Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むけん‐の‐かね" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むけん‐の‐かね EM JAPONÊS

むけかね
mukennokane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むけん‐の‐かね EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むけん‐の‐かね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むけん‐の‐かね no dicionário japonês

O sino do templo Kanonji na seita Soto, que estava em Nakayama, Saya, prefeitura de Shizuoka. Tomar este sino o tornará rico neste mundo, mas ele disse que ele vai cair em uma ferida infalível na vida após a morte. 2 É um dos gostos de Kabuki · Joruri, uma coisa a bater com uma tigela de mão \u0026 \u0026 thinsp; (Jichibuchi) \u0026 thinsp; むけん‐の‐かね【無間の鐘】 1 静岡県、佐夜の中山にあった曹洞宗の観音寺の鐘。この鐘をつくと現世では金持ちになるが、来世で無間地獄に落ちるという。2 歌舞伎・浄瑠璃の趣向の一つで、手水鉢 (ちょうずばち) を1になぞらえて打つもの。

Clique para ver a definição original de «むけん‐の‐かね» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むけん‐の‐かね


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むけん‐の‐かね

むけ
むけ‐かえる
むけ‐ぜっく
むけ‐なおす
むけい‐こていしさん
むけい‐ざいさん
むけい‐しほん
むけい‐の‐わいろ
むけい‐ぶんかいさん
むけい‐ぶんかざい
むけいぶんかいさんほご‐じょうやく
むけつ‐かいじょう
むけつ‐かくめい
むけつ‐ちゅう
むけ
むけん‐じごく
むけん‐だいり
むけん‐ならく
むけん‐の‐そこ
むけんちょう‐そう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むけん‐の‐かね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
かね
あき‐あかね
お‐まちかね
おうみ‐の‐おかね
かね
きょうごく‐ためかね
くにかね
さい‐たかね
さくねんらい‐たかね
しん‐たかね
たかしな‐たかかね
なつ‐あかね
ねんしょらい‐たかね
ふじわら‐の‐ためかね
ふじわら‐の‐のりかね
ふじわら‐の‐みちかね
もどり‐たかね

Sinônimos e antônimos de むけん‐の‐かね no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むけん‐の‐かね»

Tradutor on-line com a tradução de むけん‐の‐かね em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むけん‐の‐かね

Conheça a tradução de むけん‐の‐かね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むけん‐の‐かね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むけん‐の‐かね» em japonês.

Tradutor português - chinês

我不知道Muken
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me pregunto si el Muken
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I wonder if the Muken
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं Muken आश्चर्य है कि अगर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأتساءل عما إذا Muken من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Интересно, если Muken
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu me pergunto se o Muken
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ভাবছি যদি এর Muken
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je me demande si le Muken
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Saya tertanya-tanya jika Muken daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ich frage mich, ob der Muken
180 milhões de falantes

japonês

むけん‐の‐かね
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

むけん거니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku wonder yen Muken saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tôi tự hỏi nếu Muken
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் Muken என்றால் ஆச்சரியமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी तर Muken आश्चर्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ben Muken acaba
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mi chiedo se il Muken
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zastanawiam się, czy w Muken
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цікаво, якщо Muken
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mă întreb dacăMuken
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναρωτιέμαι αν το Muken
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek wonder of Muken van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jag undrar om Muken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jeg lurer på om det Muken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むけん‐の‐かね

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むけん‐の‐かね»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むけん‐の‐かね» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むけん‐の‐かね

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むけん‐の‐かね»

