Significado de "ね‐すぎる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ね‐すぎる EM JAPONÊS

ね	‐	すぎる
ne		sugiru

O QUE SIGNIFICA ね‐すぎる EM JAPONÊS

definição de ね‐すぎる no dicionário japonês

Estou com muito sono. Estou dormindo por muito tempo mais do que o habitual.

ね‐すぎる【寝過ぎる】 ［動ガ上一］［文］ねす・ぐ［ガ上二］１ いつもより時間を長く寝てしまう。

TRADUÇÃO DE ね‐すぎる

Conheça a tradução de ね‐すぎる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ね‐すぎる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐すぎる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 睡过头
• Tradutor português - espanhol: dormir demasiado
• Tradutor português - inglês: Oversleep
• Tradutor português - hindi: oversleep
• Tradutor português - arabe: إستغرق في النوم
• Tradutor português - russo: проспать
• Tradutor português - português: dormir demais
• Tradutor português - bengali: মানুষ অতিরিক্ত ঘুমাবে
• Tradutor português - francês: dormir trop longtemps
• Tradutor português - malaio: Terlalu comel
• Tradutor português - alemão: verschlafen
• japonês: ね‐すぎる
• Tradutor português - coreano: 자지 너무
• Tradutor português - javanês: Oversleep
• Tradutor português - vietnamita: ngủ quá giờ thức dậy
• Tradutor português - tâmil: தேவைக்கும் அதிகமாகத் தூங்கு
• Tradutor português - marata: फाजील झोप घेणे
• Tradutor português - turco: fazla uyumak
• Tradutor português - italiano: Dormire Troppo
• Tradutor português - polonês: zaspanie
• Tradutor português - ucraniano: проспати
• Tradutor português - romeno: dormi prea mult
• Tradutor português - grego: παρακοιμάμαι
• Tradutor português - africâner: verslaap
• Tradutor português - sueco: fÖRSOVA SIG
• Tradutor português - norueguês: forsove

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐すぎる»

Descubra o uso de ね‐すぎる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐すぎる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新版　幼稚園では遅すぎる: 真の幼児教育とは何か

それを大人がわけ知り顔に、「バカね。これはお魚じゃなくて壺なのよ」などと、むげに否定し、幼児に芽ばえたせっかくの想像力の芽をつみとるようなことだけは、避けなければなりません。つぎは、雑誌「幼児開発」に引用された、五歳の子の言葉ですが、いかにも ...

井深大, 2015

日本人が「使いすぎる」英語

またね~」というニュアンス。 See you then.「では、そのときに」というニュアンスで、次に会う予定がある相手に対して使います。 Catch you later. I'll catch you later.の略で「あとでね~」という意味の別れ際のあいさつ。実際にそのあとに会う予定がなくても「また ...

デイビッド・セイン, 2014

美人すぎる○○、次に来るのはどんな美人?

今回は世の美人のみなさんに“美人すぎる○○”となっていただくべく、オススメのスキルをオールアバウト「資格」ガイドの鈴木 ... ている女性審判の方もいらっしゃいますし、アイドルやアナウンサーが審判ライセンスを取ったというニュースもときどき耳にしますね。

All About 編集部, 2013

お店みたいなおうちパン - 16 ページ

生地をのばし、くるみの姪量を散らしては生地を折って平らにし、 2 ~ 3 回乙ねて均ーにまぜ込む。 60 分ほどー次発酵させる。分割〜ベンチ ... 乙ねすぎるとくるみが砕けて小さくなってしまうので、数回乙ねる程度に。○ 15 ページのように、コルプ型を使って二次 ...

藤田千秋, 2010

単語大系 - 第 3 巻 - 1409 ページ

ネス[固] 50 河川湖沼名杜松(ねず) [名] 675 樹木(その他) 772 材木根須(ねず) [固] 27 大字(その他)根牽(ねず) [固] 67 姓称津(ね ... 50 河川湖沼名寝遏ぎ(ねすぎ) [名(転生) ] 1250 眠り根津木越(ねずぎごえ) [固] 63 路線名寝過ぎる(ねすぎる) [自動]ネス湖(ね ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

甘美すぎる罰 - 32 ページ

個人的なものを提供してくれると期待していたんだがね」「わたしに何が差し出せるというんです?」ステファノの熱い視線に、ジェンマの顔がさらに赤くなった。「君自身だよ。もっとも、君がそういう申し出をしたところで、僕は断っていただろうがね』それどころか ...

ジャネットケニー, 2011

がんばりすぎるあなたへ: 完璧主義を健全な習慣に変える方法

このような場合丶批判をしている人間に詳しくたずねて、具体的な話をうながすと効果があります。社員ーこのオフィスは管理が行き届いていない。まったく秩序がなっていない」責任者ーどう秩序がなっていないんだね?」社員ーものが決まった場所にないんです。

ジェフ・シマンスキー, 2013

はじめてみよう言語学 - 75 ページ

全品半額にさせていただきます」みたいに、「させていただきます」を使いすぎるのは押しっけがましくてよくないね。丁寧すぎるのも問題だ。「お召し上がりになられますか」なん力、、敬語が三重になっていて、いくらなんでも大げさすぎる。 4 ^でも、敬語を使おうって ...

佐久間淳一, 2007

ここがイヤ！モテない男のモテない理由

直せるには、本人が気づく事ですが、環境的からして、難しいですね。こいつは駄目だと感じたら、次へといってしまう訳で。しかし、それでも好きであるのであれば、改善可能です。まず、とにかく、うだうだ話す。フケがある自分本位寝すぎる口臭がある思いやりに ...

All About編集部, 2014

「青い鳥」をさがしすぎる心理: 後悔しない自分の人生を歩むために - 67 ページ

八十歳の老婦人は、八十四歳になる姉を訪ねてきていた。八十歳の老婦人は「姉は、人に助けてもらわなくても下着が着けられるように、何か木のはさみ道具を買ってきてくれっていうんですよ。あの人、腰を曲げるのが大変なもんですからね」とランガー教授に ...

加藤諦三, 1998