Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "とび‐きり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE とび‐きり EM JAPONÊS

とびきり
tobikiri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA とび‐きり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «とび‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de とび‐きり no dicionário japonês

Jiggling 【voando)】 [nome] Saltando alto e cortando para o oponente. [Nome / forma de movimento] Sendo um pouco decepcionante. Para ser superlativo. Além disso, isso. Também é usado como um advérbio. とび‐きり【飛(び)切り】 [名]高く飛びあがって相手に切りつけること。[名・形動]なみはずれてすぐれていること。最上級であること。また、そのさま。副詞的にも用いる。

Clique para ver a definição original de «とび‐きり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM とび‐きり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO とび‐きり

とび‐えい
とび‐おきる
とび‐おり
とび‐おりる
とび‐かう
とび‐かえる
とび‐かかる
とび‐かける
とび‐がしら
とび‐きゅう
とび‐くら
とび‐ぐち
とび‐けら
とび‐げり
とび‐
とび‐こえる
とび‐こす
とび‐こみ
とび‐こむ
とび‐さる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO とび‐きり

かい‐きり
かいば‐きり
かかり‐きり
かかりっ‐きり
かざ‐きり
かし‐きり
かま‐きり
かみ‐きり
から‐きり
からっ‐きり
かり‐きり
かわ‐きり
かん‐きり
きく‐きり
きた‐きり
きり‐きり
きん‐きり
きんちゃく‐きり
くい‐きり
くさ‐きり

Sinônimos e antônimos de とび‐きり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «とび‐きり»

Tradutor on-line com a tradução de とび‐きり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE とび‐きり

Conheça a tradução de とび‐きり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de とび‐きり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «とび‐きり» em japonês.

Tradutor português - chinês

独自跳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Solo con el salto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alone with the jump
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छलांग के साथ अकेले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وحدها مع القفزة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Одна со скачком
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sozinho com o salto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাফ সাথে একা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Seul avec le saut
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Semata-mata dengan melompat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Allein mit dem Sprung
180 milhões de falantes

japonês

とび‐きり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

토비 키리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Piyambak karo mlumpat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Một mình với những bước nhảy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜம்ப் கொண்டு தனியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपवादात्मकरीत्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıçrayarak Yalnız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Solo con il salto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sam ze skoku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Одна зі стрибком
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Singur cu salt
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Και μόνο με το άλμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alleen met die sprong
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ensam med hoppet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Alene med hopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de とび‐きり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «とび‐きり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «とび‐きり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre とび‐きり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «とび‐きり»

