Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つり‐えだ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つり‐えだ EM JAPONÊS

つり
turieda
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つり‐えだ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つり‐えだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つり‐えだ no dicionário japonês

Linha de pesca [Filtro de pesca / ramo suspenso] Um dos adereços de Kabuki. Da parte superior do palco, que pendura ramificações e flores da criação lado a lado em uma fileira. つり‐えだ【釣(り)枝/吊り枝】 歌舞伎の大道具の一。舞台前方の上部から、作り物の木の枝や花を横1列に並べてつり下げたもの。

Clique para ver a definição original de «つり‐えだ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つり‐えだ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つり‐えだ

つり‐あい
つり‐あう
つり‐あがる
つり‐あげ
つり‐あげる
つり‐あぶ
つり‐あんどん
つり‐いと
つり‐え
つり‐え
つり‐おとし
つり‐おとす
つり‐おまえ
つり‐かえ
つり‐かご
つり‐かびん
つり‐かわ
つり‐がき
つり‐がね
つり‐がま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つり‐えだ

あ‐
あい‐ふ
あい
あう
あお‐
あお‐は
あお‐ふ
あか‐は
あか‐ふ
あか
あかち‐
あき‐な
あこ
あさ‐さな
あさ‐
あさ‐はな
えだ
えだ
ふじえだ
えだ

Sinônimos e antônimos de つり‐えだ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つり‐えだ»

Tradutor on-line com a tradução de つり‐えだ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つり‐えだ

Conheça a tradução de つり‐えだ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つり‐えだ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つり‐えだ» em japonês.

Tradutor português - chinês

捕捞分公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rama Pesca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fishing branch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मत्स्य पालन शाखा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرع الصيد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рыбалка филиал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pesca ramo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাছ ধরা শাখা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Fishing Branch
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawangan memancing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Angeln Zweig
180 milhões de falantes

japonês

つり‐えだ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낚시 지점
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fishing cabang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngành đánh bắt cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீன்பிடி கிளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मासेमारी शाखा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Balıkçılık dalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ramo pesca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oddział wędkowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Риболовля філія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ramură de pescuit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψάρεμα υποκατάστημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Visvang tak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fiske gren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiske gren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つり‐えだ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つり‐えだ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つり‐えだ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つり‐えだ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つり‐えだ»

Descubra o uso de つり‐えだ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つり‐えだ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本建〓辭〓
九甘産血スル石ナ I 牛一ハ相州二シテ安山岩ハ竣州二ァ寸テ擁灰岩タレ抽二ツテ下竿ナル え功げえつりだけ(枝竹) (一)茅茸ナドノ下地。 C 一)化柱桂二 ... 措枝打木トハ彫刻スハ杖枝チ推コシアレ肘木チィフ。・えだづか(枝束)小屋且中ノ斜ナレ束。は」トモイフ。
Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906
2
新〓漢和大〓典
尺几切。杜。ィ。余丈切。支。(小刀) I 二し告(批)。、ニ。而垂切。立。かギ八釣)。ヵグ、キャク。有伯切。頃。が斗八鉤)。いセント。 ... まがれろえだ。剖斑「夫樟水雄枝、鈎柱口血」 I 釣取 I カロリーかぎにかけてとろ。栄史に「三円釣取無。法」 I 釣枕 I カロリーさがしし ...
浜野知三郎, 1912
3
小教ドリル全教科書対応版文章題 1ねん - 24 ページ
〔 25 てん〕〔しさ〕たえひき 0 ちゅうりんじょうに,じてんしゃが|〇だいあります。いま, 2 だいでていきました。ちゅうりんじょうにじてんしゃはなんだいあります力、。〔 25 てん〕〔しさ〕たえだ、 0 つりにいき,ゆうまさんは 7 ひきおどうどは 3 びきさかなをつりました。つった ...
文理編集部, 2011
4
新明解百科語辞典 - 114 ページ
つりだいこ【約太鼓】円形の木枠につり下げ、二本の^で"ち鳴らす太お。雅楽に用いる ... 江戸^に作られたとされる、宇筋宮蓬のものが有名。つりどこ【吊り床.約床】ハンモック。っリどの【約殿】寝殹造りの南端の、池に臨んで建て .... 吊り枝〗歌舞伎の大道具の一。
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
5
鯉釣り - 68 ページ
固い殻を持ったタニシやシジミを常食とするのは、コィ以外ではァォゥォくらいなものだから、釣り人にとってタニシはまさに究極のエサであった。【コィエサに求められるもの】 ... 小魚のアタリを減らして大型だけを待とうとい、^ #えだ。そして、トウモロコシゃ大豆、麦 ...
山本和由, 2008
6
宫埼県方言辞典 - 79 ページ
〈全方〉『えで餌。えさ。铯島.髙知,えで 3 !えさ。お。おもに魚釣に用いる餌をいう。—えわせる摁。丄えつりだけ延岡市。えつりなわ 3 :えつり ... 怪我したつて椎葉村。 251 。「えだんよか牝牛」北諸県郡(音頭)。えだ 1 手首から腕のつけ根までの名称。西臼杵郡 3 。え.
原田章之進, 1979
7
北の釣り余情 - 77 ページ
羽根か毛皮だ。ケモノをぶらさげているぞ』『鳥だ。ゥサギかな』『神に捧げるいけにえだ『ニワトリだよ。早池峯山は狩獵者の守り神で、山の主はォォカミじやないのかな。三本脚で ると、ちょうどバックゥォ—タ—である 再び早池峯山麓へ.
佐々木一男, 1997
8
釣戦記: ブラックバス琵琶湖リリース禁止裁判 - 122 ページ
ブラックバス琵琶湖リリース禁止裁判 清水国明 122 られます。また、そこにおいて、水口氏に中井氏の挙げた青森県の例などの検証の不備も指摘な議論に耐え 5 ! :る、きちんとした剁査がなされていないことも、デ—タがないことも^めてお「ブラックバス問 11 を^ ...
清水国明, 2003
9
釣りバカたち(1):
矢口高雄 オフィス漫. 奇型の魚が採れたりくれえだ ノ Pe ビ>うん全く同感だバチヘビは. 松田さんこの際われわれの見たものが仮りにバチヘビと呼ぶこととしてそのバチヘビなるものはある種のヘビの奇型とは考えません『===『』 W |ヨ A「」|『』建書言えばおらの ...
矢口高雄, ‎オフィス漫, 2014
10
Seppyō jiten - 9 ページ
(木下誠一) —えきふうくつさく液封掘削 1116(1 (1"111118 ~ —掘削エーじく 3"14 3-3X68 —結晶構造、氷^えだつリ枝吊り[雪っり]庭木の雪折れを防ぐための技法の一っ。樹幹に沿って立てた支柱の先端より、縛で各枝を吊り、枝にかかる雪の荷重を軽減する ...
日本雪氷学会, 1990

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つり‐えだ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuri-eta>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em