Significado de "なおし‐どころ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE なおし‐どころ EM JAPONÊS

なおし	‐	どころ
naosi		dokoro

O QUE SIGNIFICA なおし‐どころ EM JAPONÊS

definição de なおし‐どころ no dicionário japonês

Ainda mais [ponto de reparo] 1 ponto deve ser revisado. Desvantagem. Vale o preço.

なおし‐どころ【直し所】 １ 直し改めるべき点。欠点。２ 直すだけの値うち。

TRADUÇÃO DE なおし‐どころ

Conheça a tradução de なおし‐どころ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de なおし‐どころ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «なおし‐どころ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 远离愈合
• Tradutor português - espanhol: Lejos de curar
• Tradutor português - inglês: Far from healed
• Tradutor português - hindi: सुदूर से चंगा
• Tradutor português - arabe: بعيدا عن شفى
• Tradutor português - russo: Вдали от исцелил
• Tradutor português - português: longe de curado
• Tradutor português - bengali: বহু দূর থেকে আরোগ্য
• Tradutor português - francês: loin de Soins
• Tradutor português - malaio: Menyembuhkan jauh dari
• Tradutor português - alemão: weit davon entfernt, geheilt
• japonês: なおし‐どころ
• Tradutor português - coreano: 고쳐 무렵
• Tradutor português - javanês: Waras adoh saka
• Tradutor português - vietnamita: xa lành
• Tradutor português - tâmil: இதுவரை ஆற
• Tradutor português - marata: आतापर्यंत पासून बरे
• Tradutor português - turco: uzak Heal
• Tradutor português - italiano: lungi dal guarire
• Tradutor português - polonês: daleko od uzdrowiony
• Tradutor português - ucraniano: далеко від зцілив
• Tradutor português - romeno: departe de vindecat
• Tradutor português - grego: Μακριά από επουλωθεί
• Tradutor português - africâner: ver van gesond
• Tradutor português - sueco: långt ifrån läkt
• Tradutor português - norueguês: langt fra helbredet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «なおし‐どころ»

Descubra o uso de なおし‐どころ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com なおし‐どころ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

「心なおし」はなぜ流行る: 不安と幻想の民俗誌 - 33 ページ

ことに後者の場合は級服の華やかな衣装をまとつているのであり、「はなやかな色をはじて消えいりたいような様子で、九段の坂をのぼつてくる姿があわれであつた。悲怒に沈んだ会場の中でも、身のおきどころもないような様子であつた」と同情しながら記されて ...

宮田登, 1993

保育者のための世界名作への旅: 保育に生かすすてきな言葉 - 62 ページ

くらいにい九ずらがすざるニルスは、どうど、つある日、罰が当たってしまいます。スゥェ—デンに昔から伝ぱちように。さもないど、あの子もわたしたちも、不幸になってしまう。」お母さんは噗きます。「神さまがあの子のわるいどころをなおして、心をいれかえて ...

荒井洌, 2007

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 158 ページ

やうある身にてなをさりこともつつましう侍を,心ながら、かなはぬ心つきそめなば」^ ^ナオザリゴト食ァ〉苡なおしなほし【お】〔名〕(動 II .... なをしたて給て,御心地すずしくなむ思しける」なおし-どころなほし:【^所】^ ^ 0 改め直す所,欠点。,源氏-若菜ヒ「さなをし所なく, ...

日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 6 ページ

ひたあゆみ【直所務】じさしよむどころ【直所】なおしどころ.なおり【直掛】ちょくよう【直披】じきひ-ちょくひ【直押】ひたおし.ひたおす【直痊】ちょっけい【直^菩^】じきおうぱさつ【直往】ち 1 くおう【直弧文】ちょつこもん【直府】じさふ【直居】ただい【直定規】ちょくじょう」【直 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

読みなおし日本文学史: 歌の漂泊 - 46 ページ

歌の漂泊 高橋睦郎 崎は昔のままだが、大宮人の^を待っても逢うことはできない、また、志賀の大湾は淀んで人わだ百敷の大宮処というけれど、見るだに悲しさでいっはいになる、と言い、ささなみの志賀の辛ももし 3 おおみやどころ 1 ^、 1 と聞いたけれどもただ ...

高橋睦郎, 1998

日本倫理思想史 - 12 ページ

この拠りどころは大抵の場合、当事者である私たちにとって自明である。私たちはその内実を対自化することはない。自明であってあげつらうまでもなく、あげつらいは無用なおしやべっまずりであると感じている。しかしなんらかの事情で日々の暮らしに躓いたとき、 ...

佐藤正英, 2003

新しい家庭科の指導 - 50 ページ

0 被れたりほころびたりしたものは、忘れないですぐ修理してもらう- 0 スナ,ブやボタンがとれたらすぐつけてもら 50 三、四年 0 自分のなおしどころをよく知っていて、洗濯されたものは自分でなおす。(なおす、はおさめるの意〕 0 自分で脱ぎ策ができるよ 5 になる。

小野テル, 1953

軟弱者の戦争論: 憲法九条をとことん考えなおしてみました。

憲法九条をとことん考えなおしてみました。 ... 年)三好十郎『日本および日本人ー抵抗のよりどころは何か』(光文社、 1954 年)三好十郎「その人を知らず」(『三好十郎の仕事』第 3 巻、学藝書林、 1968 年)トルストイ著、中村白葉訳『トルストイ民話集イワンのばか ...

由紀草一, 2006

人生にとって意味のある勉強法: 英語やお金の教養を磨く陰山メソッド

人生の勝負どころを逃さない こうして「山メソド」は ... それは、人生において大事な〝力の入れどころ〟がわかるという点です。 ... 今度は、「ただ本を出すのではなく、ベストセラーにする」という新たな目標を設定しなおし、スケジュールを組みなおしたところでした ...

陰山英男, 2014

民法の聴きどころ

法学部1年生のための羅針盤!

米倉明, 2003