Significado de "ね‐じき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐じき EM JAPONÊS

ね	‐	じき
ne		ziki

O QUE SIGNIFICA ね‐じき EM JAPONÊS

definição de ね‐じき no dicionário japonês

Roupa de dormir] [nome] (slee) Idêntico a "pílula para dormir".

ね‐じき【寝敷（き）】 ［名］(スル)「寝押し」に同じ。

TRADUÇÃO DE ね‐じき

Conheça a tradução de ね‐じき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐じき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐じき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我很快就
• Tradutor português - espanhol: yo pronto
• Tradutor português - inglês: I soon
• Tradutor português - hindi: मैं जल्द ही
• Tradutor português - arabe: وسرعان ما
• Tradutor português - russo: Я скоро
• Tradutor português - português: eu logo
• Tradutor português - bengali: আমি শীঘ্রই
• Tradutor português - francês: Je me suis vite
• Tradutor português - malaio: Astronomi
• Tradutor português - alemão: ich bald
• japonês: ね‐じき
• Tradutor português - coreano: 네요 곧
• Tradutor português - javanês: Aku enggal
• Tradutor português - vietnamita: tôi sớm
• Tradutor português - tâmil: நான் விரைவில்
• Tradutor português - marata: मी लवकरच
• Tradutor português - turco: yakında
• Tradutor português - italiano: io presto
• Tradutor português - polonês: wkrótce
• Tradutor português - ucraniano: я скоро
• Tradutor português - romeno: am în curând
• Tradutor português - grego: σύντομα
• Tradutor português - africâner: Ek het gou
• Tradutor português - sueco: jag snart
• Tradutor português - norueguês: I snart

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐じき»

Descubra o uso de ね‐じき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐じき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

みんなほとけの子 - 66 ページ

勤勉な日本人には、そういう生きわたしたち日本人は、働かずに生きていこうとする人(すなわち乞食ですね)に対まあ、わたしは、いろいろ意見を述べました。な声をしていました。と、電話で言いました。記者は変な顔をしていました。いや、顔は見えません。変じき" ...

ひろさちや, 1998

運河の街 - 83 ページ

私、それをすませてから出かればならない時期だ』散歩してます』彼はいらだたしげなしぐさをした。「悪いことをしてしまった。イギリスに行く前に休みのことを ... ルシーリアはわがままで文句が多いからね。今までの埋め合わせがしたいんだが、明日は一日休んで ...

ベティニールズ, 2010

静岡の遊廓二丁町 - 176 ページ

小長谷澄子 176 娼売の方は内地人相手に切り替えて、バラ園の神谷のばあさんが通いで管理してました。止の命令が出たんですよ。それで直ぐ止めました。さあ、どのくらいやったかなあ。一力月やったかどうかね。じきにマッカ—サ—から禁女はいませんでした ...

小長谷澄子, 2006

塔の館の花嫁 - 143 ページ

いまは彼の子供ができたから、彼の心まで手に入れられると信じているのかもしれないわね。でも、それは ... 彼の子供を産むの』「妻のくせに、別々の部屋で寝ているのね』ピラールは意地悪く指摘した。「彼の子供 ... ことね。じきにそれが真実だとわかるわ」 ー 3 4.

ペニー・ジョーダン, 2012

恋のスタンバイ - 133 ページ

支度がおすみになったら下りていらしてね。じきにお昼ですから一フランシスがいるあいたはなんとか気持を抑えていたが、フランシスが出ていってしまうとティファニーは膝の力が抜けて、ツインベッドの片方にどっとくずおれてしまった。それからじきに、そわそわと ...

ジェシカスティール, 2011

カザノヴァ回想録（第五巻）

だが、ぼくのようなまじめな男が手へ接吻させてほしいと願ったのに、それをことわった気持はわからないね」「じきに結婚することをお知らせするために、ちょっと気をもたせてみただけですの。でも、あたし、つまらないかたよった考えなんかもっておりませんわ」「 ...

カザノヴァ／田辺貞之助訳, 2013

British Englishイギリス人はこう話す・こう考える: イギリス人の“生の英語”を聞き取ろう!

... 一 301110361(1631 ^113^63 ^^(1 10 001X16 ヒゲ 38111 1: 116 6^11*0011160113 ( ^ ! *ね^ 15 お! ^ひ 1 I が 0111 ( 111111011V3 . ^ V1 ^ 6 01110^ 03011 ) 1101 ^ 6 ,で 0 1* 1113 ね! !じき, 1113111 ^ 6 111.031111)11(1^613 3 ^631:01^ ...

光田達矢, 2008

Discurso sobre la excelencia de la Medicina operatoria

ま) ^あ》ノリ"れがさ( ^ねつ"ビ顺^ 0 / ^ 1 ^ ! 4 ^ ^ 1 》ビ 1 ^ 1 /?^^ 02 / 2 《もし 2 ^ ^き广^ ?ぁ"」 7 ^ ? ^ ^ 1 ^ ? ... ききし啦も^ : /』/ ^ " "き/ ,なき" ^ : 0 あ" "な 1 ^、ド^ ^ゾも— "こゾ^ ^ 1 ね、じき:尸や^ ^ゆ^ / ? / 14 / "ナ^ 0 ゆ, ^二 6 がきおム户" / 16 ん"狄" ^ /^?

Jaime Salvá, 1827

花嫁は片思い? - 20 ページ

フォード先生と出かけたと聞いてね。じきに帰るというから待っていたんだ。いつかのおわびに食事をごちそうしょうと思って』彼は手を離し、ベアトリスを自分のほうに向かせて薄暗いドアの明かりで彼女の顔を見つめた。「おやおや』心やさしいおじか、兄のように彼 ...

ベティ・ニールズ, 2007

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

あらまあ、大きな声を出しているのはお前じゃなくて、わたくしたったわね、堪忍してね、それにしてもわたくし、ほんとうに嬉しいわ、こんな ... お願いたから一分でもアレクセイさんを引きとめないでちょうだいね、じきにお前のところへもどっていらっしゃるんだから」 ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957