Significado de "みんでん‐なす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みんでん‐なす EM JAPONÊS

み	ん	で	ん	‐	なす
mi	n	de	n		nasu

O QUE SIGNIFICA みんでん‐なす EM JAPONÊS

definição de みんでん‐なす no dicionário japonês

Minden egg 【Midota berinjela】 Pequena berinjela redonda no distrito de Shonai, prefeitura de Yamagata. Ele se transforma em pepinos, picles durante a noite. O decapado em vinagre é delicioso.

みんでん‐なす【民田茄子】 山形県庄内地方特産の小粒の丸茄子。漬け物に向き、一夜漬け・辛子漬けが美味。

TRADUÇÃO DE みんでん‐なす

Conheça a tradução de みんでん‐なす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みんでん‐なす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みんでん‐なす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我茄子明登
• Tradutor português - espanhol: Yo berenjena Minden
• Tradutor português - inglês: I eggplant Minden
• Tradutor português - hindi: मैं Minden में बैंगन
• Tradutor português - arabe: I الباذنجان مندن
• Tradutor português - russo: Я баклажаны Minden
• Tradutor português - português: Eu berinjela Minden
• Tradutor português - bengali: বেগুন Minden
• Tradutor português - francês: Je aubergines Minden
• Tradutor português - malaio: terung Minden
• Tradutor português - alemão: Ich Auberginen Minden
• japonês: みんでん‐なす
• Tradutor português - coreano: 민덴 이루는
• Tradutor português - javanês: eggplant Minden
• Tradutor português - vietnamita: Tôi cà tím Minden
• Tradutor português - tâmil: கத்தரிக்காய் மின்டேனில்
• Tradutor português - marata: वांग्याचे झाड मिंडेन
• Tradutor português - turco: Patlıcan Minden
• Tradutor português - italiano: I melanzana Minden
• Tradutor português - polonês: I bakłażan Minden
• Tradutor português - ucraniano: Я баклажани Minden
• Tradutor português - romeno: Am vinete Minden
• Tradutor português - grego: Ι μελιτζάνα Minden
• Tradutor português - africâner: Ek eiervrug Minden
• Tradutor português - sueco: Jag aubergine Minden
• Tradutor português - norueguês: Jeg aubergine Minden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みんでん‐なす»

Descubra o uso de みんでん‐なす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みんでん‐なす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北の釣り余情 - 149 ページ

みんでんなす〃民田茄子,釣り期の終わりも迫った八月中旬ごろから、私の釣り旅は主に山形県の北部に集中する。残り少ない渓流釣りを、そんなに遠征せずに近場で数多く楽しんだらいいものに... ...と、家族も友人も言うが、私と数人の釣り仲間は、毎週末、 ...

佐々木一男, 1997

よくわかる加工特産品のつくり方、売り方 - 98 ページ

しかし、本間社長と渡会さんは、「藤沢かぶ」本来の栽培法である焼き畑栽培を実現するという夢を捨て切れませんでした。その後、 2 人は後藤 ... 作品中の食事の場面には、「民田なす」、「外内島きゆうり」など庄内の在来作物が登場します。民田も外内島も鶴岡 ...

鳥巣研二, 2010

物語・山形の文壇史 - 31 ページ

みんでんなすこの期の鶴岡詩 15 "で星川とともにもっとも活躍した者に五十嵐昇がある。民田茄子で有名な黄金村民田(現鶴岡市)の素封家の長男に生まれ、星川清躬の詩業と人柄に心酔傾倒し、「地霊」の編集も実際は彼がほとんど一手に引き受けているよう ...

斎藤礼助, 1977

最上川と羽州浜街道 - 7 ページ

砂丘地のメロンのほか、庄内柿や鶴岡郊外の民田茄子などがあるが、大きな農業収入となるまでにはいみんでんなすちょうさん庄内の畑地には、月山山麓にっづく広大な台地の緩斜面があって、そこに松ケ岡開墾地などが知られ、砂丘でも最高度に属する。

横山昭男, ‎橫山昭男, 2001

海坂藩遙かなり: 藤沢周平こころの故郷 - 34 ページ

藤沢周平こころの故郷 松田静子, 本間安子. 民田(みんでん)節子の演け物。 I 口で食べられる小ぶりの茄子で民田地区の特産物。赤蕪の演物。あつみ蕉を甘酢溱けしたものが有名。 玉こんにやく。丸いこんにやくを^ 8 由で味. 34 むのに丁度よかったのであろう。

松田静子, ‎本間安子, 2007

芭蕉を訪ねて: 旅日記抄/細道の俳諧を步く - 131 ページ

この句の句碑は、市内日枝神社と芭蕉滞留地長山重行宅地方の珍菜民田茄子の地名とを掛けた詠みぶり。出羽三山での厳しさを終えた後、芭蕉がほっとみんでんづらしゃ山をいで羽の初茄子」と詠む。修験道の霊山を出て来たという「山を出で」と、「出羽」 ...

夏見知章, 1991

帰省: 未刊行エッセイ集 - 300 ページ

未刊行エッセイ集 藤沢周平 は鶴岡巿の有志が「旧藩主酒井家を中心に経書の講義をうけたり、農業を勉強したりする「『泥亀漫想』 ... この本を読んで、庄内のひとは土地のたべここには藤沢作品でおなじみの民田茄子、茗荷、ハタハタ、露、小鯛、くちぼそ(力レみ ...

藤沢周平, 2008

野菜: 在来品種の系譜 - 334 ページ

... 緑ハナヤサイひ南館胡瓜 257 南山カブ 111 ミニトマト 33 蓑原大根 247 みの早生大根 83 壬生菜 196 , 201,203, 205, 209, 213 宮沢カブ 113 宮重大根 235.237 , 246 ミヤマイラクサ 4 舗大根 238 ミョウガ 19 , 20 民田(みんでん)ナス 83,264,290 ムカゴ( ...

Takashi Aoba, 1981

出羽三山と日本人の精神文化: 過去、現在、そして未来- - 163 ページ

それを今、出羽三山をその生命世界の中心に置いて考えるならば、そのまわりに、私たちの目から見れば、たとえば鶴岡ならササニシキのうまいのがとれるとか、だだちや豆や洋ナシがうまいとか、あるいはお酒の竹の露みんでんがあるとか、民田ナスがある ...

松田義幸, 1994

真書太閤記 - 第 5 巻 - 80 ページ

栗原信充 送りけるにぞ、政宗はこれを聞き我毛頭逆心なし。中新田名生に敵の有りし事は、一揆等俄に籠りしおくまさむね 9 われ- 'とう 1 - 1 やくしんなかしんでんなすふて争あこと奢らには. ,|1 きに於ては此邊宮崎とやらんに一揆籠り居る由、^城を攻め落して ...

栗原信充, 1912