Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ながし‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ながし‐もの EM JAPONÊS

ながしもの
nagasimono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ながし‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ながし‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ながし‐もの no dicionário japonês

Perdeu coisas 【coisa afundando】 Mesmo que "presente".                                Aqueles que estão derramando [um shedder] Um homem que foi condenado por um crime. Flower \u0026 thinsp; (uron) \u0026 thinsp;. ながし‐もの【流し物】 「寄せ物」に同じ。
ながし‐もの【流し者】 流罪に処せられた人。流人 (るにん) 。

Clique para ver a definição original de «ながし‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ながし‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ながし‐もの

ながし‐あみ
ながし‐いた
ながし‐うち
ながし‐えだ
ながし‐
ながし‐こむ
ながし‐ずき
ながし‐そうめん
ながし‐だい
ながし‐つかわす
ながし‐づり
ながし‐どり
ながし‐にわか
ながし‐
ながし‐ばこ
ながし‐びな
ながし‐ぶみ
ながし‐
ながし‐も
ながし

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ながし‐もの

なくし‐もの
し‐もの
ならわし‐もの
ねかし‐もの
し‐もの
はやし‐もの
ひたし‐もの
ひやし‐もの
ひょうし‐もの
し‐もの
し‐もの
ほどこし‐もの
ほりだし‐もの
まやかし‐もの
まわし‐もの
むかし‐もの
し‐もの
し‐もの
もよおし‐もの
ゆるし‐もの

Sinônimos e antônimos de ながし‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ながし‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de ながし‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ながし‐もの

Conheça a tradução de ながし‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ながし‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ながし‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

这事倒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Se vierte cosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

It poured thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यह बात डाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكب شيء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Разливается вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ele derramou coisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এটা তোলে জিনিস ঢেলে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chose coulé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ia dicurahkan perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

gegossen , was
180 milhões de falantes

japonês

ながし‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흘리지 것
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Iku diwutahake bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều đổ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அது விஷயம் ஊற்றினார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हे गोष्ट poured
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu şeyi döktü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

versò cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nalał rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це налив річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turnat lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χύνεται πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgestort ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

det hälls sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

det strømmet ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ながし‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ながし‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ながし‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ながし‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ながし‐もの»

Descubra o uso de ながし‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ながし‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
貴族探偵エドワード: 瑠璃の涙を流すもの
天下無敵の天才探偵エドワードに訪れた、最大のピンチ!!きっかけは、親友・アルヴィンの行方不明事件。その捜査中、助手のトーヤまでもが犯人にさらわれてしまったのだ ...
椹野道流, 2007
2
日本の歳事としきたりを楽しむ: 茶の湯の宗匠が教える和暮らしの手引き
茶の湯でも、いつもまっさらであるべきものと、いつまでも使い続けるものを組み合わせています。たとえば茶市(お茶腕を清める布)や(お茶を点てる竹製の道具)はおろし立て、義艦などの青竹類は青々しく。これらは「流しもの」といって、お客さんの口に入るものは ...
芳野宗春, 2014
3
水滸伝(巻七)
そのときに一人の絵かきとおうぎせいがくきんてんせいてい出あいなすったが、そいつが、そもそも雌刺は大名府のもので王義 ... 張ると、とうとう腕ずくで、娘をさらっていきやがったばかりか、王義のほうは、おっそろしい遠方へ針師をうって流しものときまりやした。
施耐庵/村上知行訳, 1978
4
わたしは倒れて血を流す
マヤは、毒舌だけれど繊細な、美術を専門に学ぶ高校生。うっかりミスで親指の先を切り落としたことをきっかけに、離れて暮らす母親が失踪したことがわかる。母親は風変わり ...
イェニー ヤーゲルフェルト, 2013
5
披露宴の映像演出がいま注目されるワケ
音楽に合わせて画像がテンポよく流され、飽きずに見られる質の高いものが多くなってきています。 ... なかでも定番なのは、ふたりの生い立ちやなれそめなどを紹介するプロフィール映像。10分程度で、中座時間や披露宴の後半部分に流すことが多いようです。
All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013
6
涙のレシピ
未熟な心は、その時々の出来事にもみくちゃにされながら、少しずつ成長していくものなのです。播れ動く自分の心を見つめながら、自分なりの生き方を探っていく。その過程では、自分ではどうにもできないことへの涙を流したり、せつなさに泣くこともあるでしょう。
吉元由美, 2003
7
面白くて眠れなくなる化学
その塗ってあるものは金属ではないので、電気を流しません。強く押しつけると電気を流すことがあるのは、その部分を突き破るからです。金属のように電気をよく流すものを導体、金属以外のほとんどのものは電気をよく流さないので不導体(絶縁体)といいます。
左巻健男, 2012
8
ショートケーキ日誌: ケーキ屋人間物語 - 9 ページ
ケーキ屋人間物語 藤田泰 9 1 経験が必要となる仕事である。翻みの中でもスポンジやパイなどの焼き物は、ムースなどの流し物と比べて、より長いといわれている。例えば、仕上げが二年かかる人であれば仕込みは六年かかり、仕込のは仕込みの仕事で、一般 ...
藤田泰, 2004
9
古風の研究
したがって、弱いことを公表しているようなものだ。「男の涙」というのは、流すものではなく、きらりと光らせるものだ。「鬼の目にも涙」ではないが、強い男の中に秘めた優しさが顧み出てきたときである。調しさを押し通さなくてはならない辛さや悲しさを抑えるときに、 ...
山崎武也, 2014
10
今どきの営業マン超育成法
悲しいとき、うれしいとき、感激したとき、寂しいとき、つらいとき、誰かに同情したとき・・・・・'、こんなときにも泣くんだと感心するほど涙を流します。今どきは、涙はこらえるものではなく、感情のおもむくままに流すものになったようです。しかし、少し昔の先輩営業マン ...
高城幸司, 2011

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ながし‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nakashi-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em