Significado de "もの‐めかす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE もの‐めかす EM JAPONÊS

もの	‐	めかす
mono		mekasu

O QUE SIGNIFICA もの‐めかす EM JAPONÊS

definição de もの‐めかす no dicionário japonês

Para fazer os olhos [para se divertir] [para mover] para ficar de pé em meus olhos. Faça com que pareça pesado.

もの‐めかす【物めかす】 ［動サ四］目に立つようにする。重々しく見えるようにする。

TRADUÇÃO DE もの‐めかす

Conheça a tradução de もの‐めかす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de もの‐めかす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «もの‐めかす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 事我primp
• Tradutor português - espanhol: Cosa que Primp
• Tradutor português - inglês: Thing I primp
• Tradutor português - hindi: मैं सुजाना बात
• Tradutor português - arabe: الشيء الذي جعد الشعر
• Tradutor português - russo: Вещь я прихорашиваться
• Tradutor português - português: Coisa que eu primp
• Tradutor português - bengali: থিংস Mekas
• Tradutor português - francês: Chose que je Primp
• Tradutor português - malaio: perkara Mekas
• Tradutor português - alemão: Was ich primp
• japonês: もの‐めかす
• Tradutor português - coreano: 물건 잘 차려 입다
• Tradutor português - javanês: iku Mekas
• Tradutor português - vietnamita: Điều tôi trang điểm
• Tradutor português - tâmil: திங்ஸ் Mekas
• Tradutor português - marata: गोष्टी Mekas
• Tradutor português - turco: yapılacaklar Mekas Ltd.
• Tradutor português - italiano: Cosa che Primp
• Tradutor português - polonês: Rzecz, Primp
• Tradutor português - ucraniano: Річ я чепуритися
• Tradutor português - romeno: Lucru pe care îl primp
• Tradutor português - grego: Πράγμα που θα στολίζω
• Tradutor português - africâner: Ding wat ek hom opdoffen
• Tradutor português - sueco: Jag primp
• Tradutor português - norueguês: Ting jeg primp

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «もの‐めかす»

Descubra o uso de もの‐めかす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com もの‐めかす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑 - 569 ページ

丁揺(ェら I あめかす【貽粕】ときめかす(他お)ときめかす【時めかす】うごめかす【矗かす】ざざめかす(他四)しめかす【 13 ^メ粕】ほしめかす(他四)ふためかす(他四)やつめかす【やつめ^】ひとめかす【人めかす】ほのめかす【にめかす】ものめかす【物めかす】しば ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

語構成の研究 - 137 ページ

られょぅ 0 「しむ」が、本来「す」と「む」との理者によって生じたものかいなか(たとへば、「こらしむ」「おとしむ」のごときを参照せよ)は ... たとへば、接尾語「めかす」は、「めく」に「す」の膠着したものと老人られるが、「めく」が前述のごとく四種類にわたる、ひろい範四の ...

阪倉篤義, 1966

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 244 ページ

ものめかしものめかすものめかすものめかす... - -ものもおぼえずものもおぼえず...ものもどきものもどきものものしものものしものものしものものしものものしものもひもひものおもいものもふなやむものもふものおもいやまひやみよみわびしうらさび I わらひをは ...

Kimio Serifu, 1995

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 166 ページ

人めかす」「ものめかす」「なまめかす」など,現代では,「学者めかす」「本物めかす」「風流めかす」などと,名 61 に付いて用いられることが多い。,当世害生気質へ坪内逍遙 V 一〇「折々識論めかす事ありと思へば」画【自サ五(四)】(拿から) 0 〈上接する名詞を省略 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 166 ページ

人めかす」「ものめかす」「なまめかす」など。現代では,「学者めかす」「本物めかす」「 8 流めかす」などと,名詞に付いて用いられることが多い。,当世害生気質(坪内逍遙 V1 〇「折々識^めかす事あ 9 と思へば」 8 〖 0 :サ五(四)】〔 0 から) 0 〔上接する名詞を省略 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

研究資料日本文法 - 第 2 巻 - 341 ページ

六 8 〕^めかす 3 いま〔今〕—めかすとき〔時〕—めかす「みかどは— —し給ふこと限りなし」〔宇津保,忠こそ〕ひと〔人〕 I めかす「取り ... ばみ、墨の片つ方にしどけなくすり I し」〔能因本枕二一九〕むら〔群〕—めかす「 I いて寄せ」〔平家八,瀬尾最期〕もの〔物〕 I めかす「 ...

鈴木一彦, ‎林巨樹, 1984

源氏物語:

なかなかにもうち出でてけるかな」と、口惜しきにつけても、かの、今すこし身にしみておぼえし御けはひを、かばかりの物越しにても、「ほのかに御声をだに、いかならむ ... ここにかくものめかすとて、かの大臣も人めかいたまふなめり」と、つきづきしくのたまひなす。

紫式部, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1054 ページ

ない...ものたりない 1 ^ 0 きものつき 8 尽くしものづくし 1 ^ ;けものづけ物慎ましものつつまし物慎みものづゥみ&間ふものとう物遠ものどお物遠しものどお ... ものみやぐら物: ^遊山ものみゆさん 61 -しものむつかし吻めかしものめかし物めかす... ...もの ...

三省堂編修所, 1997

Kōi Genji monogatari - 第 1～5 巻 - 249 ページ

... ものめかすとて I 物めかすとみて 5 ... ことかな射—察かなとのたまふ 5 : 1 神心ゆるして 1 ものにこそ I 物には河 10 の轮—の粉て^曲年ころ 【青表紙本】 0 らうせん I ち したかふへき I おほせちれんさまにしたかはん^ 0 なに事をも辦心にゆるして河のおほされ ...

Murasaki Shikibu, ‎Kikan Ikeda, 1942

源氏物語辭典 - 801 ページ

タ鎮ーノ I ノー一「木立いとうとましく物ふりたり」蓬生つ六 13 - 1 「いと物ふりたる聲にて」若紫つ一一 03 ズ^两つー二五二ーもの ... 一人前のものの如もの-めかす〔物】(他動四)もの(もののめかしたつ、なしたつ皆物めかしなし立て給ふを聞けば」拿も 1 ノー一「 ...

北山谿太, 1957