Descubra o uso de とび‐きり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com とび‐きり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
とびきりサンドイッチレシピ:
パンの間に具材が挟まれているだけなのに、佇まいも断面もかわいくて、すぐにでもかぶりつきたくなるサンドイッチ。最近では、パンや具材にこだわった絶品 ...
エイ出版社, 2015
2
千両花嫁: とびきり屋見立て帖
京で屈指の茶道具屋の娘・ゆずと奉公人の真之介は、駆け落ち同然で夫婦となり、道具屋「とびきり屋」を三条木屋町に開く。そこでは近藤や芹沢、龍馬がお客にやって来ては、 ...
山本兼一, 2010
3
とびきり愉快なイギリス史
元・歴史授業落ちこぼれのイラストレーターが、歴史上のエピソードをざっくばらんな語り口で笑いのめした、ユーモアと皮肉と愛情たっぷりのイギリス史。たくさんのイラスト ...
ジョンファーマン, 1997
4
とびきり不埒なロンドン史
というわけで、生粋のロンドン下町っ子が集めまくった絶対に役に立たないウンチクと、学校では教えてくれない歴代のお上品な出来事あれこれ、ガイドブック未収録のひそかな ...
J.ファーマン, 2001
5
みんな大好き!とびきりのチョコレートのお菓子
気軽につくれるケーキを中心に23点紹介
栗山有紀, 2006
6
とびきり簡単!弾き語りピアノ・レッスン
ピアノの弾き語りは難しいと思っているあなた。それは大きな「誤解」です。歌本で見るような「コードと歌詞」で、ギターのように気軽に楽しく「弾き語る」。本書はそんなピ ...
田中ルミ子, 2000
7
板チョコでとびきりおいしいプレゼントチョコ
友チョコ&本命チョコのラッピングアイデア付き。
本間節子, 2007
8
とびきり哀しいスコットランド史
その国では、つまらない言い争いと激しい内輪もめが延々と続いていた。その国の人々は私利私欲を優先し、指導者は生まれなかった。その国は、国であることをあきらめた。ス ...
フランクレンウィック, 1998
9
着物がくれるとびきりの毎日
「たのしくなくちゃ、きものじゃない!」きものは特別でかた苦しいものではなく、自由でおしゃれで経済的。ふだんに使えて、どこにでも行けて、遊びや工夫ができて、自然と ...
きくちいま, 2006
10
ええもんひとつ: とびきり屋見立て帖
名代の茶道具屋の愛娘だったゆずは店の奉公人だった真之介と出奔、幕末の京都で道具屋「とびきり屋」を営んでいる。二人にわかるのは道具のことだけ。でもその「見立て」力 ...
山本兼一, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «とび‐きり»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo とび‐きり no contexto das seguintes notícias.
1
秋深まる鎌倉で、自分と向き合うとびきりの時間
秋の鎌倉、建長寺でヨガや坐禅、音楽が体験できる初めてのイベント「禅フェス」が10月25日(日)に開催されます。 建長寺は、鎌倉で最も禅の歴史があるお寺。建長寺総務部長の村田靖哲さんによると「ヨガも坐禅も起源は同じ」なのだそうで、ここでヨガや坐禅を ... «取材(一次情報メディア), out 15»
2
期間限定おにぎり屋オープン!とびきり美味しい「むらい米」を召し上がれ
... 新しいメニューは「おにぎり」なり! onigiri_head. 2015年 春。マックスむらいが田植えをし、石川県能登地方ですくすくと育ったとびきり美味しい『むらい米』。そのむらい米を使った、とびきり美味しい「おにぎり」ができましたとさ。 超絶うまいおにぎり屋始めます。 «AppBank, set 15»
3
とびきりのギフトが見つかる! キールズのホリデーコラボ
そこで、それぞれの想いが届くように、キールズがとびきりのギフトを用意。 キールズがコラボレーションのパートナーに選んだのは、ポップアートカルチャーを代表するアメリカのアーティスト、ピーター・マックス。限定パッケージやオリジナルポーチ、数量限定の ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, set 15»
4
北海道乳業、「とびきり大粒ヨーグルト ぶどう&白桃」を期間限定発売
... もマイナビニュースで楽しもう☆動画コーナーはここをクリック! 印刷. 北海道乳業は9月1日より期間限定で、「とびきり大粒」シリーズより「とびきり大粒ヨーグルト ぶどう&白桃」を、沖縄県ほか一部地域を除く全国のコンビニエンスストア・量販店にて販売する。 «マイナビニュース, ago 15»
5
映画『ハッピーエンドの選び方』とびきりユーモラスに描く、“人生の最期の …
イスラエル映画『ハッピーエンドの選び方』が、2015年11月にシネスイッチ銀座などで順次公開される。 人は自分らしい最期を選ぶ自由はないのだろうか――。映画『ハッピーエンドの選び方』は、“人生の最期の選び方”という重いテーマを扱いながらも、たびたび ... «Fashion Press, ago 15»
6
しっかりとした果肉感が味わえる 北海道乳業「とびきり大粒ヨーグルト …
ツイート. 0. はてぶ. 0. google+ · 北海道乳業は、「とびきり大粒ヨーグルト ぶどう&白桃」を全国のコンビニエンスストア・量販店で2015年9月1日より期間限定発売をする。 とびきり大粒ヨーグルト ぶどう&白桃. とびきり大粒ヨーグルト ぶどう&白桃 ... «J-CASTニュース, ago 15»
7
【事前登録】ラボ強化にモンスター育成! とびきりキュートなタワー …
... 登録】ラボ強化にモンスター育成! とびきりキュートなタワーディフェンスRPG. 事前登録 ファミ通Appの本 ファミ通AppのWiki ファミ通Appの動画 · 利用規約変更のお知らせ. 【事前登録】ラボ強化にモンスター育成! とびきりキュートなタワーディフェンスRPG. «ファミ通.com, jul 15»
8
メディアで多数の記事になった注目のプレスリリース
六本木ヒルズ・毛利庭園にとびきり上質な空間が今年も出現! 水上プレミアムビアガーデン presented by The PREMIUM MALT'S 『都心で初の水上プレミアムBBQ(バーベキュー)』 2015年7月15日(水)~8月23日(日)OPEN 本日2015年6月19日(金)~ 予約 ... «@Press, jun 15»
9
とびきりおバカな本格的エンターテイメントアクション『GOL:Legend』
とびきりおバカな本格的エンターテイメントアクション『GOL:Legend』 ... 例えば、ドラゴンの炎から盾で身を守る、剣を地面に刺して台風に飛ばされないようにする、ゾンビを斬りつけるなど、芸の細かなアクションには脱帽します!! そして、最も衝撃だった ... «techjo(テクジョ), jun 15»
10
とびきりの美女でなくても、上品なセクシーさを作るポイント
そして、話すときはきれいな言葉づかいを意識しましょう。敬語と友だち口調がちょうど半々くらいのバランスだと、少し砕けて近づきやすい印象を出せます。 とびきりの美女でなくても、上品セクシーは作ることができます。新しい戦略のひとつとして、ぜひ試してみて ... «日刊アメーバニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. とび‐きり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tohi-kiri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em