Significado de "もの‐あい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐あい EM JAPONÊS

もの	‐	あい
mono		ai

O QUE SIGNIFICA もの‐あい EM JAPONÊS

definição de もの‐あい no dicionário japonês

Entre itens [entre objetos] entre objetos e objetos. Também é a distância.

もの‐あい【物間】 物と物との間。また、その距離。

TRADUÇÃO DE もの‐あい

Conheça a tradução de もの‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐あい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 爱的事情
• Tradutor português - espanhol: cosas aman
• Tradutor português - inglês: Things love
• Tradutor português - hindi: चीजों से प्यार
• Tradutor português - arabe: أشياء الحب
• Tradutor português - russo: Вещи любят
• Tradutor português - português: coisas amo
• Tradutor português - bengali: জিনিস ভালোবাসি
• Tradutor português - francês: Les choses aiment
• Tradutor português - malaio: perkara yang suka
• Tradutor português - alemão: Dinge zu lieben
• japonês: もの‐あい
• Tradutor português - coreano: 무슨 사랑
• Tradutor português - javanês: iku tresna
• Tradutor português - vietnamita: Những điều yêu
• Tradutor português - tâmil: விஷயங்கள் அன்பு
• Tradutor português - marata: गोष्टी प्रेम
• Tradutor português - turco: yapılacaklar seviyorum
• Tradutor português - italiano: Le cose piace
• Tradutor português - polonês: Co kocham
• Tradutor português - ucraniano: речі люблять
• Tradutor português - romeno: lucruri dragoste
• Tradutor português - grego: πράγματα που αγαπώ
• Tradutor português - africâner: dinge lief
• Tradutor português - sueco: saker älskar
• Tradutor português - norueguês: Ting elsker

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐あい»

Descubra o uso de もの‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 14 ページ

Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月 喜ばせるたけで愛情を励かさぬものもあるのです。若しどんな钝類の美しさでも愛情を^させてあい)ゃ 6 うごもしゅもゐ 54 あいュ# 6 V こすと、勢しくさへあれば誰でも愛情をおこさせるわけのものではござり ...

Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

新修百科大辭典: 全

ロ^ ^、會籌問、ぎ間、^等はその代表的なもの。あいてかお相手方〔法〕法律行ほの成立に、一|人以上の關係者がある場合、 I 方の當事者から他方の富事者を、相手方といふ。契約,係、情權閥係等は常に相手方を伴ふ。アイデ—ス 4 ハ I デスあいとけっこん愛 1 ...

長谷川誠也, 1934

「他人が読める」と面白い: - 53 ページ

会話を盛り上げ、相手から話を引き出すテクニックとして、あいづちは重要なしぐさです。人から話を聞き出すことを飯のタネにしているべテランの取材記者ともなると、相手の性格や話の流れに応じて、十種類以上ものあいづちのバリュエーションをもっていると聞き ...

渋谷昌三, 2013

変壊質礙(へんねぜつげ) - 30 ページ

生命あるこころに天使と悪魔が宿るそれが愛人の愛変化を恐れ変化を好むものその姿をさまざまに変え人は存在する愛は存在するそれは愛それが愛愛ゆえの罪深さ... ... 1996,^^^ 「だいじようぶ。わたしは泣いていない」何 30 それがこころ人のこころこころの ...

源稚路, 2002

人生の帰趣: 抄 - 67 ページ

肉の愛は生理に规定せられて、畢一お糨族保存の 然ょり衝動す:れいこひにくあいせいりきていひつきフしゅぞくはぞんしぜんせうど.フ格を愛して我有とし、我生命をも獻げて一體不可離の關係を^ざれば止まざる情を發かくあいわがものわがせいめいさ、たいふか ...

山崎弁栄, 1928

日本語能力試験対策　N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 150 ページ

目蓋言もの「あいづち」は、もともと智喜草鎌の織姿が、元盗で普露を含わせて「鏡だ( b ー acksmith )」を打っということ。そこから、含量でタイミングよくことばを入れるという意議になりました。量は、目査請は醤麦の高語の中でもあいづちが多いと言われています ...

山田光子, 2013

後生樂 - 317 ページ

こひあいかは V おもものこのよなか 123 ひとに-ろあさが. ; I つもお! ^す。戀は愛なり。可愛しと思ふ物あればこそ此世の中が樂しくなっかし。人の心に朝顔の蓬と同じく, -、あいものあいここひ,く\もとその. . . ' : . 'にはんをんなけ- 1 いくゆぷ 4 3?くらみちこひはぢか ...

坪內逍遙, 1929

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

國「一幕間」は「まくあい」と読みます。「まくを一は誤読です。「山間」は丶「さんかん」と読みますが、「やまあい」とも読みます。「谷間」は「たにま」「たにあい」と読みます。「物間」は丶「ものあい」と読み、物と物との間という意味で、「物間から急に飛び出してきた」 ...

水野靖夫, 2004

自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 28 ページ

近松の心中物 三田村鳶魚 しかし只だ一部の艷道通鑑だけならぱ俄に當^の思潮を、それに依って懸斷するのである 0 愛史觀であって、當時の娘姻及び兩性關係に對して、反省を求め筏谘を促したものあいしくわんたうじこんいんおよりや. . 'せいくわんけいたいは ...

三田村鳶魚, 1924

ピロロと愛々 - 151 ページ

そのどさはあなたも魔界に入リます」「どうすればいい?」あいまものなあいにんげん「愛するこどしか... ...、魔物には無いのです。愛は人間にしかないのです。そやひつょうものあいさかい、あなたを必要どしている者を愛するこどしか」「ああっ!」あいあいぜっくきょうか ...

京都野寫楽, 2007