Significado de "ながし‐えだ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ながし‐えだ EM JAPONÊS

ながし	‐	え	だ
nagasi		e	da

O QUE SIGNIFICA ながし‐えだ EM JAPONÊS

definição de ながし‐えだ no dicionário japonês

Nagase ___ ___ ___ 0 【Filial de naufrágio】 Ramo de papel de Ikebana \u0026 thinsp; (yaku e) \u0026 thinsp; Tachibana \u0026 thinsp; (Rikka) \u0026 thinsp; ramo que trouxe longe da borda da água. Fresh flower \u0026 thinsp; (threshing) \u0026 thinsp;, no ramo da terra.

ながし‐えだ【流し枝】 生け花の役枝 (やくえだ) の一。立花 (りっか) では、水際より横に長く出した枝。生花 (せいか) では、地の枝のこと。

TRADUÇÃO DE ながし‐えだ

Conheça a tradução de ながし‐えだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ながし‐えだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながし‐えだ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 浇分公司
• Tradutor português - espanhol: rama de vertido
• Tradutor português - inglês: Poured branch
• Tradutor português - hindi: डाला शाखा
• Tradutor português - arabe: فرع سكب
• Tradutor português - russo: Разливается филиал
• Tradutor português - português: ramo derramado
• Tradutor português - bengali: ঢেলে শাখা
• Tradutor português - francês: branche coulé
• Tradutor português - malaio: cawangan dicurahkan
• Tradutor português - alemão: gegossen Zweig
• japonês: ながし‐えだ
• Tradutor português - coreano: 흘리고 가지
• Tradutor português - javanês: cabang diwutahake
• Tradutor português - vietnamita: Chi nhánh đổ
• Tradutor português - tâmil: ஊற்றினார் கிளை
• Tradutor português - marata: ओतले शाखा
• Tradutor português - turco: dökülen şube
• Tradutor português - italiano: ramo versato
• Tradutor português - polonês: nalał oddział
• Tradutor português - ucraniano: розливається філія
• Tradutor português - romeno: ramură turnat
• Tradutor português - grego: χύνεται υποκατάστημα
• Tradutor português - africâner: uitgestort tak
• Tradutor português - sueco: hällde gren
• Tradutor português - norueguês: strømmet gren

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながし‐えだ»

Descubra o uso de ながし‐えだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながし‐えだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

いけばな辞典 - 221 ページ

生花の花型で、もっとも長く高い主要な枝(天の役枝)を基本として、水際以上の全長を三分し、上・中・下の三段とする。中の部分、とくに人の役枝を含む中間をよぶ。(湯川)ちゅうだんながしえだ中段流し枝立花用語。流を中段の受の下あたりから出してはたらく枝 ...

大井ミノブ, 1990

未刊謡曲集: 続 - 第 8 巻 - 194 ページ

... ば妙成松の形、肝にめいず松陰の。月に、さはらぬ下枝を、筆捨枝と御覧ぜよ(したえだ)を(「を」ゴマ ... 汐越す枝のすかいなには。寿福の枝。たれて、月見の流し枝。千賀のうら半も程(ひ) (わ)も、相生の名はあるぞかし、シテ上八沖漕(ぐ)船のほの見へて。同^さ.

田中允, 1991

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 176 ページ

(ナガサレビトご,ゆ^璃- 8 率歌-夢分船「ながされ人の、あの島で流す卒塔赛も立つ波に寄り来る」 1 ナガサレビト食ァ〉 0 なか^ 0 ! .... ぎ(流木)」の略, ,浮世草子,な身尺お^丄ハ「^は椅(いす)かしがとく,是もながしの椅はざう木よりはそんなり」 0 「ながしえだ(流枝)」の ...

日本大辞典刊行会, 1975

学研古語辞典 - 368 ページ

たがし【流し】《名)一圓「流し枝(と一の格。腕ーえ【流し技】( (名) )囲いけ花で、慣にながく出ナ技。ー遺。。ぱ-ナ〝流罪(るざぃ)こ L て流刑地にぉゃりにながじ【長道】甚とがち[とる。なかじま【中島】( (名) ) †寝殿造り(しんでんづくり)の庭の池の中につくった島。

吉沢典男, 1968

講談社古語辞典 - 638 ページ

東屋〉 1 ながえ〖長柄.辕】(名)馬車. ... 152085 4 付図^なが-えほうし〖長烏帽子】(名)たけの長い立て烏帽子。「忍び来漁」 .... 2 い一つ〕台所さの流し場。へ一九^膝栗毛上〉 2 生け花で、枝を横に長く出, ^形。流し枝(ふ。「すっとの; 5001 の枝」〈近松.反魂香-上〉 ...

Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 863 ページ

物狂〕なが-え I 長柄】名 1 柄の長いこと。 ... し蒔絵の—」〔浄,丹波与作〕なが-え【ほ】名 I 「長柄」の意から】牛車^ . .... 剣本地〕枝」〔浄.反魂香〕—え【 I 枝】名いけ花で、長く横にながし I 流し】名「流し枝」の略。「十つと延びたる—のが親^ ^んベら殿に乗り換へる言 ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

水の言葉辞典 - 222 ページ

3 和歌山県日高郡水棚(みずだな) 1 台所の流しに設けてある棚。 2 長崎県 ... 7 生け花での「流し枝」の略。 8 下接語雜 ... はばかり(人目をはばかる所の意)。肥(しもごえ)。 4 便所。「 I に立つ」。「ご—」(女性が用いるること。また、そのさま。「—な身」。 2 月経。

松井健一, 2009

流しのしたの骨

いまはなにもしていず、夜の散歩が習慣の19歳の私こと子、おっとりとして頑固な長姉そよちゃん、妙ちきりんで優しい次姉しま子ちゃん、笑顔が健やかで一番平らかな‘小さな ...

江國香織, 1999

・孤独の太陽: 負けてたまるか!崖っぷちから這い上がった男の一代記

ってきたんだ!」「流しだってまともな仕事じやねえか。それで俺は中学のときからおふくろと弟一一人を養この言葉には腸が煮えくり返った。本当に父を撃ち殺して、自分も死のうと思った。「あたりめえだ。何年も流しなんかやっていやがって。男はまともに働くもの ...

早川大介, 2003

卵なし、牛乳なし、砂糖なしの焼き菓子 - 40 ページ

つぶつぶがかわいいえだ豆を、つぶして&まるごと加えましたえだ豆のパウンドケーキ甘みがあって味わい深いえだ豆をピュレ状にし、生地にまぜこんだしっとりしたケーキ。まるのままの豆も最後に ... 準備した型に流し、180度に熱したオーブンで20~ 25分焼く。

恵·藤井, 2010