Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ね‐じめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ね‐じめ EM JAPONÊS

じめ
nezime
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ね‐じめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ね‐じめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ね‐じめ no dicionário japonês

Experimente [para tonificar] Aperte as cordas de shamisen, koto, etc., para ajustar o tom. Além disso, o som desse som \u0026 thinsp; () \u0026 thinsp; Experimente [para raiz] 1 Endureça a raiz da árvore transplantada. 2 Gramas plantadas sob as raízes de árvores de jardim e árvores em vaso. 3 material de flor de Ikebana que aperta as raízes de flores e ramos que são inseridos e os molda. 4 Para compactar os fundamentos das coisas para não afrouxar. ね‐じめ【音締め】 三味線・琴などの弦を締めて、音調を整えること。また、その音の冴 (さ) えや音色。
ね‐じめ【根締め】 1 移植した樹木の根もとの土をつき固めること。2 庭木や鉢植えの木などの根もとに植える草。3 生け花で、挿した花や枝などの根もとを締め、形を整える花材。4 ゆるまないように物事の根本を締め固めること。

Clique para ver a definição original de «ね‐じめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ね‐じめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ね‐じめ

ね‐ざや
ね‐しずまる
ね‐しな
ね‐しゃか
ね‐しょうが
ね‐しょうがつ
ね‐しょうべん
ね‐じ
ね‐じたく
ね‐じ
ね‐じ
ね‐すがた
ね‐すぎる
ね‐すぐす
ね‐すごす
ね‐すむ
ね‐ずり
ね‐ぜり
ね‐そう
ね‐そびれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ね‐じめ

あらかじめ
じめ
いちご‐の‐はじめ
いば‐はじめ
いまわ‐の‐とじめ
うたかい‐はじめ
だて‐じめ
ちきり‐じめ
ちょう‐じめ
‐じめ
‐じめ
どう‐じめ
なか‐じめ
なま‐じめ
‐じめ
はがい‐じめ
ひとり‐じめ
ふう‐じめ
もと‐じめ
‐じめ

Sinônimos e antônimos de ね‐じめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ね‐じめ»

Tradutor on-line com a tradução de ね‐じめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ね‐じめ

Conheça a tradução de ね‐じめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ね‐じめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ね‐じめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

我二甲酯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

yo dimetil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

I dimethyl
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मैं डाइमिथाइल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I ثنائي ميثيل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я диметиловый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Eu dimetilo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমি ডিমেঠিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Je diméthyle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Rasa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ich Dimethyl
180 milhões de falantes

japonês

ね‐じめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네요 비롯한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aku dimetil
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi dimethyl
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நான் டைமெத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मी dimethyl
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

I, dimetil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

I dimetil
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

I dimetylu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я диметиловий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

am dimetil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ι διμεθύλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek dimetiel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag dIMETYL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg dIMETHYL
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ね‐じめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ね‐じめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ね‐じめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ね‐じめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ね‐じめ»

