Significado de "むけ‐なおす" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むけ‐なおす EM JAPONÊS

むけ	‐	なおす
muke		naosu

O QUE SIGNIFICA むけ‐なおす EM JAPONÊS

definição de むけ‐なおす no dicionário japonês

Recusar 【redirecionar】 【sasha móvel (4)] mudar a direção.

むけ‐なおす【向け直す】 ［動サ五（四）］向きを変える。

TRADUÇÃO DE むけ‐なおす

Conheça a tradução de むけ‐なおす a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むけ‐なおす a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むけ‐なおす» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 重定向
• Tradutor português - espanhol: redirigir
• Tradutor português - inglês: Redirect
• Tradutor português - hindi: पुनर्निर्देशन
• Tradutor português - arabe: إعادة توجيه
• Tradutor português - russo: переориентировать
• Tradutor português - português: redirecionar
• Tradutor português - bengali: ফিরে আসার জন্য
• Tradutor português - francês: réorienter
• Tradutor português - malaio: mengubah hala
• Tradutor português - alemão: umleiten
• japonês: むけ‐なおす
• Tradutor português - coreano: 향해 다시
• Tradutor português - javanês: ← Ngalihaké
• Tradutor português - vietnamita: Chuyển
• Tradutor português - tâmil: திசைதிருப்புகிறது
• Tradutor português - marata: परत येण्यासाठी
• Tradutor português - turco: Yönlendirme
• Tradutor português - italiano: reindirizzare
• Tradutor português - polonês: przekierowanie
• Tradutor português - ucraniano: переорієнтувати
• Tradutor português - romeno: redirecționa
• Tradutor português - grego: Ανακατεύθυνση
• Tradutor português - africâner: herlei
• Tradutor português - sueco: omdirigera
• Tradutor português - norueguês: omdirigere

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むけ‐なおす»

Descubra o uso de むけ‐なおす na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むけ‐なおす e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 614 ページ

一き^ "直直直直直迫直直すすす直^一^き 8 8 ^すすすすすすすす^ ^ "一すたてなおすこと 4 おすねなおすみなおすつみなおすの .... 吐取 614 なおすてたて立でなおすもちなおすうちなおすなおすさしこじなおすもうなおすしむけなおすやきなおすなおすひきなおす ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

夏目漱石 - 第 11 巻 - 554 ページ

... みなおサながサふたりながらないかむけなおすいどながしむかしながらあおやまないかもちなおすよそながらないがいやさなおすおしながすわ九柱がらやりなおすかさながすながらえろがいよ I な I かけながしいさながらえる I いかくよみなおすささながすなが九 I ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

古墳時代像を見なおす: 成立過程と社会変革 - 32 ページ

高倉氏は、定点にむけての社会の順調な「成層化」、「複雑化」の過程を、春成氏は定点にむけての継承システムの順調な「整備」の過程を描き出している。そして、両者が共有する定点が、「ただ一人の」首長の析出とその地位の安定であることは、先の検討から ...

北條芳隆, ‎溝口孝司, ‎村上恭通, 2000

足からカラダをなおす本: - 190 ページ

トラブルの基礎知識を知り、正しいケア法を今すぐ実践!イラスト=花島ゆき chec〝足の爪の端が足指にくい込んで痛い ー 2 足の爪が白っぽくポロポロ`【J 足の爪が以前に比べて厚くなった爪先の指が内側に折れ曲カ~っている 足裏の皮がところどころむけている.

YOGINI編集部, 2008

太陽強奪

こうして、その混乱の一瞬に、幾十という船がたがいにぶつかりあい、破壊されていったが、それでも、かたわらの操舵手が蛇にしがみついて、船首をまっすぐその強大な流れのほうに、前方のコマのほうにむけなおすと、船体は安定し、ほかの船もまたそれに ...

エドモンド・ハミルトン／深町眞理子訳, 2015

世界を救い、新たに創りなおす哲 - 56 ページ

嶋根直樹. 今も同じです。未来を描き、歩むべき方向を示すことができれば、あっという間に社会は変わります。すでに、政治や経済という社会状勢は変わらざるをえない状況にあります。人的資源は豊富です。国民の変化へ向けてのエネルギーも高まりっっ ...

嶋根直樹, 2003

国語博辞典 - 1320 ページ

むけい—ざいさん〔無形财產〕形のない財逢。著^権.特許糨.学芸,信用など。むけ I か.える〔向け赞ぇる〕むきをかえる。むけなおす。「損齊のないこと。む I けつ〔無血〕 1 血を流さないこと。 3 む I げっ〔無月〕空が〜もつて月の見えないこと。「向けかえる。むけ-なお^ ...

新村出, 1952

ライフスタイルに合わせて股関節痛をなおす本: 股関節痛、腰痛の患者さんにとって手術が最終の治療ではありません!

開きが悪い方の太ももの裏に. 一一一一 一 第 2 章手術の回避'延期を可能にする運動療法と歩行バランス法瀬・股関節にはきはき音がする場合は足を前方に出さず、まっす足ごぐ伸ばした姿勢で行ってください。{ ~ _ -〝〝土上分の顔に向けながら田秒間向け ...

林和生, 2011

批評精神 - 第 1～5 号 - 50 ページ

天野恵一 むけなおす作^のひとこまとしての意味でしかないだろう。れわれの現芙のなかで、われわれ身の手によって別の方向にこの理論との: & ^ !によってもまたあらためてあらわにさせ、われば、それは、このお体性論を生みかっ生きさせた戦後社会を、え ...

天野恵一, 1981

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 51 巻 - 150 ページ

の方へ向けて( 6 例)〇体をよこへむけて 0 追分の方へ足をむけた〇くっのかかとをむけなおす〇背をむけて〇丸い背中をむけて 0 顔をぐるりとむけなおして〇美弥子は急にふりかえった 0 まがろうとするととたんにふりかえった〇二人ともうしろをふりかえった〇 ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1974