Significado de "みず‐ひき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐ひき EM JAPONÊS

み	ず	‐	ひき
mi	zu		hiki

O QUE SIGNIFICA みず‐ひき EM JAPONÊS

definição de みず‐ひき no dicionário japonês

Mizuhira 【desenho de água】 1 É seco e consolidado colando pasta fina. Ele é usado para conectar papel de embrulho para avanços. Geralmente combinamos várias peças e tinte a cor do centro. Em caso de curiosidade é vermelho e branco, ouro e prata, ouro e vermelho, etc., em caso de falsidade em preto e branco, índigo e branco etc. Uma cortina como o quimono que se estendeu ao lado de 2, Shinmae, frente de Buda, shamisen \u0026 thinsp; (Mikoshi) \u0026 thinsp; 4 Armor \u0026 thinsp; (Amarelo) \u0026 thinsp; decorações de aya vermelha e branca sob a placa decorativa. 5 Planta perene da família Polygonaceae. Cresce em Yamano, altura de 50 a 80 cm. É ligeiramente ramificado, as folhas são amplamente elípticas e alternadas, com manchas pretas na folhagem. Em agosto a outubro, estendi as espinhas longas e finas e sparred pequenas flores vermelhas escasso, na verdade oval e marrom. Mizuhikigusa "Fluxo sazonal = Outono" "Quando a flor fica acesa, ela acenderá e diminuirá; (yo) \u0026 thinsp; / Onishi" 6 Pessoa responsável que domina a distribuição de água de reservatórios e similares. 7 Esconda o couro com água e assim por diante. Transferência, fibras de cânhamo.

みず‐ひき【水引】 １ 細いこよりにのりをひいて乾かし固めたもの。進物用の包み紙などを結ぶのに用いる。ふつう数本を合わせて、中央から色を染め分ける。吉事の場合は紅と白、金と銀、金と赤など、凶事の場合は黒と白、藍と白などとする。２ 神前・仏前・御輿 (みこし) などの上部に横に張った金襴などの幕。４ 鎧 (よろい) の化粧板の下の紅白2色の綾の飾り。５ タデ科の多年草。山野に生え、高さ50～80センチ。多少枝分かれし、葉は広楕円形で互生し、葉面に黒い斑紋がある。8～10月、細長い穂を伸ばして赤い小花をまばらにつけ、実は卵形で褐色。みずひきぐさ。《季 花＝秋》「―の花が暮るれば灯す庵 (いほ) ／鬼城」６ 貯水池などからの水の分配を支配する責任者。７ 麻などを水にひたして皮をはぐこと。転じて、麻の繊維。

TRADUÇÃO DE みず‐ひき

Conheça a tradução de みず‐ひき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐ひき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐ひき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它排斥水
• Tradutor português - espanhol: repele el agua
• Tradutor português - inglês: It repels water
• Tradutor português - hindi: यह पानी repels
• Tradutor português - arabe: فإنه يصد المياه
• Tradutor português - russo: отталкивает воду
• Tradutor português - português: repele a água
• Tradutor português - bengali: এটি জল repels
• Tradutor português - francês: repousse l´eau
• Tradutor português - malaio: Ia menangkis air
• Tradutor português - alemão: es ist wasserabweisend
• japonês: みず‐ひき
• Tradutor português - coreano: 물 두르고
• Tradutor português - javanês: Mizuni
• Tradutor português - vietnamita: nó đẩy nước
• Tradutor português - tâmil: அது நீர் காக்கிறது
• Tradutor português - marata: हे पाणी repels
• Tradutor português - turco: Bu suyu iter
• Tradutor português - italiano: Si respinge l´acqua
• Tradutor português - polonês: to odpycha wodę
• Tradutor português - ucraniano: це відштовхує воду
• Tradutor português - romeno: acesta respinge apa
• Tradutor português - grego: Είναι απωθεί το νερό
• Tradutor português - africâner: stoot water
• Tradutor português - sueco: det stöter bort vatten
• Tradutor português - norueguês: det avviser vann

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐ひき»

Descubra o uso de みず‐ひき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐ひき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き熟語林 - 972 ページ

匹ひきンひつ一匹いっぴき男一匹おとこいっぴき九万匹くまびき鬼千匹おにせんびき疋ひき一疋いっぴき男一疋おとこいっぴき—領 ... てんびき引き引きひきひき瀬戸引きせとひき手引きてびき川欠引かわかけびき毛引きけびき水引みずひき金水引きんみずひき青 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

たろう水上署】すいじよゥしょ水上^换】すいじようちかん水上機】すいじよ 2 ^水上機母艦】すいじょうきぱかん水ヒ警察】すいじようけいさ ... みずともえ【水引】みずひき【水引包】みずひきづつみ【水引地蔵】みずひきじぞう【水引草】みずひきぐさ【水引幕】みずひきまく【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 1771 ページ

水原洲吠崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水張リ,水張(みずばり) [名] 2324 屹燥 1953 張り瑭治(みずはる) [固] 27 大字(その他)三栖半町(みすはんちょう) [固] 26 大字(町)水引,みずひき,ミズヒキ,水引き(みずひき) [名] 939 飾り物(その他) 678 草花' ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1771 ページ

水 II [洲状崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水强リ,水張(みずばり) [名] 2324 乾燥 1953 張り瑜治(みずはる) [固] 27 大字(その他)三栖半町(みすはんちよう) [固] 26 大字(町)水引,みずひき,ミズヒキ,水引き(みずひき) [名] 939 飾り物(その他) 678 草花' ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

