Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "みず‐うら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE みず‐うら EM JAPONÊS

うら
mizuura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA みず‐うら EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «みず‐うら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de みず‐うら no dicionário japonês

Dança de fortuna da água. Existem várias maneiras, como aumento e diminuição da água · nebulosidade e queda em frango, feijão, etc. na água e mergulho por afundamento. Vamos ver. みず‐うら【水占】 水による占い。水の増減・清濁、また、水にもみ・豆などを落として沈みぐあいで占うなど、いろいろな方法がある。みずだめし。

Clique para ver a definição original de «みず‐うら» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM みず‐うら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO みず‐うら

みず‐いらず
みず‐いり
みず‐いれ
みず‐いろ
みず‐いわい
みず‐う
みず‐う
みず‐うちわ
みず‐うまや
みず‐う
みず‐う
みず‐
みず‐えのぐ
みず‐
みず‐おおばこ
みず‐おけ
みず‐おしろい
みず‐おち
みず‐おと
みず‐およぎ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO みず‐うら

かゆ‐うら
かわり‐うら
がく‐うら
がくや‐うら
‐うら
きた‐うら
くさ‐うら
くし‐うら
くち‐うら
くも‐の‐うら
‐うら
げい‐うら
こころ‐の‐うら
こと‐うら
さし‐うら
しか‐うら
しか‐の‐うら
しが‐の‐うら
しきつ‐の‐うら
しょ‐うら

Sinônimos e antônimos de みず‐うら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «みず‐うら»

Tradutor on-line com a tradução de みず‐うら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE みず‐うら

Conheça a tradução de みず‐うら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de みず‐うら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐うら» em japonês.

Tradutor português - chinês

水浦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

agua Ura
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water Ura
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल यूरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المياه أورا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вода Ура
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

água Ura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল উরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

eau Ura
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

air Ura
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasser Ura
180 milhões de falantes

japonês

みず‐うら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

물 우라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ningali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nước Ura
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் ஊரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाणी Ura
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Su Ura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

acqua Ura
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

woda Ura
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вода Ура
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ura de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νερό Ura
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water Ura
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten Ura
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vann Ura
5 milhões de falantes

Tendências de uso de みず‐うら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «みず‐うら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «みず‐うら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre みず‐うら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐うら»

Descubra o uso de みず‐うら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐うら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 107 ページ
... 和寒 3 わっさふ JR 宗谷本線 4 わっさむーしみうら、ム、、 2 しみずうら 54 水浦 s ひみぅら] R 紀勢本線 4 ひみずうらーあっち夫が 2 あっぷの熱子 B s ねっち JR 函館本線 4 ねっぷ 207 次の駅名は、何と読むのでしょう? 207.
岡田寿彦, 2011
2
逆引き熟語林 - 71 ページ
まに口占くちうら夕占ゆううら心の占こころのうらキ占てうら水占みずうら,みなうら瓦占かわらうら石占いしうら辻占つじうら年占としうら灰 ... うら足占あしうら帯占おびうら雪占ゅきうら烏占とりうら鹿占しかうら御体の御占ごたいのみうら琴占ことうら粥占かゆうら.
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
3
知って楽しい「苗字」のウンチク: 一日一話でわかる面白知識
いわしみずうらべ州の清和源氏伊那氏族、伏見稲荷や石清水の神職の族、大和の卜部氏族のほか、別流の族もたくさんあります。【三十日」三枝 さんぶいち(コラム』家紋十二力. ありますから、千があっても別に不思議ではないのですが、千は旧姓の田中氏が、 ...
丹羽基二, 2000
4
大谷刑部戦記: - 第 2 巻 - 56 ページ
その時、信包は対岸の富津岬の方角に、一隻の崎の沖に差しかかった。ざき九鬼水軍は走水の海(浦賀水道)を抜け、観音はしりみずうらがかんのん艦にある。然して今、江戸攻めの将として、九鬼水軍の旗信包は吉継の智謀に感服し、その計略に従った。通じる ...
竹中亮, 2009
5
逆引き広辞苑 - 885 ページ
口内内歌歌ほ水や路撺年 11 : | ^占亵占明^ 11 ^ 1 褢^占町^占&浦占占&占占ミ地占占筮き"一一^占^ ^ " " "褒"ミ裏〜"いし'丄带ロリ正蕖羽壤心. 1 :、心名^瞰ニ土ねし:名袖袖手人袖奈田夕錦和「で滋.お千浅妙裏まぶ襄ぅ^襄襄ノののの残のの見のおの—のの ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
6
水の言葉辞典 - 351 ページ
水の代わりに血を使うもの、宝石を水中に投じて、そのときの音を聴くもの、水に油を浮かせて、そのときにできた模様を見るものなど。水占(みずうら)「みなうら」とも読む。な水占い水占(みなうら) 4 水占い雪占(ゆきうら)雪形(ゆきがた)で、その年の農作物の豊凶 ...
松井健一, 2009
7
Zenkoku sekibutsu sekijin daijiten - 767 ページ
うらない I の「うら I とは、すなわち事の心(うら)の意味であるとされている。この占いは太古の昔から種々行われ、 ... 写してうらなう「水占(みずうら)」などと種々あるが、そうした中の一つにて「鳥占(とりうら)」なるものがある。すなわち鳥の鳴き声やその飛びかた、 ...
中山慧照, 1990
8
水の総合辞典 - 434 ページ
編集委員会, 2009
9
霊場恐山と下北の民俗 - 134 ページ
G 石占(いしうら)古くから現在でも行われている下占法の一つで、石で吉凶や事柄の成否を占うもので、巨岩、大樹、鳥居などに石を投げて占うものや境内に置いてある特定の石を ... 水占(みずうら)水による占いであり、水は古くから人とのかかわりが強い。
森勇男, 1995
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ
たろう水上署】すいじよゥしょ水上^换】すいじようちかん水上機】すいじよ 2 ^水上機母艦】すいじょうきぱかん水ヒ警察】すいじようけいさつ水上警察署】すいじょうけいさつしよ水上 .... みずはんきゆう【水占】みずうら*みなうら【水叩】みずたたき【水司】すいし*もいとり ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «みず‐うら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo みず‐うら no contexto das seguintes notícias.
1
卜麻美アナ、名字「卜」への悩みと愛着 「いつか名字は変わる(予定...)」
同アナの名字は「水卜」と書いて「みうら」と読むが、24日に更新したブログで、「これまで、初見で『みうら』と読んでもらえたことは、ほとんどありません。みと、みずと、一番近くてみずうら...」と明かした水卜アナ。パソコン入力でなかなか一発変換されなかったり、 ... «RBB Today, set 15»
2
【福嶋敏雄の…そして、京都】(33)和泉式部 激恋…男に忘られ貴船に …
貴船神社の「水占(みずうら)おみくじ」。神水が注ぐ「水占齋庭(ゆにわ)」に浸すと、おみくじに文字が浮かび上がる =京都市左京区. 夕暮れどき、紅色に染まり ... たしかに岩のあいだを縫うように流れおちる水は済みきっていた。「和泉式部 恋の道」という案内板も ... «産経ニュース, mai 15»
3
「村上春樹を読む」2人は「兄」と「妹」か 村上春樹作品と白川静文字学 …
こんな后稷の神話にあるような新生児流棄の俗は、中国ではしばしば行われていたようで「水に放り込んで、浮かぶか沈むかを見てみろ」という天吾と小松の会話は、中国にあった、その「水占(みずうら)の法」について語っているのではないかと考えています。 «47NEWS, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. みず‐うら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/misu-ura>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em