Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "なげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE なげ EM JAPONÊS

なげ
nage
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA なげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «なげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de なげ no dicionário japonês

Lançando 【jogando】 1 jogando. 2 Uma das técnicas do sumo · judo. Vire as mãos, braços, pescoço e outras mãos do seu oponente, coloque seus quadris e jogue para baixo. Good \u0026 thinsp; (rumor) \u0026 thinsp; jogando · tiro ao ombro · jogging no pescoço etc. 3 Em Go · Shogi, quando a perda é revelada antes de terminar, você deve permitir que você perca a pedra ou peça que você tem no quadro. Dispensar. 4 Na negociação, quando o preço cai abaixo do valor da compra, se for julgado que a perda aumentará com isso como está, vendê-lo com conhecimento de perda. なげ【投げ】 1 投げること。2 相撲・柔道の技の一。相手の回しや腕・首などに手をかけ、腰を入れて投げ倒すこと。上手 (うわて) 投げ・背負い投げ・首投げなど。3 囲碁・将棋で、終局にならないうちに負けが明らかになったとき、自分の持っている石または駒を盤上に置き負けを認めること。投了。4 取引で、相場が買い値よりも下がり、このままでは損が大きくなると判断したとき、損を承知で売ること。

Clique para ver a definição original de «なげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM なげ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO なげ

ける
なげ‐あし
なげ‐あみ
なげ‐いず
なげ‐いだす
なげ‐いれ
なげ‐いれる
なげ‐うつ
なげ‐うり
なげ‐おうぎ
なげ‐おろす
なげ‐かえす
なげ‐かける
なげ‐がね
なげ‐くび
なげ‐ぐし
なげ‐こみ
なげ‐こむ
なげ‐ざお
なげ‐ざや

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO なげ

あさくら‐としか
あさくら‐よしか
あさひ‐か
あさま‐つ
あし‐
あして‐か
あしなし‐とか
あしはな‐
あずま‐から
あぜ‐す
あつ‐あ
あて‐に
あぶな‐
あぶら‐あ
あぶら
あぶらざか‐とう
あべ‐かずし
あべ‐よしし
あぼう‐とう
あまぎ‐とう

Sinônimos e antônimos de なげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «なげ»

Tradutor on-line com a tradução de なげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE なげ

Conheça a tradução de なげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de なげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanzar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Throw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फेंक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бросать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

jogar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিক্ষেপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

jeter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membuang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werfen
180 milhões de falantes

japonês

なげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

올가미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

uncalan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ném
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூக்கி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फेकणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

gettare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rzucać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кидати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arunca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πέτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kasta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de なげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «なげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «なげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre なげ

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なげ»

