Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むき‐なおる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むき‐なおる EM JAPONÊS

むきなお
mukinaoru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むき‐なおる EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むき‐なおる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むき‐なおる no dicionário japonês

Refresque 【Refinar】 [Ralph dinâmico (4)] Mova o corpo e mude sua direção. むき‐なおる【向き直る】 [動ラ五(四)]からだを動かして、向きを変える。

Clique para ver a definição original de «むき‐なおる» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むき‐なおる


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むき‐なおる

むき‐こうぶんし
むき‐こきゅう
むき‐こよう
むき‐さん
むき‐しつ
むき‐たけ
むき‐だし
むき‐だす
むき‐ちょうえき
むき‐てき
むき‐ひりょう
むき‐ふむき
むき‐ふんしゃ
むき‐ぶつ
むき‐
むき‐むき
むき‐ろうどうけいやく
むき‐イーエル
むき‐イーエルディスプレー
むき‐エレクトロルミネセンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むき‐なおる

おる
いい‐とおる
おる
いきどおる
いのうえ‐かおる
うち‐かおる
おい‐くずおる
おおや‐とおる
おる
おさない‐かおる
おもい‐くずおる
おもい‐しおる
おもい‐とどこおる
おもい‐むすぼおる
おる
かい‐あおる
おる
きたむら‐かおる
くず‐おる
なおる

Sinônimos e antônimos de むき‐なおる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むき‐なおる»

Tradutor on-line com a tradução de むき‐なおる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むき‐なおる

Conheça a tradução de むき‐なおる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むき‐なおる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むき‐なおる» em japonês.

Tradutor português - chinês

皮尔我医治
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pelar curo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peel I heal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं चंगा पील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قشر أنا شفاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пил я исцелить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Peel Eu curo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিল সারিয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Peel je guéris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peel Sihat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Peel I heilen
180 milhões de falantes

japonês

むき‐なおる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벗기고 치유
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pil Waras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Peel chữa cho lành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பீல் குணமடைய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फळाची साल बरे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yemek için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Peel guarisco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Obierz ja leczyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пив я зцілити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Peel am vindeca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Peel Ι θεραπεύσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peel Ek genees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Peel jag läka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peel jeg helbrede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むき‐なおる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むき‐なおる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むき‐なおる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むき‐なおる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むき‐なおる»

Descubra o uso de むき‐なおる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むき‐なおる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
恋書 - 344 ページ
あなたの結婚はいかが? (了)これが「棒高飛男」のあらすじだ。どうだろ、面白いかな? ク募集,賞金五十万円に応募 344 と、清吾は高笑いした。「どうだ、惚れたろ、は、は、はあ」に着地した。鉢を竦ませる洋子の前に向きなおると、女三人が悲鳴をあげたべランダ ...
中野学, 1998
2
人形佐七捕物帳(巻二) - 第 1 巻
石の地蔵がうごくはずはありませんから、だれかのいたずらでしょうが、それがあまりたびたびだから、ちかごろじゃ、裏向き地蔵だ ... 源さん、知らなかったのかえ」「重さん」辰もにわかにそのほうへ向きなおると、「おまえもう少しくわしく、その話をしてくれねえか。
横溝正史, 1972
3
能の研究: 古猿楽の翁と能の伝承 - 48 ページ
古猿楽の翁と能の伝承 新井恒易. らじとぞ思ふ 0 」と唱えながら、拍子をふんでまた正面に向って進み出る。ついですぐ脇柱の下に進んで笛柱の方角に向い、旋回して大小前に出で、そこから脇柱の下に進み出てかえし、正面に向きなおる。(第 4 図)こんどは ...
新井恒易, 1966
4
銀河大戦
しばらくかれは、目を見はってわたしたちを凝視し、わたしは石のようにすわったまま日に万感の思いをこめてかれを見返したが、やがてかれはそっと向きなおると、話しこんでいる二人の番人のほうへ音もなく近づいていった。かれが二人の背後に忍びより、根棒を ...
エドモンド・ハミルトン/深町眞理子訳, 2015
5
黒いチューリップ
コルネリウスは喜びのあまりよろめいて、覗き窓のところに身をよせかけなければならなかった。「ああ、神よ!」と、彼は嘆声を発した。やがてローザの方へ向きなおると、「楕円形の部分は普通かね、円筒形の部分は膨らんているかね、先のところは緑が強いかね?
アレクサンドル・デュマ/横塚光雄訳, 1983
6
Project SEVEN - 148 ページ
後で解析するから」マサアキが舌打ちして路地^へ^るのを^送り、奈々は譲の方へ向きなおる。「おい、いいのか。なんなら後で」「いいのよ、あんな奴」奈々は吐き捨てるようにっぶやく。だってホントはあんな奴どうでも良かったんだし、一番話しあわなきやいけない ...
七瀬晶, 2005
7
小僧の花かんざし - 69 ページ
ェーッけ:とキッパリと言ってのけた。し自由を下さい」「お父さんは僕の顔を見ると勉強しろ、勉強しろとおっしやいますけど、僕にもうすこだが、八十八はもうチビらなかった。キッと父親のほうに向きなおると、「そういうくだらぬものを読んでいる暇があったら勉強しろッ ...
僧多聞, 1989
8
妖精は子宮のなかで眠る - 19 ページ
足元には、抵抗を強めようとマコトは上流の方に向きなおる。樹々の枝葉が何重にも編目を作って、水緒がしきりとキ—ボ—ドを叩きたがるのは、見よう見まねだったわけか。れ、思わず手のひらで滅茶苦茶にキ—を叩いたりする。最近では、第二の手ざわりとなっ ...
市井奈由他, 2005
9
北条氏康: 信玄・謙信と覇を競った関東の雄
この風塵がご同道申し上げます」「相変わらず、盗み聞きなどしおって、憎い奴じゃが、よいところへ来てくれた」氏康は、勝広の方へ向きなおると、「敵を欺く策については、全てこの風塵に任せるがよい。そなたは正直過ぎるゆえ心配しておったが、風庵の悪党めが ...
菊池道人, 2002
10
[図解] 「腰痛」がみるみる治る本: 腰の痛みに10分で効く「シンメトリーエクササイズ」
左右どちらの向きが座りやすいかによって丶その人の骨盤のゆがみの向きが分かります。ただし、骨盤がゆがんでいるなら、その反対向きで座ればいいかと言えば、それは間違い。ゆがみを治さない状態で逆の動きをしても意味がありません。身体がゆがん ...
永井正之, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むき‐なおる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/muki-naoru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em