Significado de "もめん‐おり" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もめん‐おり EM JAPONÊS

もめん	‐	おり
momen		ori

O QUE SIGNIFICA もめん‐おり EM JAPONÊS

definição de もめん‐おり no dicionário japonês

Desculpe [Cotton Weave (Ri)] Tecido tecido com fio de algodão. Tecido de algodão. Pano de algodão e thinsp; (lanche) e thinsp;.

もめん‐おり【木綿織（り）】 木綿糸で織った織物。綿織物。綿布 (めんぷ) 。

TRADUÇÃO DE もめん‐おり

Conheça a tradução de もめん‐おり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もめん‐おり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もめん‐おり» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 棉花笼
• Tradutor português - espanhol: jaula de algodón
• Tradutor português - inglês: Cotton cage
• Tradutor português - hindi: कपास पिंजरे
• Tradutor português - arabe: قفص القطن
• Tradutor português - russo: Хлопок клетка
• Tradutor português - português: gaiola de algodão
• Tradutor português - bengali: তুলা খাঁচা
• Tradutor português - francês: coton cage
• Tradutor português - malaio: sangkar kapas
• Tradutor português - alemão: Cotton Käfig
• japonês: もめん‐おり
• Tradutor português - coreano: 무명 있으며
• Tradutor português - javanês: kandhang Cotton
• Tradutor português - vietnamita: bông lồng
• Tradutor português - tâmil: பருத்தி கூண்டு
• Tradutor português - marata: कापूस पिंजरा
• Tradutor português - turco: Pamuk kafes
• Tradutor português - italiano: gabbia di cotone
• Tradutor português - polonês: klatka bawełna
• Tradutor português - ucraniano: бавовна клітина
• Tradutor português - romeno: cușcă de bumbac
• Tradutor português - grego: Βαμβάκι κλουβί
• Tradutor português - africâner: Cotton hok
• Tradutor português - sueco: bomull bur
• Tradutor português - norueguês: bomull bur

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もめん‐おり»

Descubra o uso de もめん‐おり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もめん‐おり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本類語大辞典 - 93 ページ

木綿<らふぬの「職布」(らふびきのぬの) o 職 C もめん「木綿』(木綿続にておりたるもの) o 吉貝自織木藤凪胸締布ッ白歌大細布。職波姿ッ= k )。めん(編)。もめんおり(木綿織)。もめんもの(木綿物)。めんおりもの(締織物)。吉しらが(白髪 VE しらゆふなみ(白木綿 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 29 ページ

末^佾】もめんやつし木綿^で】もめんあっし水綿ぎ】きわたや-もめんや^綿海苔】ゆうのり木綿畑】きわたばたけ木綿科】さわたか木綿 ... 木綿髮】ゆうかみ木綿機】もめんばた木綿鎮】もめん 1^木綿銪】もめんにしき木綿縮】もめんちぢみ木綿班】もめんおり^ ^癍物】 I ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

類語大辭典: 國民必携 - 162 ページ

もせ―乙けくおりも厶ベるちゆもリん(おらん,たムリ船來のぬ厶ほいきん( &侶の鉢, ^ 8 ふねの〕 0 鉢孟布さ「の^厶 IV I 載】(麻絲にて目^粗く ... おりも^にたやまもめん^ II 田山木絨】(上野仁田山產のもの^厶ほもめん【帆木糾: -レほにするもめん) 0 帆布つ逢布ス。

芳賀矢一, ‎佐伯常麿, 1913

俗語辞海 - 45 ページ

木絲絲 3 つ: ^絲(い, )轴お)【もめん.おり】(木ぉ雄) (ち木糾糸て 8 ?つれ拗物 0 木轴蛾(巧)抑布(つ)称布(な)もめんおりのきものは、ビやうぷだ。稱布の衣服は丈夫なリ。【もめん-あた】(木糾^ ) (さきわたの货からとつた^ 0 木^ ^ , )生轴(ぐ)【もめる〕(揉) 6 ?あらそひ.

松平團次郎, 1909

俗語大辞典 - 97 ページ

物 0 木轼^ 3 つ) ^布(つー桷布(つ)もめんおりのさものけ、; X 'やうぶだ 0 棉布の衣服は丈夫なリ 0 ^【もめん.あた〕(木 3 ?铋) 2 ゾさわたの 6 "からと一た^ 0 木轼( ! ;し中轼? . )【もめる〕(揉) (動)あらそひ^する 0 紛^ ( ; :ヒす、粉転(マ)す、紛 1 ( 5 : ^ 0 す、紛筑(マ) ...

堀籠美善, 1917

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 722 ページ

滞名 4 0 0 0 0 0 もめんおりもの木綿織物名 0 5 0 0 0 0 もめんきもののゆらい課名 0 2 0 0 0 0 もめんはば木綿申き名 0 I 0 0 0 0 もめんもの木綿物名 2 0 0 0 0 0 もも桃名 3 9 9 9 8 3 ももいろ桃色名 0 1 0 1 1 4 ちもたろう桃太郎人名 0 0 3 12 11 0 もよおす ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

入門篇 - 53 ページ

絹織物は日本で出來るから高くても買ふがよろしきねおりものたかにつぼんでききねおリものかぐおでこくくわ&い。絹織物が髙いからとて、日本で出來る絹織物を買はないで、外國から來る綿つくもめんおりものきせつやくおもおろもめんやすで逯った木綿の織物を ...

谷口雅春, 1964

家庭醫學 - 38 ページ

61 あつもお,ナよろ 5 す、なほさらがい物を第一とし次に木綿織次に絹布次に麻布といふ順序である。ものもめんおりけんぶ 1 ふじゅんじょ〔第 I 〕衣服は温度や濕氣の不良導體を以て作らねばならぬ?此の巨的に適する物は毛織をんさしっきふりや 5 だ- 7 たいもく ...

糸左近, 1917

ことりっぷ 伊勢・志摩: - 106 ページ

【松阪木綿】江戸時代に「粋」の代名詞だった松阪木綿。正藍染反物のシマ柄は、江戸時代、渡来物を松阪の女業が織りなし、料な柄にしたものです。織姫体験はいかが?。松阪もめん手織りセンター。|松阪市|まつさかもめんておりセンター- = - - - - |もめんや監騙□ ...

昭文社, 2015

木綿以前の事

自序女と俳譜、この一一つは何の関係もないもののように、今までは考えられておりました。しかし古くから日本に伝わっている文学の中で、これほど自由に、またさまざまの女性を、観察し描写し、かつ同情したものはほかにありません。女を問題とせぬ物語という ...

柳田国男, 2015