野の花をいける - 127 ページ

は 104 細長い穂状についた小花が、上面は赤く下面は白くなつているので、それを紅白の水引に見たてて、この名前がつきました。人里近くの林のへりや、藪の中などに自生していますが、栽培もされています。全体に粗い毛があります。茎の高さは^〜^ |。

片岡寧豊, 1997

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 692 ページ

番县見出I 語漢字注記品詞臼 0 曰阀 1^)レ1 計 見出^語澳字注記品詞 0 13 284310 1 みずひきぐさ 0 水引草 0 名 1 0 0 0 みすが ... 283890 みすがた御姿名 0 0 0 2 1 0 3 283900 みずがめ水瓶名 0 3 0 1 2 1 7 283910 みずから白名 0 0 2 0 0 0 2 283920 ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

まっぷる 金沢: 能登・加賀温泉郷'16 - 73 ページ

ちとせみずひき季節感やさまざまな用^076-221-0278 □930~1700 途を考えたかわいい水(土曜、祝日は 1000 ~ 1600 )四日引細工が評判の工房。曜(祝日、連休の場合は要問い合わ香りを入れたものやポせ)白のし袋 648 円〜固金沢市チ袋など自分用 ...

昭文社, 2015

逆引き広辞苑 - 357 ページ

... き引曳引引き"挽"期引引" "き引^ "一、- ^引"ふ脒 5^丄^ ^ゑいあめびびびびびひひひひひひびひひひひひひひひひきききぎぎぎぎぎぎぎぎきききききききききき遛'俳' ;ぉ^紡^ ^街水数萬^資^ ^ [ ^捩筋^抉腰报引び^ ^水引珠引[ ^引引引引引引引じ曳引^木引引引" ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本人はなぜ水に流したがるのか - 176 ページ

そういえば、果物のことをッ水菓子、といっていたこともある。からす「水もしたたるいい男(女)」という言葉がある。また、髪を烏 ... ことで、その独自の美的感覚を養ってきたのである。みずひき※水引に凝ることがおしゃれだった 水引といえば、線納品、祝いごとの 176.

樋口清之, 2015

ことりっぷ 金沢: 北陸 - 29 ページ

千と世水引ちとせみずひき真心を込めて水引を結ぶ手遮き和紙を丁寧に折り、水引細工を作るお店。古来からの結び、デザインを引き継ぎながらも、現代風にアレンジしたかわいらしい水引細工が並ぶ。巴芸]零 076 - 221 - 0278t 尾張町 1 - 9 - 26 ○ 9 : 30 ...

昭文社, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みず‐ひき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みず‐ひき no contexto das seguintes notícias.

作り出せる色は無限大？ シアン・マゼンダ・イエローの3原色で構成された …

作り出せる色は無限大？ シアン・マゼンタ・イエローの3原色で構成された「なまえのないえのぐ」. 「水引（みずひき）」の蝶結びをモチーフにした「和ごむ」も10月中旬に発売。 [宮澤諒，ねとらぼ]. 見る · ツイート. コメント. これまでに「カドケシ」「キャンパスノート＜ ... «ねとらぼ, set 15»

みちのく建物探訪：山形県長井市 小桜館 和洋折衷の擬洋風 ／宮城

佐久間さんによると、正面玄関上の「水引虹梁（みずひきこうりょう）」などに神社仏閣のデザインが用いられているという。当時のデザインを再現したもので、外壁は板材が段々になっているイギリス式「下見板張」、軒下には「ディンティル」という名称の歯形の飾り ... «毎日新聞, set 15»

人波縫うように悠然と 祇園祭の大船鉾、曳き初め

... さん（５１）は「今年は車軸の一つを新しくしたので動きがいい。巡行当日は多くの方にご覧いただきたい」と話した。 ２０日は北観音山、南観音山も曳き初めを行い、北観音山では約１億円かけて復元新調した垂れ幕「水引（みずひき）」を初めて一般に披露した。 «朝日新聞, jul 15»

北観音山の水引、鮮やか復元新調

京都・祇園祭の後祭（あとまつり）の山鉾（やまほこ）、北観音山の胴体上部に飾られる水引（みずひき）４面が約１６０年ぶりに復元新調され、１９日、京都市中京区の町会所で報道陣に公開された。今年の曳（ひ）き初め（２０日）と巡行（２４日）で使われる。 水引は４ ... «産経ニュース, jul 15»

水引とは

ご祝儀袋や香典袋に添えられる紐 (ひも) 飾りを「水引 (みずひき)」と言います。簡素なものと豪華なものがある……程度の認識しかない人が多いかもしれませんが、水引にはいくつかの種類があり、それぞれ意味が込められています。 «マイナビニュース, mai 15»

思いやりの気持ちをこめた『こころふせん』で職場での好感度アップ！

見慣れたはずの水引（みずひき）の模様も、洗練されたデザインに見えてくる。 ミスして落ち込む同僚を励ましたい時 ... かわいらしくデザインされた水引だが、この結び方に種類があることを、大人になってから知った人も多いと思う。 何度あっても嬉しい祝いの品に ... «おためし新商品ナビ, abr 14»

倉敷のプリン店が「卵そっくりなプリン」－ヒントはゴム風船の水ようかん

倉敷のプリン店が「卵そっくりなプリン」－ヒントはゴム風船の水ようかん. 2013年05 ... 昔食べた、ゴム風船の容器に入った水ようかんを思い出し、『これだ！』と思い ... 県外の人への倉敷土産にもなるように」と、水引（みずひき）のイラストを描き込んだ。「試作品を ... «秋田経済新聞, mai 13»