Significado de "みず‐びたし" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐びたし EM JAPONÊS

み	ず	‐	びたし
mi	zu		bitasi

O QUE SIGNIFICA みず‐びたし EM JAPONÊS

definição de みず‐びたし no dicionário japonês

Mizuaki 【inundado】 completamente ficando na água. Além disso, colocar.

みず‐びたし【水浸し】 すっかり水につかること。また、つけること。

TRADUÇÃO DE みず‐びたし

Conheça a tradução de みず‐びたし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐びたし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐びたし» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 用水浸泡
• Tradutor português - espanhol: empapado de agua
• Tradutor português - inglês: Water soaked
• Tradutor português - hindi: जल लथपथ
• Tradutor português - arabe: المياه غارقة
• Tradutor português - russo: Вода всасывается
• Tradutor português - português: água embebido
• Tradutor português - bengali: জল-জবজবে
• Tradutor português - francês: imbibée d´eau
• Tradutor português - malaio: Air-direndam
• Tradutor português - alemão: Wasser getränkt
• japonês: みず‐びたし
• Tradutor português - coreano: 물びたし
• Tradutor português - javanês: Mizuhirashi
• Tradutor português - vietnamita: nước ngâm
• Tradutor português - tâmil: நீர் நனைத்த
• Tradutor português - marata: पाणी भिजलेले
• Tradutor português - turco: Su batırılmış
• Tradutor português - italiano: acqua intrisa
• Tradutor português - polonês: woda nasączone
• Tradutor português - ucraniano: вода всмоктується
• Tradutor português - romeno: apă îmbibată
• Tradutor português - grego: νερό εμποτισμένο
• Tradutor português - africâner: water geweek
• Tradutor português - sueco: vatten indränkt
• Tradutor português - norueguês: vann flommet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐びたし»

Descubra o uso de みず‐びたし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐びたし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

蛟・乢【みずち】水捌け【みずはけ】水柱【みずばしら】水腫れ【みずばれ】水浸し【みずびたし】水膨れ【みずぶくれ】水辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】 ...

ISMPublishingLab., 2014

起返の記: 宝永富士山大噴火 - 79 ページ

浸人わらじみずびたして来た水は土間に広がり、薬も縄も草駐も水浸しにしてしまう。井戸も使えなくなり、演物や機、などの大切なも奪われる。水は床下に保存してあるかを数や種を、食にする。ゃがて、を増し、床の上に這い上がる。囲炉裏の火を消し、筆や龍、 ...

嶋津義忠, 2015

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

蛟・乢【みずち】け【みずはけ】 【みずばしら】れ【みずばれ】し【みずびたし】れ【みずぶくれ】辺【みずべ】瑞穂【みずほ】水疱瘡【みずぼうそう】水撒き【みずまき】水増し【みずまし】瑞瑞しい【みずみずしい】水餅【みずもち】身銭【みぜに】未曾有【みぞう】晦日・三十日【 ...

ISM Publishing Lab., 2015

ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる！

ほうきがどんどんみずをいれるので、みずがめからみずがあふれだしました。「どうしよう。やめさせるじゅもんがわからない」でしがおろおろしているあいだも、ほうきはみずをはこびつづけます。やがて、ゆかいちめんが、みずびたしになりました。「おわりだっていっ ...

ささきあり, 2014

日本語語彙大系: Tango taikei - 1771 ページ

水原洲吠崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水張リ,水張(みずばり) [名] 2324 屹燥 1953 張り瑭治(みずはる) [固] 27 ... 璀彦:みずひこ) [固] 69 名(男)水浸し,水びたし,水浸(みずびたし) [名] 2203 浸水ミスフォーチュン[名] 2550 不運水深(みずふか) [固] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 4 巻 - 1771 ページ

水 II [洲状崎(みずはらすおうざき) [固] 49 陸上地形名水强リ,水張(みずばり) [名] 2324 乾燥 1953 張り瑜治(みずはる) [固] 27 ... (町)瑜彦〖みずひこ) [固] 69 名(男)水浸し,水びたし,水浸(みずびたし) [名] 2203 浸水ミスフォーチュン[名] 2550 不運水 8 ^みず ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

外国人のための漢字辞典: - 782 ページ

地下を水がながれるみち。识 3 は I2 舟(ふね,が通(とお)るみち。脚 3161 ^ &ゲ【水流】すいりゆう水のながれ 0 けぬめ、。【水^】すいそ卜) ^ ! " 0 ぉ 60 II 【水浸し】みずびたしすっかり水につかること。 311 わ 016 ! " 310 ひ國大水(むひお)で,水浸しになつた。

Japan. 文部省, 1966

用字用語新表記辞典 - 470 ページ

松村明, 1973

大きな活字の三省堂国語辞典 - 53 ページ

結いほどけ結び切り[みずひきの]みずたまリ【水(溜まり】ミヅ— (名)〔雨のあと〕地上に浅く水のたまっている所。みずちゃや【水茶屋】ミヅ— ... 53 的は学習重要語一力じで注するれ门敉科体学ネ みずさき罗みずびたし玉をならべた形の模様。水のしずく。「 I 模様( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

隠語辞典 - 407 ページ

みずいらず〔水入らず〕親子兄弟などの肉親ばかりで他人がまじっていないこと。少しも気がね ... やお人の婚礼の場合にいう】(宮廷) 0 みずいり〔水人り〕 1 つまらない 0 楽しくない。〔す「水入らず」の反対 ... (盗) 8 ずちよぼ。、ぶ) 10 みずびたし〔水浸し〕明礬賭博。

楳垣実, 1956