Significado de "ながし‐あみ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ながし‐あみ EM JAPONÊS

ながし	‐	あみ
nagasi		ami

O QUE SIGNIFICA ながし‐あみ EM JAPONÊS

definição de ながし‐あみ no dicionário japonês

Nagashima 【Rede de deriva】 Um método de pesca em que a rede é coberta por bloquear a passagem da escola de peixe sem corrigir a posição, e o peixe está enredado com a rede e capturado.

ながし‐あみ【流し網】 位置を固定せずに網を魚群の通路を遮って張り、魚を網に絡ませて捕る漁法。

TRADUÇÃO DE ながし‐あみ

Conheça a tradução de ながし‐あみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ながし‐あみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながし‐あみ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浇阿米
• Tradutor português - espanhol: vertido Ami
• Tradutor português - inglês: Poured Ami
• Tradutor português - hindi: डाला अमी
• Tradutor português - arabe: سكب عامي
• Tradutor português - russo: Разливается Ами
• Tradutor português - português: derramado Ami
• Tradutor português - bengali: ঢেলে অমি
• Tradutor português - francês: coulé Ami
• Tradutor português - malaio: dicurahkan Ami
• Tradutor português - alemão: gegossen Ami
• japonês: ながし‐あみ
• Tradutor português - coreano: 흘리고 아미
• Tradutor português - javanês: diwutahake Ami
• Tradutor português - vietnamita: đổ Ami
• Tradutor português - tâmil: ஊற்றினார் அமி
• Tradutor português - marata: ओतले अमी
• Tradutor português - turco: dökülen Ami
• Tradutor português - italiano: versato Ami
• Tradutor português - polonês: nalał Ami
• Tradutor português - ucraniano: розливається Амі
• Tradutor português - romeno: turnat Ami
• Tradutor português - grego: χύνεται Ami
• Tradutor português - africâner: uitgestort Ami
• Tradutor português - sueco: hällde Ami
• Tradutor português - norueguês: strømmet Ami

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながし‐あみ»

Descubra o uso de ながし‐あみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながし‐あみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本大百科全書 - 第 17 巻 - 423 ページ

福島県会津地方では、井戸と流し台の間にある板の間を流しという。一方、銭湯の洗い場も流しとよばれることがある。〈小原ニ郎〉, |」あみ流し網ながしあみ網漁具の刺網の一種である流刺網の別称。 1 . -流刺網流刺網ながしさしあみ網漁具に属する刺網の一種 ...

小学館, 1987

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 177 ページ

さ』 1 ナガヂ長路」ながし-あみ【流網】〔名】刺網の一種。魚の通路となつているところに網を張って,流しながら移動し、魚を網目に刺し,または、からませて浦える漁法。また、その網。问游魚を捕えるのに用いる。,随筆.北越雪掙-初,下「流(ナガ)し網(アミ)さ ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本類語大辞典 - 13 ページ

おろしあみ(観綱)なげあみ(投績)。<ながしあみ「流綱 K 流し置く一種のあみ)。 A ひきあみ「豊綱」(袋様の綱とに二個の積綱」より成り曳寄せてとるもの) o 晴綱。まきあみ(巻綱)。ひきあみ(引綱)。ちあみ(地」綱)。たてあみ(立網)。くちあみ(日綱)。<うたせあみ打瀬 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 46 ページ

愛媛新居方言精典 久門正雄 一二八七雨なるにかかはらす、タ方には、明る日の晴を予約するやうに、ながせのゆーばれ(諺)長雨のタ赛〇五月雨の頃は、終日の降ゆふさみだれ略転。(前条参看) I ながせ(名)流,一炊事場の.「ながし」二ながしあみ(流網)の霖雨。

久門正雄, 1960

千葉市史 [通史編]: 近世近代編 - [3] 現代編 - 17 ページ

明治前期の検見川村の漁法は、このうちからこれらの三十八品の漁職は東京内湾漁業組合のどの漁業組合にも行わころばしあみこがひけたぬかうを流し網こませうあみとびうおあみさんぞうばりこざらしあみさはらあみなまこぎようなぎかきもながしあみよっで ...

千葉市史編纂委員会, 1974

日本語語彙大系: Tango taikei - 1313 ページ

... 大字(町)流し網,流網(ながしあみ) [名] 959 網 947 漁具' ^具中椎田(なかしいだ) [固] 27 大字(その他)流し板,流板(ながしいた) [名] 773 板流し打ち,流打,流打ち(ながしうち〗[名(転生) ] 2020 打ち 31 し打つ,流打つ(ながしうつ) [他動] 31 し運転(ながしうんてん) ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

網 - 110 ページ

田辺悟 110 魚網を固定したり、張り立てたりせず、水中に流すような状態でおき、魚が網目に刺さるようにし流網,流し網(ながしあみ)用を禁止している地域が多い。タラなどの捕獲には底刺網を用いる(三枚網ニー六七べ I ジ図を参照)。くするため、稚魚までも捕獲 ...

田辺悟, 2002

逆引き熟語林 - 20 ページ

よくもう爽網まあみ斎川浴みゆかわあみ焚き入^ 18 たきいれあみ唐網とうあみ泔浴みゆするあみ口網くちあみぉ调おうぎあみ#浴みゆあみ建て干し綱たてぼしあみ桁網けたあみ^浴みしおゆあみ建て切り網たてきりあみ流し網ながしあみ騸みあみ引き網ひきあみ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 862 ページ

ほ I I 故'』、^落^ぼ刺洲流透か地鹿紮^投平^ ^す:編つ松輞網網智網網^ぽ 1 網礎ませ" ^阿碥網肫綱編網晒輞し刺刺網流しかし ... I —になげあみぱけあみからげあみかのこあみじあみかしあみすかしあみながしあみすながしあみさしあみうきさしあみそこさしあみ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

瀬戶内諸島と海の道 - 101 ページ

近世島民の生業と社会 漁やタイ.サワラの流網を、東は紀伊.摂津国から西は筑前.豊後国まで出漁していた(『瀬戸内海研ながしあみ備前国下津井浦(岡山県倉敷市)の漁民は、明治初年の「漁業慣行取調書」によると、釣り漁.延網しもっいていた( ...

山口徹, 2001