Descubra o uso de むけん‐の‐かね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むけん‐の‐かね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
未刊謡曲集: 続 - 第 14 巻 - 60 ページ
続 田中允 一 60 — の鐘」「忠臣くら」「和とふ内」)の三曲合緩版本で、その最後の忠臣蔵の奥に別丁で「無博物館にもあるが、この演博本は「無間鐘」「和藤内」「忠臣蔵」(外題は「むけん鐘」内題「無間鐘」)によつて翻刻した。これと全く同版のものが、早稲田大学 ...
田中允, 1994
2
〓元〓究 - 378 ページ
8 くでんせつむけん 0 ,ねえんきよしき墮獄の粱を受く共,だんない/ヽ大事ない」、とあり、此鐘をっけば有德自在心の儘なれども,其だごくご^うともだレ,レこ 9.6 ね 5 とくじ# ~い-】 4 ろそ 0 なぞらへ,石にもせよ鍊にもせよ,志,ざす所は無間の鐘、此世は蛭にせめられ ...
Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930
3
傑作淨瑠璃集 - 51 ページ
-1 ^ 4 - 1 ^つぶ^つまこのや 5 4 おほぶげん—や郞左衞門きよつとして、『お! ?より先肝が溃るゝ、何時の問に此桡な大分限者にお成なされた」と、問詰められて問に合詞、一,厳いか、あ含なひ 4 だる※さよなお,、江尸商間緩〜、佐夜の中や 4 むけんかねつあふ 5 ...
樋口慶千代, 1935
4
江戶時代語辞典 - 1189 ページ
甲当世乙女織(宝永 5 3 ノ一一「仕すごししたが科ぞとて、どこの国にかむげつけなひ、帷子一つで追出し、死恥をさらさすが、親たるもの、仕わざなるか」 V 風流東鑑(正徳 3 六ノー「然る上は虎どのもむげつけなふ此里に残してもおかれまじ」むけんのかね【無問 ...
潁原退藏, ‎尾形仂, 2008
5
脚本傑作集 - 54 ページ
金帶解かぬ。長* "ェ、 0 面白さうに隣には。廿三夜待の淨瑠璃。あれにっけても。この家へフト奉公に來て。お君さまい^はす&じもめ.おも?モカ I たのこしかねくめんで 3 ゆ, ?と云ひ交し。末は 1 日なりと女夫に ... やう&れむけんかね.4 I て?づ神も俾も無いかァ。
水谷不倒, 1929
6
式亭三馬集 - 132 ページ
是だものを止ねへ害だ" " ^ ^は I ?サァ一盃やろう」^ ^房吞コ一八十六文でぶつかけ一ッ、にじゆいちがふいちどわしやぜ/もゥ 4 5 めげえていしゆためむけんかねついい四五の一一十なら一合に一度、私は銭持ァぬッ。コレむかしの梅が技は亭主の為に無間の鐘 ...
式亭三馬, ‎高田衛, ‎Michio Hara, 1992
7
山東京傳の黄表紙
金ならたったりやうじゆ 5 しろものにしきよぎ六十か七十両、自由ながら、代物なら錦の夜若に板じめの三つ蒲団、敷き初めの ... の工面もできかねれむけんかねちやわんて 5 づばちど、心ざす所は、やつぱり無間の鐘、茶碗を手水鉢になぞらひしやくむけんぜに ...
水野稔, ‎山東京伝, 1976
8
傑作淨瑠璃集 - 第 3 巻 - 50 ページ
おはぶげんしや郞左衞門ぎよつとして、「ぉ禮より先肝が^るヽ、何時の間に此様な大分限者におなりとひつまあひことはきつあ- ^なリミだる^さよな^成なされた」と、問詰められて間に合詞、一,厳いか^、江^商間緩く、佐夜の中やまむけんかねつあふく. , 0 ちゃ V 'じ ...
Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935
9
心のかげ: 隨筆 - 185 ページ
ですって、 3 ひ-一一,う^うおほ一まへ若しも此の地に、斯うした無間の鐘があるとしたら、ヴヱールでも被って、人に額を見られ ... じをしやうしんかうあつそうじひもつたそうむけんぢごくおごふす-一そこでこの鐘は觀音寺の寶となって、和尙の腹を肥やした" ^かね ...
山元麻子, 1939
10
中編集1: ・天然モヤシはサラダが一番美味い ・人間 オブ ザ DEAD
まあそれでも安い方ですから、一束二十円でも売れますかね?どう思います?よっちゃん」ーあーうーん.... ..。まっ大丈夫じゃない? ... たばかりの端軸しいモヤシを段ボールに詰め込み、ざらついた町中へと足を進めた。 うつむけんそん僕らがいるべき場所から離れる.
網葉きよら, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むけん‐の‐かね [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muken-no-kane>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em