Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "むすび‐きり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE むすび‐きり EM JAPONÊS

むすびきり
musubikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA むすび‐きり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «むすび‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de むすび‐きり no dicionário japonês

[Conclusão] 1 Mantenha os laços e os outros amarrados. むすび‐きり【結び切り】 1 ひもなどを結んだままにしておくこと。

Clique para ver a definição original de «むすび‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM むすび‐きり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO むすび‐きり

むすび‐あわす
むすび‐あわせる
むすび‐かりがね
むすび‐かりぎぬ
むすび‐がみ
むすび‐こぶ
むすび‐こんぶ
むすび‐さより
むすび‐じょう
むすび‐たま
むすび‐つき
むすび‐つく
むすび‐つける
むすび‐とうだい
むすび‐の‐かみ
むすび‐ばな
むすび‐ひも
むすび‐ぶくろ
むすび‐ぶみ
むすび‐まつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO むすび‐きり

かい‐きり
かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きた‐きり
きり‐きり
きん‐きり
きんちゃく‐きり
くい‐きり
くさ‐きり

Sinônimos e antônimos de むすび‐きり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «むすび‐きり»

Tradutor on-line com a tradução de むすび‐きり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE むすび‐きり

Conheça a tradução de むすび‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de むすび‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «むすび‐きり» em japonês.

Tradutor português - chinês

单独与结论
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Solo con la Conclusión
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alone with the Conclusion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निष्कर्ष के साथ अकेले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منفردا الخاتمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одна с Заключением
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A sós com o Conclusão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উপসংহার সাথে একা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seul avec la Conclusion
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bersendirian dengan Kesimpulan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allein mit dem Fazit
180 milhões de falantes

japonês

むすび‐きり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결말 키리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piyambak karo Kesimpulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một mình với Kết luận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானம் கொண்டு தனியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्कर्ष एकटा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kararı Yalnız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Solo con la conclusione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sam na sam z zawarciem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одна з Висновком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Singur cu concluzia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μόνος με τον Συμπέρασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alleen met die Slot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ensam med Slutsats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alene med Konklusjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de むすび‐きり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «むすび‐きり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «むすび‐きり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre むすび‐きり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «むすび‐きり»

Descubra o uso de むすび‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com むすび‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 289 ページ
三省堂編修所, 1997
2
和風えれがんとマナー講座
結婚式のときは「結びきり」の水引がついた祝儀袋と覚えてください。一般に売られている水引には「結びきり」と「花結び」がありますが、「花結び」は“何度あってもよいお祝い事〟に使うもの。結婚式では〝一度切りのお祝い事〟という意味が込められた「結びきり」 ...
森荷葉, 2001
3
資料日本歴史図錄 - 327 ページ
び) 295 結切玉(むすびきりだま) 226 結燈台(むすびとうだい) 56 結花の心葉(むすびばなのしんよう) 166 結び兵庫(むすびひようご) 200 無双窓付两戸(むそうまどっきりようど) 103 無双窓のある板戸 103 六礼の草鞋(むつおのわらじ) 186 胸板( ...
笹間良彦, 1992
4
お店で使える!! 販促チラシ・メニュー・POPデザインサンプル545 Word 2010/2007/2003対応
P.121参照文字の変更方法はサイズ◦A4 0532 のし紙01(花結び) 0535 のし紙03(あわじ結び) 0533 0534 のし紙04(あわじ結び)のし紙02(結びきり) 0536 のし紙05(結びきり) Questionnaire Paper 07 0537 0538 0539 0540 アンケート用紙02 アンケート ...
プライマリー, 2011
5
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 419 ページ
わらを編んでつくった敷物.むすびきり結び切り】 a square knot[◯英 reef knot] tied tightly[firmly] in a bow (used for happy occasions and for wedding gifts). (水引などを)蝶型に硬かたく締めたこま結び.慶事や婚礼の贈り物などに用いる.☆紐の端を引いて ...
山口百々男, 2014
6
図說日本の結び - 116 ページ
のあることもすでに述べたが、朝鮮固有の服装上衣チョコリーヘ赤古里>の紐は「たて結び」で胸高に結び締められている。 ... しかし、現今では古法はすたれ、水引の「片飼」もあまり用いられず、たいがいは「結びどめ」「結びきり」「もろわな」などを用いるようになっ ...
藤原覚一, 1974
7
はじめての喪主 葬儀・葬儀後マニュアル: 何をどうすればいいのかがやさしくわかる本
水みず引ひきは、一周忌まで黒白、もしくは双そう銀ぎんの結びきり(京都、一部北陸地方では黄き白しろの水引もあり)。三回忌以降は青白が用いられることもあります。 Q :法要に招かれたら、どんな服装で伺うべきですか? A :一般的には、遺族は三回忌ごろ ...
吉川美津子, 2014
8
秘書検定突破 3級: 完全模試つき - 第 3 巻 - 97 ページ
... のことに用いる。寿結婚のお祝い、賀寿(長寿の意味)のお祝い御礼お礼の意を表す。寸志祝い事の手伝いをしてくれた人へのお礼の気持ち。内祝お祝いをいただいた人へのお返し。*水引の結び方は、結びきりと蝶結びがあります。一度きりのことは、結びきりと ...
山田敏世, 2011
9
秘書検定突破準1級・1級: - 第 3 巻 - 97 ページ
寿結婚のお祝い、賀寿(長寿の意味)のお祝い御礼お礼の意を表す。寸志祝い事の手伝いをしてくれた人へのお礼の気持ち。内祝お祝いをいただいた人へのお返し。*水引の結び方は、結びきりと蝶結びがあります。一度きりのことは、結びきりと覚えるとよいでしょう ...
山田敏世, 2012
10
秘書検定3級突破: - 97 ページ
... を表す多くのことに用いる。結婚のお祝い、賀寿(長寿の意味〉のお祝い礼お礼の意を表す。志祝い事の手伝いをしてくれた人へのお礼の気持ち。祝お祝いをいただいた人へのお返し。ネ水引の結び方は、結びきりと蝶結びがあります。ー度きりのことは、結びきり ...
山田敏世, 2007

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. むすび‐きり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/musuhi-kiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em