Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むじな" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むじな EM JAPONÊS

むじな
muzina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むじな EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むじな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
むじな

Muzina

ムジナ

Muzina (貉, 狢) refere-se principalmente ao texugo. Dependendo das áreas rurais, refere-se a cães de guaxinim ou gakushin, às vezes se referindo a essas espécies coletivamente sem distinção. Esta confusão tem uma aparência muito complicada com nomes regionais como "Mami", mesmo nas áreas chamadas Prefeitura de Tochigi, como texugo como "raccoon" e raccoon como "muzina" Lá. ... ムジナ(貉、狢)とは、主にアナグマのことを指す。地方によってはタヌキやハクビシンを指したり、これらの種をはっきり区別することなくまとめて指している場合もある。 この混乱は、「マミ」のような地方名を交えて、非常に複雑な様相を呈しており、栃木県の一部のように、アナグマを「タヌキ」、タヌキを「ムジナ」と呼ぶ地域さえある。...

definição de むじな no dicionário japonês

Muzana 【狢 / 貉】 3 "Abreviação de" o mesmo buraco "___ ___ ___ 0 むじな【狢/貉】 3 《「同じ穴の狢」の略》同類の悪党。
Clique para ver a definição original de «むじな» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むじな


めじな
mezina
もじな
mozina

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むじな

むじかくせい‐ていけっとう
むじげん‐りょう
むじつ‐の‐つみ
むじな‐へん
むじな‐も
むじゃく
むじゃく‐どうちゅう
むじゅう‐どうぎょう
むじゅうりょく‐じょうたい
むじゅん‐がいねん
むじゅん‐げんり
むじゅん‐たいとう
むじゅん‐りつ
むじゅん‐れいかく
むじょう‐かん
むじょう‐き
むじょう‐こう
むじょう‐ごころ
むじょう‐しょ
むじょう‐しょうがく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むじな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あお‐ば
あおいは
あおっ‐ぱ
あおと‐ふじつ
あか‐おま
あか‐ず
あか‐だ
あか‐は
あか‐ば
あかいかみのおん
あがり‐は
あがり‐ば
あき‐だ
あき‐の‐は
あくのは
あぐら‐ば

Sinônimos e antônimos de むじな no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むじな»

Tradutor on-line com a tradução de むじな em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むじな

Conheça a tradução de むじな a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むじな a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むじな» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tejón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Badger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिज्जू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرو الغرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

барсук
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

texugo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

blaireau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Badger
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachs
180 milhões de falantes

japonês

むじな
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오소리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Badger
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán rong
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்ஜர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

porsuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tasso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

borsuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

борсук
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bursuc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Das
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Badger
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Badger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むじな

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むじな»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むじな» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むじな

EXEMPLOS

5 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むじな»

