Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ながれ‐ぼし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ながれ‐ぼし EM JAPONÊS

ながれ
nagarebosi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ながれ‐ぼし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ながれ‐ぼし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ながれ‐ぼし no dicionário japonês

【Shooting star】 Uma das cores do casaco de dois cavalos. Aqueles com manchas brancas do centro da testa até o topo do nariz. Sekatsuki \u0026 thinsp; (hoshiki) \u0026 thinsp;. ながれ‐ぼし【流れ星】 2 馬の毛色の一。額の中央部から鼻の上まで白い斑点のあるもの。星月 (ほしづき) 。

Clique para ver a definição original de «ながれ‐ぼし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ながれ‐ぼし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ながれ‐ぼし

ながれ‐さぎょう
ながれ‐じち
ながれ‐
ながれ‐だす
ながれ‐だま
ながれ‐つく
ながれ‐づくり
ながれ‐ていとう
ながれ‐の‐さと
ながれ‐の‐すえ
ながれ‐の‐ひと
ながれ‐の‐み
ながれ‐の‐みち
ながれ‐はふ
ながれ‐びと
ながれ‐ぼとけ
ながれ‐もの
ながれ‐
ながれ‐わたり
ながれ‐わたる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ながれ‐ぼし

うみやめ‐ぼし
うめ‐ぼし
うるき‐ぼし
‐ぼし
えきえ‐ぼし
‐ぼし
おい‐ぼし
おに‐ぼし
おやにない‐ぼし
おりひめ‐ぼし
かげ‐ぼし
かち‐ぼし
かみなり‐ぼし
から‐ぼし
からすき‐ぼし
かり‐ぼし
がいはん‐ぼし
きら‐ぼし
きり‐ぼし
きん‐ぼし

Sinônimos e antônimos de ながれ‐ぼし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ながれ‐ぼし»

Tradutor on-line com a tradução de ながれ‐ぼし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ながれ‐ぼし

Conheça a tradução de ながれ‐ぼし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ながれ‐ぼし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながれ‐ぼし» em japonês.

Tradutor português - chinês

流动母子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flujo madre y el niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Flow mother and child
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माँ और बच्चे के प्रवाह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تدفق الأم والطفل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поток матери и ребенка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fluxo mãe e filho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মা ও শিশুর ফ্লো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débit mère et l´enfant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengalir ibu dan anak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fließen Mutter und Kind
180 milhões de falantes

japonês

ながれ‐ぼし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흐름 모자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mili ibu lan anak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chảy mẹ và con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைக்கும், தாய்க்கும் ஓட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आई आणि बाळ प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Anne ve çocuğu Akış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flusso madre e figlio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przepływ matki i dziecka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

потік матері і дитини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flux mamei și copilului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ροή μητέρα και το παιδί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vloei moeder en kind
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Flödes mor och barn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Flow mor og barn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ながれ‐ぼし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ながれ‐ぼし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ながれ‐ぼし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ながれ‐ぼし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながれ‐ぼし»

