Significado de "もの‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐うち EM JAPONÊS

もの	‐	うち
mono		uti

O QUE SIGNIFICA もの‐うち EM JAPONÊS

definição de もの‐うち no dicionário japonês

Fora das coisas 【jogando coisas】 Quando você corta as coisas com uma espada e thinsp; (outros) e thinsp; etc, tocando essa coisa, a parte que corta melhor. Uma parte a cerca de 10 cm da ponta. Três extremidades na borda. As coisas que vêm.

もの‐うち【物打ち】 太刀 (たち) などで物を切るとき、その物に触れて、最もよく切れる部分。先端から10センチほどの部分。切っ先三寸。ものうちどころ。

TRADUÇÃO DE もの‐うち

Conheça a tradução de もの‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 事物之间
• Tradutor português - espanhol: Entre las cosas
• Tradutor português - inglês: Among things
• Tradutor português - hindi: बातों के अलावा
• Tradutor português - arabe: من بين أمور
• Tradutor português - russo: Среди вещей,
• Tradutor português - português: Entre as coisas
• Tradutor português - bengali: আউট জিনিস
• Tradutor português - francês: parmi les choses
• Tradutor português - malaio: perkara-perkara
• Tradutor português - alemão: Unter Dinge
• japonês: もの‐うち
• Tradutor português - coreano: 물건 중
• Tradutor português - javanês: iku metu
• Tradutor português - vietnamita: Trong số những thứ
• Tradutor português - tâmil: அவுட் விஷயங்களை
• Tradutor português - marata: बाहेर गोष्टी
• Tradutor português - turco: Çıkan şeyler
• Tradutor português - italiano: Tra le cose
• Tradutor português - polonês: wśród rzeczy
• Tradutor português - ucraniano: серед речей ,
• Tradutor português - romeno: printre lucrurile
• Tradutor português - grego: μεταξύ των πραγμάτων
• Tradutor português - africâner: onder dinge
• Tradutor português - sueco: bland saker
• Tradutor português - norueguês: blant tingene

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐うち»

Descubra o uso de もの‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

唐宋八大家文 - 28 ページ

沈徳潜. '鍋芗而額可果' ;ほぎ必皆遐化而者'求不也み蔬皆也怪有苟&福樂吾^草可舗奇 II 了有可酗而夫安推木&精偉桀 81 有悲可辭所往此皆醉啜 II 非觐可 V1 ;レ―0 V 二凡そ物皆觀るべき有り。苟も觀るべき有れば、皆樂むべき冇り、必すしも怪 5 ゐれい ...

沈徳潜, 1919

失業対策年鑑 - 103 ページ

ればならな六、失業保険の適用を受けない求職者とは失業保険の適用外事業所よりの離職者、または適用事業所よりの離職者で ... この数は失業保険の取扱いを受けない求職者のうち、毎月末毎にその前月中に求職申し込みをなしたもの、即ち繰越し力ードの ...

厚生労働省, ‎労務行政研究所, 1952

眉山全集 - 110 ページ

なほわぶほかゆものうちひら 26 こなたと直信は火影に其打開いた眉を此方へ、う X このごろどこいどなぶしか^のうちばない2 うち「耿も此頃は、何處へ行っても一度は弄られる。併し其中が花だ。今の中にまァ精々弄られるが可い。」い# V さんもんなことぉクし# ...

川上眉山, 1909

日本教育の将来 - 第 1 巻 - 55 ページ

本お育内容の新逑^一六四一货的な人 II 觀を^り,人^を,感^と! ;性-む然と精祌との二賴を對立のものとし、それを一杼极へ儿的な尘第 ... 形而上^ -的敎宵學や批判赞學的敎^學は、敎宵作用を理性の對象として^へ-现なるものを無限なるもの、うちへではなく、却 ...

佐々木秀一, 1938

紫式部日記:

紅の三重五重、三重五重とまぜつつ、同じ色のうちたる七重に、単衣を縫ひ重ね、重ねまぜつつ、上に同じ色の固紋の五重、袿、葡萄染めの浮紋のかたぎの紋を織りたる、縫ひざまさへ ... あてなる人はかうこそあらめと、心ざま、ものうちのたまへるも、おぼゆ。

紫式部, 2015

随筆　猫:

たとえ猫でも、人間の場合と同様に、凶いニュースはききたく~ミ N ○ないものだ一○変った猫の盗品猫が盗むのは魚か肉だけだと思っていたら、そうとは限らないらしい。このあいだ、 ... あちこちに嫌疑をかけているうちに、我が愛猫の仕業と判明した。そればかり ...

松本恵子, 2014

徳田秋声全集 - 4 ページ

たてものうちはいむの事であったが、父は始終を見届けて建物の内へ這入った。惨酷いことといったら、却々^容の出来ない位であった。しばらくえきふこうふつはいきひとりをとこ暫時すると、駅夫と工夫に連れられて這入って来た一個の男があった、勿論工夫で至 ...

徳田秋聲, 2002

一茶大江丸全集 - 8 ページ

小林一茶, 大伴大江丸, 岡野知十 や、ものうちかたりたちいゥるに月の窓に一一十餘年の笑ひかならし一一むかしど有じに^クあへすくれはあさかの老人こほ 6 山の露秀をたつぬこはめクりし^かたり申されしは此度の思出なり^有かたしあたへなりし沙汰よろしく我 ...

小林一茶, ‎大伴大江丸, ‎岡野知十, 1898

魂の改造 - 53 ページ

と步き廻て物を! . . :て居る、情ない事ではないかとは痛快である 0 43 I わゥ I のも 1 ぶ^なさけ乙とつうくわい兒とでも謂ふべき ... かうちの內に具はる生命の發現に外ならぬ、左らば人と生れて萬物の靈長とも云はるゝものうちもなせいめいはつゆん V か 3 ひと 9 .

松村介石, 1920

頭のいい子に育つ　4歳からのお片づけ

そこが大問題。何度言ったって、聞きやしないんだもの。うちの子には絶対に無理」 3人の子どもを育てた私にも、その気持ちはよくわかります。けれど、あきらめてはいけません。ちょっとしたコツさえつかめば、どんな子だって自分で片づけられるようになるのです。

あらかわ菜美, 2007