Descubra o uso de むじな na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むじな e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
益川さん、むじな沢で物理を語り合う: 素粒子と対称性
“なぜ?”と問い続けて...ノーベル賞物理学者が語る素粒子論の流れ・これから、科学者と社会、科学の方法論、若者へのメッセージ。
益川敏英, ‎東京物理サークル, 2010
2
狸・むじな
狸とむじな。同じものだ、いや違う。説はいろいろ。いずれにしても、狸やむじなと共に暮らしていた村の人たちの話は面白い。人を呼んだり、歌ったり。嫁入り火も点せば、焚 ...
松谷みよ子, 2004
3
むじな
仲間を殺され山に追いやられた「むじな」達が、人に化けて人間に復讐する民話風絵本
えびなやすえ, 2011
4
最新刑法総論がよーくわかる本: - 90 ページ
なお、両者の区別については、「むささび,もま事件」、「たぬき,むじな事件」という刑法のテキス卜には必ず登場する事例を簡単に紹介して、次に進みます。これらの事件は、法律で捕獲が禁止されている「むささび」と「たぬき」を、それぞれ「もま(むささびの方言)丄「 ...
中井多賀宏, ‎坂根洋輔, 2007
5
狸とその世界 - 216 ページ
ネコマの&紀か。以下,力タカナで表わされた訓も,ひらがなで示す, 7 》原表紀はムシナ。以下,ムシナ,むしなもむじなと記す。 8 》うじな^むじなの教記か。 91 描の^記か。 れよけについて現在ふつう使われるこの一 216 狸および類似動物の訓み(中古〜 17 世紀).
中村禎里, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «むじな»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo むじな no contexto das seguintes notícias.
1
むじな伝説題材に わかとち収穫祭
小千谷市若栃集落に残る伝説「真人むじな」を題材とする「わかとち収穫祭」が11月3日、同市の若栃神社などで開かれる。 地元住民が江戸時代の村人に仮装し、ムジナが佐渡まで掘ったといわれる穴から焼酎を妙義山神社に奉納して豊作を祝う。 «新潟日報, out 15»
2
専門家としての権威を悪用した売名行為 - 郷原氏は京大藤井氏と同じ穴 …
専門家としての権威を悪用した売名行為 - 郷原氏は京大藤井氏と同じ穴のむじな -. 維新の党の分党騒動に係る郷原信郎弁護士他一名による法律意見書が公表されたが、同時に郷原氏は”「弁護士たる政治家」としての橋下徹氏への疑問”と題するブログを ... «BLOGOS, out 15»
3
15000本突破!カフェ経営会社がクラフトビール「シブヤビール」を …
前回から少し時間が空いてしまった間に、水曜日のカンパネラ「コムアイ」ちゃんとの対談などでQeticには登場しており、ムジナすき焼き専門店「むじなや」のクラウドファンディングに成功、そしてテレビ東京ドキュメンタリー番組「クロスロード」への出演、はた ... «Qetic, out 15»
4
律法と福音(8)律法は聖であり正しく良いもの 山崎純二
周りの人がみな大なり小なりの不正を働かせる「同じ穴のむじな」であれば、自分の多少の罪は大した問題にはならないのですが、隣に正しい人がいると、悪人の罪が目立ってしまうのです。結果、悪人は正しい人を煙たがったり憎んだりすることになります。 «クリスチャントゥデイ, set 15»
5
お互いに罵りあう独身女性の本音 友人が「結婚できない理由」10選
自分のことを棚にあげておいて、陰では「だからあの子結婚できないんだよね~」などと罵り合っています。 同じ穴のむじなにならないように. しかし、辛らつな陰口にこそ、無視できない真理が隠れていることも。 お互いを罵りあう独身女性たちの、本音の一端を ... «livedoor, ago 15»
6
【実食】イノシシの10倍うまいと噂の「アナグマすき焼き」開店初日に行って …
むじなやのアナグマは、大分県産。色鮮やかな赤身肉だ。それをすき焼き鍋でじゅうじゅう焼いていく。鍋に九州の調味料「赤酒」を入れてアクを取ったら、いったん酒を捨て、砂糖と醤油で関西風のすき焼き仕立てに。 オーナーの大谷さんによれば、九州の猟師 ... «日刊アメーバニュース, jul 15»
7
“幻のジビエ”ムジナ肉のすきやき専門店「むじなや」が渋谷にオープン …
幻のジビエ”といわれる「ムジナ肉」を使ったすき焼き専門店「むじなや」が7月17日、東京・渋谷にオープンする。 ... むじなやは、希少なムジナ肉を安定して提供できるよう、事前にクラウドファンディングサービスを使って会員募集を行い、今回のオープンに至った。 «えん食べ, jul 15»
8
アナグマを探しながらの楽しいキャンプ
ところでアナグマやタヌキはまとめてムジナと呼ばれることがあり、その辺のややこしさが裁判になったこともあるとか(たぬき・むじな事件)。 アナグマとタヌキ ... 同じ穴のムジナ」ということわざは、そんな生態から来ているという説もあるそうだ。 ~アナグマ観察の ... «デイリーポータルZ, jun 15»
9
6/27はムジナの日!幻のジビエ専門店オープン記念!仕掛け人×水カン …
またまた新店舗として、渋谷にムジナ=穴熊のすきやき店をオープンするらしいパイセン。今回はシカの解体が趣味で、獣グルメや害獣被害にも ... Q.1 今回、「むじなや」を出店しようと思ったのはなぜなの? 大谷 もともとは飲み仲間の若い猟師がいるんだけど、 ... «Qetic, jun 15»
10
東京都・渋谷に幻のジビエ"ムジナ肉"のすきやき専門店がオープン
エル・ディー・アンド・ケイはこのほど、7月中旬にオープン予定の「むじなや」の会員募集クラウドファンディングプロジェクトを開始 ... 料理には"幻のジビエ肉"とも呼ばれる上質なムジナ(穴熊)肉を使用するほか、ドリンクも焼酎や日本酒などを飲み放題で提供する。 «マイナビニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むじな [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/mushina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em