Descubra o uso de ながれ‐ぼし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながれ‐ぼし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
チロルちゃんとプクプク: ながれぼしにおねがいのまき
寒~い夜に、流れ星を見に行くことになったチロルちゃんとプクプク。体をあたためようと、プクプクはシチューを作ることに。でも、一生懸命作ったシチューは、全然味がしな ...
おざきえみ, 2009
2
流れ星が消えないうちに
忘れない、忘れられない。あの笑顔を。一緒に過ごした時間の輝きを。そして流れ星にかけた願いを―。高校で出会った、加地君と巧君と奈緒子。けれど突然の事故が、恋人同士 ...
橋本紡, 2008
3
日本星名辞典 - 255 ページ
っきがねぼし(撞き鐘星) 125 っくえぼし(机星) 22 っくねぼし(束ね星) 118 っくもりぼし(縮もり星) 108 っづみぼし(鼓星) 155 っとぼし( ... (貪狼) 8 な行ながれぼし(流れ星) 213 なぎなたぼし(薙刀星) 215 なきりぼし(菜切り星) 63 なげぼし(投げ星) 80 なだまわり(灘 ...
野尻抱影, 1973
4
日本類語大辞典 - 96 ページ
ぼしぼしほし一三八四つみかぼし(天津鋼星)。<あけ方の空に見ゆるー O 鳴星打行軍元旗はうきぼし(幕星=描帯星)。 ... たま 7 〜あらはるるー O 向星 O 天空を大なる速力にて流るるー O 流星奔星飛星」婚星起杉流火天使っ警頭対地艦行約移籍。王警』。
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 565 ページ
リボシダイコンキ【刑 I リボシ岡 15 【干物】し静岡」 5 4336 4337 4337 4337 4337 4338 4338 4338 ヽ 4337 4336 4337 4338 4338 4338 4338 4337 4337 4337 4338 4337 マルボシ【,】^ナカォレボっシ【帽子】[ ^ ^か 4581 ナガレボシ【星】|大洲な| 6 , 4618 ...
平山輝男, 1994
6
俗語大辞典 - 476 ページ
一家のちつづき 0 ^统( ^系^ (な)血系(お)血胤(たし血錄ョ)けんじの.ながれは、なかなかお I IV 1 ^氏の^统は甚;多し 0 611 ?燭のとけて流れるもの 0 81 ,一ながれ、しょく.たいのながれて、たたみがムごれた 0 燭憂の燭^ -」て席ん汚乜" 0 【ながれ-ぼし.】(流星) 2 〕 ...
堀籠美善, 1917
7
ながれ星のひみつ:
かいぞくポケットは、ながれ星に「ねがいごと」を...。
寺村輝夫, 1998
8
あなたもできる「よみきかせ」 - 56 ページ
河津京子. ないたあかおに浜田廣介偕成社人間の友達がほしいと頃っている赤おにと、その願いをかなえてやろうとひと芝居する青おにの友情。ながれぼしをひろいに筒井頼子福音館書店どうしてもサンタさんに会いたいみふでちゃん。目をこすりながら外を見て ...
河津京子, 2002
9
こどものにほんご: 外国人の子どものための日本語 - 298 ページ
なおリますな力ヽ力《、、いながく[長く]ながさ[長さ]なかたすすむ[中田]なかなかながれぼし[ながれ星]なさますなくしますなくなリますなくなリますなげますなごや[名ごや]なっどうななめなまえ[名前]なめますならならいますならこうえん[なら公困]ならびますならべます ...
ひょうご日本語教師連絡会議子どもの日本語研究会, 2002
10
中が回文、全部いかがかな? - 55 ページ
... ささのははさらさらさははのささえね)「ねえ、笹の葉はサラサラさ。母の支えね」(がむかみしながれぼししぼれかなしみかむが)七月「ガム嚙みし流れ星絞れ悲しみか無我」(よじびしよぬればいういばれぬよしびじよ)「四時、びしよ濡れ、梅雨、威張れぬ、好し美女」
大山みほ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ながれ‐ぼし»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ながれ‐ぼし no contexto das seguintes notícias.
1
「U-1グランプリ」を代々木公園で開催 日本各地のうどんが楽しめる