Descubra o uso de なげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なげやり 1: なぁゲームをやろうじゃないか!! - 第 1 巻
2000年、2001年に講談社から発売された『なぁゲームをやろうじゃないか!!』1~2巻からセレクト。当時の担当編集者により回顧録を加筆。
桜玉吉, 2010
2
乙女なげやり
ひとはいつまで乙女を自称しても許されるものなのか。そんな疑問を胸に抱きつつも、「なげやり」にふさわしいのは、やっぱり乙女。熱愛する漫画の世界に耽溺し、ツボをはず ...
三浦しをん, 2008
3
もう、なげかない
生後すぐ母に捨てられ、ヤクザだった父は刑務所へ。養護施設で育ち、16歳で出産。33歳でおばあちゃんに。生きるのに精一杯だったどん底の人生で見つけた人間の本当の幸せと ...
しの武, 2013
4
はなげばあちゃん
ばあちゃんの鼻毛はふつうやない。ぶぉーって大きく息を吸ってな、びょーんと鼻毛をのばしよんねん。ほんでわるさばっかしとんねん。そんなんやからバチがあたったんやろか ...
山田真奈未, 2009
5
なげ入れ花作例シリーズ: Mizumono to kusamono - 第 3 巻
燕子花、蓮、河骨などの水ものと表情豊かな夏の草花のなげ入れ世界。
工藤和彦, 1999
6
この靴、なげたい
恋愛、仕事、友人、家族...ストレスまみれの女性に贈る、珠玉の6篇。日本ラブストーリー大賞作家、待望の書き下ろし。
中居真麻, 2014
7
Adobe Photoshop CS6パーフェクトマスター: ダウンロードサービス付
鳥ゝ量 Keyw。rd 'なげなわツール・多角形選択ツール B'長方形~楕円形選択ツール等のように決まった矩形や楕円で指定するのではなく、人・Leve'や花等複雑な形の周囲を選択するときなどで使用するのが「なげなわツール」です。「多〇〇角形選択ツール」は ...
神崎洋治, ‎土屋徳子, ‎藪田織也, 2012
8
はじめてのIllustrator CS6: Win & Mac対応 - 12 ページ
なげなわツール」で選択する「なげなわッール」でドラッグするー・博郷なげなわツールを選択(うフアイ MF )料動オプクェク N の轟剥 T )醐( S )娘( C )赫 M ヮィ>ドゥ( W )へ,レフ( " )ロ[覇・加醐ーマ回離亀ニ賽躊` ;劇' -講義興量( =耐専スタイル= ;ニ'畑劇・退帆( ~鸞 ...
羽石相, 2012
9
まだある。大百科お菓子編: 今でも買える昭和のロングセラー図鑑
70 年代後半には筒型容器も採用されている人気となり、最初のうちは両方を店頭に置いていた各地方の販売店も、東では「ポテコ」、西では「なげわ」しか売れないため、どちらか一方しか仕入れなくなってしまったらしい。結果、東京などでは「『ポテコ』はよく食べ ...
初見健一, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «なげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo なげ no contexto das seguintes notícias.
1
グリコの「ポッキー」がゲームに登場!『なげなわアクション!ぐるぐる …
任天堂株式会社は今週8日、ニンテンドー3DS専用アクションゲーム『なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』をリリースした。本作は『ちびロボ!』シリーズの最新作で、従来のシリーズとは違い、横スクロールアクションとなっている。タイトルにもある通り、ちび ... «おたぽる, out 15»
2
なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』インプレッション くり返し …
インプレッション くり返しプレイするごとに、新たな発見と挑戦がみつかる. 任天堂から2015年10月8日にリリース予定のニンテンドー3DS用ソフト『なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!』のインプレッションを、ライターの戸塚技一がお届け。 記事にコメントする. «ファミ通.com, out 15»
3
東ハト、「ポテコ・クリーミーチーズ味」と「なげわ・めんたいマヨ味」を秋季 …
東ハトは2015年10月5日から、ポテトリングスナック「ポテコ・クリーミーチーズ味」と「なげわ・めんたいマヨ味」を全国で発売する。 ... 加えた「ポテコ・クリーミーチーズ味」と、博多産めんたいこに、かつおやホタテなどの魚介の旨味を加えた「なげわ・明太マヨ味」が ... «J-CASTニュース, set 15»
4
なげの浜に身元不明遺体 千葉西署
6日午前10時20分ごろ、千葉市美浜区高浜7、稲毛海浜公園内「いなげの浜」の波打ち際で、子どもと散歩していた同区の40代男性が男性の遺体を発見し、110番通報した。千葉西署は身元と死因を調べている。 同署によると、遺体は身長約165センチ ... «千葉日報, set 15»
5
身長10cmのちびロボが活躍する「なげなわアクション!ぐるぐる!ちび …
任天堂は,ニンテンドー3DS用ソフト「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!」を,2015年10月8日に発売する。価格はパッケージ版,ダウンロード版共に4700円で,ソフトと「amiibo ちびロボ」がセットになった「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ! «4Gamer.net, set 15»
6
夏のマクドナルドハッピーセットは『ポケモン』!「 ピカチュウ くるくるわなげ
【24日に第1弾4種類が登場】. 24日にはわなげのおもちゃ「ピカチュウ くるくるわなげ」をはじめ、「フォッコ プリンセスキー バトン」「ケロマツ フライングディスク」「アルセウス ミット&ボール」の全4種が。 «Pouch[ポーチ], jul 15»
7
女子やりなげ・海老原ら世界陸上代表に 陸上日本選手権
陸上の第99回日本選手権は26日、今夏の世界選手権(北京)の代表選考会を兼ねて新潟・デンカビッグスワンスタジアムで開幕し、女子やり投げで日本記録保持者の海老原有希(スズキ浜松AC)が59メートル11で4連覇を果たした。海老原は日本陸連の ... «朝日新聞, jun 15»
8
[E3 2015]Wii U「マリオテニス ウルトラスマッシュ」,3DS「なげなわ …
Nintendo of Americaは本日(2015年6月17日),E3 2015に合わせて配信している「Nintendo Digital Event」にて,「スターフォックス ゼロ」「ゼルダの伝説 トライフォース3銃士」など複数のタイトル発表を行った。本稿では,任天堂のYouTubeチャンネルで公開 ... «4Gamer.net, jun 15»
9
ちびロボ最新作「なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!」が今秋発売 …
なげなわアクション!ぐるぐる!ちびロボ!は,2005年に1作目が発売された「ちびロボ!」シリーズの最新作だ。本作は横スクロールアクションゲームとなっており,プレイヤーはちびロボ!を動かし,迫り来る敵を倒したり障害物を避けたりしながら目的地を目指す ... «4Gamer.net, mai 15»
10
ニコニコ超会議”超まるなげひろば” 痛バルーンの巨大アーチはこうやって …
超まるなげひろば”のユーザー応援企画のうちのひとつとして行われていた痛バルーンの巨大アーチ。現地もしくはネット上で目にした方は、出来上がっていく様子を見ればまた感慨深いのでは? 制作者のインタビューもあるので、チェックしてみてはいかがだろう。 «ガジェット通信, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. なげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em