Significado de "みず‐うり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE みず‐うり EM JAPONÊS

み	ず	‐	うり
mi	zu		uri

O QUE SIGNIFICA みず‐うり EM JAPONÊS

definição de みず‐うり no dicionário japonês

Mizuwari 【Água vendendo】 No período Edo, no verão, um negócio que vendeu água gelada contendo açúcares · Bolinhos de arroz brancos. Além disso, essa pessoa.

みず‐うり【水売り】 江戸時代、夏に、砂糖・白玉団子を入れた冷水を売り歩いた商売。また、その人。

TRADUÇÃO DE みず‐うり

Conheça a tradução de みず‐うり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de みず‐うり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «みず‐うり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 西瓜
• Tradutor português - espanhol: sandía
• Tradutor português - inglês: Water melon
• Tradutor português - hindi: तरबूज
• Tradutor português - arabe: بطيخ
• Tradutor português - russo: арбуз
• Tradutor português - português: melancia
• Tradutor português - bengali: তরমুজ
• Tradutor português - francês: melon d´ eau
• Tradutor português - malaio: tembikai
• Tradutor português - alemão: Wassermelone
• japonês: みず‐うり
• Tradutor português - coreano: 물 팔아
• Tradutor português - javanês: Squirting
• Tradutor português - vietnamita: dưa hấu
• Tradutor português - tâmil: நீர் முலாம்பழம்
• Tradutor português - marata: कलिंगडाची
• Tradutor português - turco: Su kavun
• Tradutor português - italiano: anguria
• Tradutor português - polonês: arbuz
• Tradutor português - ucraniano: кавун
• Tradutor português - romeno: pepene verde
• Tradutor português - grego: καρπούζι
• Tradutor português - africâner: water spanspek
• Tradutor português - sueco: vattenmelon
• Tradutor português - norueguês: vann melon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «みず‐うり»

Descubra o uso de みず‐うり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com みず‐うり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

資料日本歴史図錄 - 328 ページ

笹間良彦, 1992

逆引き熟語林 - 72 ページ

大裏おおうら卜ううらなう顿かもうり天井裏てんじょううら 0 うら,ぼく売(り)うり内裏うちう 1 占 0 うらなう陽る,ばい手の裏てのうら ... 水売りみずうり変わり裏かわりうら物恨めしものうらめし牛王売りごおううり楽屋裏がくやうら羨むうらやむ永代売りえいたいうり紅 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

イラストでみる日本史博物館 - 第 2 巻 - 276 ページ

羽根突き(はねつき) 183 破魔,】売(はまゆみうり) 238 番傘(ばんがさ) 114,232 半切り(はんぎり) 153 番付売(ばんづけうり) 231 ... ほんだまげ)難祭(ひなまつり) 200 桧木笠(ひのきがさ) 111 被布(ひふ) 28 冷水売(ひやみずうり) 214 兵庳髭(ひょうごま(わ? ) ...

香取良夫, 2008

瓜ふたつ

奇妙なドッペルゲンガーの世界で葵は...!?

ひろのみずえ, 2008

水の言葉辞典 - 195 ページ

鉱泉から汲んだ水の昔の商標名。^水関連季語,夏平野水(ひらのすい)炭酸水の別称。もとは兵庫県川西市平野や水(ひやみず)、水売り。水関連季語,夏冷水売り(ひやみずうり)冷たい水を売る商売。その人。ュ冷夏。「丄冗り」も季語である。代、冷たい水に 0 砂糖 ...

松井健一, 2009

日本植物方言集成 - 177 ページ

まほ一き伊豆御蔵島,三宅島,八丈島みずおばこ山口(玖珂)めしつづみ熊本(玉名)めんば新潟(佐渡)やちうり秋田(南秋田)やまうり秋田(南秋田)やまお一ばこ神奈 III (東丹沢,愛甲)やまおんばく埼玉(入間)神奈川(愛甲)やまおんばこ広島(比婆)やま ...

八坂書房, 2001

日本うたことば表現辞典 - 130 ページ

... みずあぶみず虻(動) 19 みずあらそい【水争い】(生) 644 みずいくさ'すいせん水戦(生) 644 みずいちよう水銀杏(植) 66 みずいも【水芋】(植) 616 みずいわい【水祝】(生) 644 みずうみ【湖】(叙) 382 みずうみこおる湖凍る(叙) 343 みずうり【水売 1 (生) 645 みず ...

大岡信, 2000

季語季題よみかた辞典 - 750 ページ

人 81 万灯曰まんどうひ春'時 22 三河万 0 みかわま X ざい新'人 19 水合 016 みずあ 0 ^はらマント 181 ぐまんとぬぐ春'人 398 ... 柑畑みかんばたけ蜜报嫩みかんまき冬'植 527 湖壤るみずうみこおる冬'地 468 万^まんねんすき夏'械 22 冬^ 527 水売みずうり ...

日外アソシエ一ツ, 1994

江戸語辞典 - 71 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本大百科全書 - 第 22 巻 - 314 ページ

ミズ才才バコミスガイ;毎 1 の間にすむミズオトギリ〔水弟切〕圉? ... 〈奥谷喬司〉水鏡みずかがみ鎌倉初期の歴史物語。 ... 1 - 9601 :昆虫網半翅目異翅亜目夕ィコゥチ科 231&6 ミズ力マキリ亜科ズ 31 | 31 ュ 1136 に瞩水# 5 りみずうり水を売り歩く商人をさす。

小学館, 1988