出店が決定しているのは20店舗。このうち、“ ... もちもちポテト~Lings Kitchen(もちもちポテト)」「KAFKAS KEBAB(ケバブ) 」「ロハスダイニング北前船(金沢カレー)」「 ながれぼし(つぶつぶアイス)」「北海道MICO(削りメロン、イチゴ)」の8店舗が決定している。 «livedoor, ago 15»
2
祝30周年!あの人気ラーメン店で期間限定『カラムーチョラーメンフェス …
カラムーチョラーメンフェス』とは、『戸越 らーめん えにし』や『自家製麺ほうきぼし 赤羽本店』などのラーメン店10店舗の店主から ... 急蒲田 麺場ながれぼし)」など、『カラムーチョ』『すっぱムーチョ』を具やスープにした杯数限定のコラボラーメンが登場しています。 «ガジェット通信, jul 15»
3
「カラムーチョラーメンフェス」開催!人気ラーメン店がカラムーチョ …
これを記念し、人気ラーメン店10店舗との共同企画『カラムーチョラーメンフェス』を7月20日にスタートします。 ... ぼし 赤羽本店』、『すごい煮干ラーメン凪 西新宿七丁目店』、『志奈そば 田なか』、『ラーメン えんや』、『京急蒲田 麺場ながれぼし』、『福の神食堂』、『 ... «週刊アスキー, jul 15»
4
カヤックで日本一周
約2mのシーカヤックに生活用品を詰め込み、就寝時は上陸してテントに宿泊。食料は日持ち ... ていった。 なお、カヤックにはソーラー発電機を載せており、ブログ「ひるまのながれぼし」を更新。7月8日現在、南伊豆の弓ヶ浜まで到達し、まもなくゴールを迎える。 «タウンニュース, jul 15»
5
シーカヤックで日本一周 挑戦中の浜松市の鈴木さんが苫小牧入り
シーカヤックで日本一周に挑戦している鈴木克章さん(35)=静岡県浜松市=が、北海道沿岸を回りながら9日に苫小牧に到着し、現在市内の知人宅で滞在している。2011年秋に同 ... 鈴木さんの旅の様子は、ブログ「ひるまのながれぼし」で見ることができる。 «苫小牧民報, jul 14»
6
家系ラーメンだけじゃない! あっさり醤油&塩「神奈川淡麗系」がウマい2店
そう、矢沢永吉さんの名曲「流星ながれぼし)」に由来するそうだ。 ... 同店のオススメは「流星プレミアム」(900円)。三河屋製麺の中 ... 今回は「流星軒」「味のほうさく」の2店舗を紹介したが、横浜市内では神奈川淡麗系ラーメンを扱う店舗はまだまだ存在する。 «日刊アメーバニュース, abr 14»
7
【おとな絵本】ほっこり優しい気持ちになれる。おやすみ前の1冊『よるくま』
そのとき、ながれぼしが流れ、「たすけて、ながれぼし」とお願いすると……。お母さんを見つけることができました。お母さんはお魚釣りのお仕事をしていたのでした。よるくまのお母さんは、「ああ、あったかいねぇ」とよるくまと男の子を抱っこして、うちに帰り、男の子 ... «roomie, out 12»
8
癒しのリリカル・ボイスがお出迎え! 丹下桜「LIVE SAKURA」in サン …
ライブの中盤に入り、恒例の絵本朗読が始まる。今回の絵本は「ながれぼし きらり」(絵・文/*すまいるママ*)。主人公の流れ星が、森の動物たちを助けるという優しい物語を、丹下はイノセントな声で朗読。読み終えた時、ホールは満場の拍手に包まれた。 «ITmedia, jul 10»
9
パズル、テニス、RPG…ジー・モード、FOMA用新作アプリ4本追加
キラ☆キラ ながれぼし』は、12星座のお願いを次々と叶えていくパズルゲーム。ゲームでは、画面上から落下するブロックを入れ替えつつ、同じ色を4つ以上揃えて消していく。ブロックの中には、交換することができない「バッテンブロック」や、プレイヤーを助けて ... «Gpara.com, jun 09»
10
【製品情報】絵本で楽しむプラネタリウム番組「クリスマスのおくりもの」
宗像ユリックスプラネタリウム(福岡県宗像市)では、毎年クリスマスシーズンに合わせ、特別番組「クリスマスのおくりもの」を上映し ... 絵本として販売されているのは、2005年と2006年に番組化された「プロキオンぼうやとながれぼし」と「プロキオンぼうやとまほう ... «アストロアーツ, dez 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ながれ‐ぼし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakare-hoshi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em