Significado de "むし‐ばら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE むし‐ばら EM JAPONÊS

むし	‐	ばら
musi		bara

O QUE SIGNIFICA むし‐ばら EM JAPONÊS

definição de むし‐ばら no dicionário japonês

Dor abdominal causada por parasitas.

むし‐ばら【虫腹】 寄生虫によって起こる腹痛。

TRADUÇÃO DE むし‐ばら

Conheça a tradução de むし‐ばら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de むし‐ばら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むし‐ばら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 蒸玫瑰
• Tradutor português - espanhol: rosas al vapor
• Tradutor português - inglês: Steamed roses
• Tradutor português - hindi: उबले हुए गुलाब के फूल
• Tradutor português - arabe: الورود على البخار
• Tradutor português - russo: Пару розы
• Tradutor português - português: rosas no vapor
• Tradutor português - bengali: steamed গোলাপ
• Tradutor português - francês: roses cuites à la vapeur
• Tradutor português - malaio: Muara
• Tradutor português - alemão: Gedämpfter Rosen
• japonês: むし‐ばら
• Tradutor português - coreano: 벌레 장미
• Tradutor português - javanês: roses steamed
• Tradutor português - vietnamita: hoa hồng hấp
• Tradutor português - tâmil: வேகவைத்த ரோஜாக்கள்
• Tradutor português - marata: steamed गुलाब
• Tradutor português - turco: Buharda güller
• Tradutor português - italiano: rose al vapore
• Tradutor português - polonês: róże na parze
• Tradutor português - ucraniano: пару троянди
• Tradutor português - romeno: trandafiri aburit
• Tradutor português - grego: Στον ατμό τριαντάφυλλα
• Tradutor português - africâner: gestoomde rose
• Tradutor português - sueco: ångad ro
• Tradutor português - norueguês: dampet roser

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むし‐ばら»

Descubra o uso de むし‐ばら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むし‐ばら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いろいろなむし: 甲虫・セミ・バッタ

セミはどうしてとぶ前にオシッコをするの?甲虫・セミ・バッタのふしぎをイラストとQ&Aでくわしく解説!観察する目をきたえます。

まつばらいわき, 2000

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 53 ページ

1 ムシパョポ—デ I 食ァ〉囝困むしはら〔名】看守をいう,盗人仲間の隠語。〔日本隠語集〕むし-ばら【虫腹】 I 名 3 寄生虫などのために起こる腹痛。,康富記-宝铯三年一二月一一日「两三日虫腹更発平臥之間」,日葡辞害「? !ぇざ! ^ムシパラ X 訳 V 回虫などによる ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon dai jisho - 41 ページ

むし.ばム丁)自動、四&ノ蝕む)ムシガクむし.ばら(丄各。丁.腹; .蟲;ちァ痛ム腹. 1 五入女、『むしばら一ッ起コラズ/一一蟲ポ, V 5 厶むし.ばらひ( (第五ィさ第三上)名.了拂ひ)厶むし,ぶすま( : : )名,一蒸し锬 1 暖カナふすま(被き.一一體ヲ該ス眍呂,リトルコプ^むぶろ( ...

Binyō Yamada, 1894

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 53 ページ

四「今年廿八迄虫(ムシ)ばら一度おこらず」誦きァ〉 3 食ァ〉回むしばらがかぶる腹痛が起こる。,虎宽本狂言.宗論「斯う参るからは,互に虫ばらがかぶらう共、都迄は、とくと御供致う」むしぱらの起こったよう急に旗痛が起こったように,にわかに 8 ぐこと,〔養喻尽 10 〕 ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

几董発句全集 - 178 ページ

依更夫是任口のせうそこうれし蓮二本夏秋之両節 I 八一五夜ありきの法師憎しや御祓川一〈|《我/ /が扇流さん夏ばらへはらへス一七いざや我あふぎ流しつ夏^きよこうさいりんすずき 5 八巨口細鱗にして忽腐る鱸かな一八 I 九腐りやすき鱸にわたる秋の風むし ...

淺見美智子, 1997

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 5 巻 - 28 ページ

めんはまづまんちう、次にむしむき、次第如レ此なり」(大諸礼集|化)「点心の,むしむきのきざみものの事。 ... むしもち【虫持〕腹痛の持病のある人。 .... 蒸麵」せ候」 I :上井日記 1 せ-一、)虫干如,一例年〖害物等見明め、虫干などさむしぼし【虫干】 I むしばらひ。

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 2001

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート5: - 第 5 巻 - 286 ページ

... ~96 おんなのやど 1- -96 くか〉か一がり~99 3~ -30 か一げんさま 3, -89 が一たろ一 3^ -84 か一ながれ 3^ -89 か一ばらじよ一り 1- ~32 か一びたり 3 一-87 かか一 4~ ~39 かか一いど 3~ ~90 かかざ 3^ ~90 かかりご 3^ ~93 かかりゆ一ど 3^ -95 かぎあげ ...

高田哲郎, 2010

白秋全集: 童謡集 - 331 ページ

北原白秋 331 七つの胡挑 あぶらむし食ふてんとむし。ばらの葉を食ふあぶらむし、ぼつりぼつりとうまれます。かたにあかすぢ、てんとむし、いつもひなたをかけまはる。おちちし?りはくろ接だ、おちちためためたかつてる。ばらの葉につくあぶらむし、ばらの葉のう ...

北原白秋, 1987

ポータブル日韓・韓日辞典 - 924 ページ

むしばら【虫腹】^ ? ; ^夺^ # 1 ^ 1 铋。しむじひ〖無慈悲】^ [ ^ ! ]早スト^ .むしビン【虫ピン】^ 11 甚音せ晉ス 1 4 * 1 ^そ夸音^ 4 平^ ^ 1 ; 4 告^ . &が仏むしぶろ【蒸しぶろ】(蒸し風呂) ^ 1 ^ス 1 每;せ^ (汗蒸) (ぉヲドょヰ^ ) .むしへん【虫僞】^ 1 せスト早午(部首) ^ 4 ...

民衆書林編集局, 2000

馬琴書翰集成 - 第 2 巻 - 247 ページ

右御蔵本、多分虫ばみ候。をしむべし。蔵本はをり/ , \人に見するも、むしばらひにはよろしく候。御一^ 7 \ 0 一、『花栄三代記』、これは塥本の『花営三代記』とは、似ても似つかぬ異本也。さしたる亊なしといへども、異本なれば、写しとめたく奉存候。槁本の『三代 ...

柴田光彦, ‎神田正行, 2002