglês: Become agony
• Tradutor português - hindi: पीड़ा बनें
• Tradutor português - arabe: أصبح العذاب
• Tradutor português - russo: Стать агонии
• Tradutor português - português: Torne-se agonia
• Tradutor português - bengali: তিক্ততা গঠিত
• Tradutor português - francês: devenir agonie
• Tradutor português - malaio: Terdiri daripada kepahitan
• Tradutor português - alemão: werden Agonie
• japonês: つら‐なる
• Tradutor português - coreano: 괴로움 된다
• Tradutor português - javanês: Dumadi saka bitterness
• Tradutor português - vietnamita: trở thành đau đớn
• Tradutor português - tâmil: கசப்பு கொண்ட
• Tradutor português - marata: कटुता होणारी
• Tradutor português - turco: acı oluşan
• Tradutor português - italiano: Diventa agonia
• Tradutor português - polonês: Zostań agonia
• Tradutor português - ucraniano: стати агонії
• Tradutor português - romeno: Deveniți agonie
• Tradutor português - grego: γίνετε αγωνία
• Tradutor português - africâner: word angs
• Tradutor português - sueco: bli ångest
• Tradutor português - norueguês: Bli dødskamp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つら‐なる»

Descubra o uso de つら‐なる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つら‐なる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

バイトでウィザード: 黄泉路へつらなる万国旗!

今日は年に一度の研修課運動会。自分たちが勝てば、担当教官に寿司をおごってもらえるとあって豊花たちは必死の形相。そこに乱入してきた全身黒ずくめの少年五人組。研修生 ...

椎野美由貴, 2005

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 162 ページ

つよむつよむつよむつよむつよりつよりつよるつよるつよるつら圓... ' 'つら[蔓] ... -つら(面] - ...つら[面] ... ' -つら[ 01 」- ... 'つら[面] ... - 'しつらつきつらつくり- ...つらつらつらつら(らつらづゑつらなむつらなるつらなるつらなるつらなるつらなるえだ.つらなるえだ:つらぬ ...

Kimio Serifu, 1995

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 202 ページ

遠とおくに連つらなる山取とり締しまり役やくに連つらなる連つらなる車が何キロも連つらなって、大だい渋じゅう滞たいになっていた。 Cars were backed up for many kilometers causing a big traffic jam.极为严重的交通堵塞,车辆连绵几公里。支し払はらいが ...

遠藤ゆう子, 2013

Kotoba to bunpō - 154 ページ

用址.打消.受身.せ没などの助動, . !、「ば」,「ばや」「で」,「なむ」などの助詞がつらなる。「ば」を伴うて^定用言につらなる。 2 :便二なることがある。助動詞—「き」.「けり」.「つ」ちぬ」. ,たり」.「けむ」.「たし」助詞—「して」^「つつ」^「に」.「て」などがつらなる名詞にかわる。

Yoshimoto Endō, ‎Toshio Matsui, 1955

群書類従 15(和歌部) - 44 ページ

... 宿のかけともたのむ 18 の花立よりくとも浪にをらるな池のつらなる松に藤さける所水底にうつる樓のかけみれはこの川つらそ立うかりける樓の花さける川つら竹の葉に散かゝらなん梅花雪の中をもほるとみるへく五ぼ四十四 梅のかたはらなる竹にたかうなぬくと ...

塙保己一, 1960

安斎流赤ちゃんの名づけ - 281 ページ

... キイイイィ点塡淀添迪展店典佃天出照寺撤徹鉄 171312121010 8 8 7 4 513 6161513 テテテテテテテテテテでててテテ丁ンンンンンンンンンンるるらッッッ汀手^兵剣鶴蔓釣弦貫連列毅強剛勁 9 つよし、 5 つよい^つよい^つよい 6 つらなる^つらなる^つらぬぐ ...

安斎勝洋, 2005

リーダーになる人に知っておいてほしいこと

松下政経塾. 邪橈倖を待ってはいけない随所に縁はある。縁を求めていけば、すべてが自分につらなっていることがわかる。失敗して叱られても、それを「縁一と思える人は強い。きょ)つこういいツルがあって、だっと飛びついてやっていくというような幸運、橈倖を ...

松下政経塾, 2009

男の子名前事典 - 335 ページ

... 9 ねる、きたえる、学ぶ、ねり絹。^ 0 レンねる/ぎたうきたえ 03 つらなる、続く、同行する。三國連太郎^俳優。^ 9 レン,つらなる/つぎ-つら'まさ連大連連連連れ ...

西東社出版部, 2006

Nihon kokugo daijiten - 99 ページ

集会など、ひとなかに出ること。,浄瑠魂-長町女 18 切-上「けさからここへつら出しせぬ」,詞葉新雅「ッラ出シガナラヌおもなしおもてぶせ」挨拶などに人の家を訪うこと。顔出し。岩手県 .... つらづらになる」靑森県^ 2 互いに轵など見合わせて興をさました姿。宮城県 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

俚諺資料集成 - 第 7 巻 - 79 ページ

金子武雄, ことわざ研究会 (Japan) つり釣也又金錢のッリ又鬚にッリ有 00 吊物あつ 58 の意面&見かへャ 18 〕氷ゐし水の白波 ... どな 3 趣つら見せ〔伊呂芝居〕(正德板)野郞の條、つ I せのの虜かなるど云名れ&面搌ど云面軀雲助などの塞中に棵體にて塞 I ハ ...

金子武雄, ‎ことわざ研究会 (Japan), 1986

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つら‐なる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つら‐なる no contexto das seguintes notícias.

評価された永山則夫、罵倒される元少年A…… 『絶歌』につらなる殺人者 …

評価された永山則夫、罵倒される元少年A…… 『絶歌』につらなる殺人者の手記と“文学”. 関連キーワード：201508少年A本犯罪者絶歌. +お気に入りに追加. 2015.07.19. ――神戸・酒鬼薔薇事件の少年Aが出版した手記『絶歌』【1】が世間を揺るがしている。 «サイゾーpremium, jul 15»

行政・政治 : 県が新ロゴ発表 キャッチフレーズ「つらなる つながる 信州」

県は１５日、県を内外にアピールするための新たなロゴとキャッチフレーズを発表し、制作者を表彰した。ロゴは長野県の地図の形と漢字「長野県」を緑色でデザイン化したもので、キャッチフレーズは「つらなる つながる 信州」。県は双方を組み合わせ、ポスターや ... «長野日報, fev 08»