Descubra o uso de ね‐じめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ね‐じめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
荒地の恋
五十三歳の男が親友の妻と恋に落ちた時、彼らの地獄は始まった。詩神と酒神に愛された男・田村隆一。感受性の強いその妻・明子。そして、北村太郎は明子に出会って家庭も職 ...
ねじめ正一, 2010
2
長嶋少年
小学五年生のノブオは、誰もが一目おく野球少年。詩人である父は行方不明、母は働くことにも子どもにも無関心という悲惨な状況のなか、ひたすら長嶋に憧れ野球に打ち込みま ...
ねじめ正一, 2012
3
天使の相棒: 杉浦忠と長嶋茂雄
エース杉浦、四番サード長嶋―六大学野球が一番熱かったあの頃。野球を愛した男たちの友情物語。
ねじめ正一, 2003
4
ねじめ正一の商店街本気グルメ
実家が乾物屋だった著者にとって、生まれながらにであった鰹節は食にこだわる大きな原動力の一つとなっている。また、店があった高円寺の商店街は自身の味覚と深く関わって ...
ねじめ正一, 2015
5
落合博満変人の研究
無口。無愛想。孤高。愛妻家。そして、野球と勝負の天才。沈没寸前の日本球界の中で、ただ一人気になる男、落合博満。名うてのプロ野球者が読み解く「オレ流」のすべて。「 ...
ねじめ正一, 2008
6
まんまるおつきさん
まんまるおつきさんって、きいろくて、まるくておいしそう...。つぎつぎに大好きな食べ物に見えてくるからふしぎです。
ねじめ正一, ‎さいとうしのぶ, 2009
7
わがままいもうと
「アイスクリームがたべたい」という病気の妹はどんどんどんどんわがままになって...。お兄ちゃんはそんな妹のために東へ西へ大奮走!お兄ちゃん、がんばれ ...
ねじめ正一, 2005
8
あーちゃん: ねじめ正一詩集
ねじめさんから,子どもたちへの最新メッセージ
ねじめ正一, 2006
9
徳田さんちはおばけの一家
おばけだからって、おばけにあまえてないところがいいよね。徳田家はおばけの家族。ある日、みんなが働くおばけ屋敷が閉館する危機になり...。
ねじめ正一, 2010
10
そーくん
ねじめ正一&南伸坊が贈る。野球好きの少年、そーくんがはじめて出合う淡い初恋・大人の世界・知人の死...。「小学生だっていろいろあるのだ!」。
ねじめ正一, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ね‐じめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ね‐じめ no contexto das seguintes notícias.
1
関東・東北豪雨:母子家庭、保育施設閉鎖で二重の経済損失
大翔君は平日は午後6時まで無料の学童クラブに、土日曜日のどちらかは1日6600円の託児所に預けていた。16日に仕事を再開 ... が深まった」と指摘するのは震災被災地で母子家庭を支援するNPO法人「マザーリンク・ジャパン」の占(ねじめ)理絵代表。 «毎日新聞, set 15»
2
“一茂置き去り事件”真相など爆笑エピソード満載「われらのヒーロー伝説 …
出演者は、ファンを代表して、言わずもがなのフリーアナの徳光和夫、落語家のヨネスケ、小説家のねじめ正一氏の3人。そして選手側から柴田勲氏と元木大介氏が顔をそろえた。 集まったのは、長嶋さんが1967(昭和42)年から7年間、オフシーズンに自主トレ ... «ZAKZAK, ago 15»
3
認知症のケアと介護
株式会社ザップは4月23日に、月刊介護情報誌「あいらいふ」5月号、巻頭インタビュー記事「ねじめ流認知症介護の作法」を掲載し ... ねじめ氏は2014年に「認知の母にキッスされ」という認知症の母と、介護を行う息子をユーモアたっぷりに描いた小説を中央公論 ... «認知症ねっと, abr 15»
4
作家、ねじめ正一氏登場「ねじめ流認知症介護の作法」を語る
有料老人ホームや高齢者向け住宅などの介護施設紹介事業「あいらいふ入居相談室」を運営する株式会社ザップ(東京都品川区)は、毎月第4木曜日に、月刊介護情報誌『あいらいふ』を発行しています。5月号の巻頭インタビューに登場するのは作家のねじめ正 ... «PR TIMES, abr 15»
5
ひとり親家庭の貧困深刻 東日本大震災から1500日
ひとり親家庭を支援するNPO法人マザーリンク・ジャパン(本部・東京、占(ねじめ)理絵代表)は、2012年に陸前高田市など沿岸3市の仮設住宅のひとり親家庭約200世帯を調査し、食料提供や子育てアドバイスなどの支援を開始。今も毎月1度占代表が ... «岩手日報, abr 15»
6
ねじめ正一 学生時代は吉本隆明の表現をパクっていた
H氏賞や直木賞など数々の賞を受賞している詩人・作家のねじめ正一さんと、阿佐谷パールセンター商店街にある「ねじめ民芸店」を営む妻の袮香久子(ねじめ・かくこ)さん。妻は大学1年のころ、東京・吉祥寺の駅ビルの中にある帽子屋でアルバイトを始めた。 «dot., abr 15»
7
ねじめ正一氏が食べ物へのこだわりを語るおいしいエッセイ集
ねじめ正一氏が食べ物へのこだわりを語るおいしいエッセイ集. 2015.03.23 16:00. コメント0. mixiチェック. 0コメント. 【書籍紹介】『ねじめ正一の商店街本気グルメ』ねじめ正一/廣済堂新書/899円 実家が高円寺の商店街で乾物屋を営んでいた著者は、5回も ... «NEWSポストセブン, mar 15»
8
日曜版18日号
私と介護」は、詩人で小説家の、ねじめ正一さんです。 世界を震撼(しんかん)させたフランスの連続テロ事件。現地リポートもまじえ事件の背景を探ります。 往年の人気バンド「ザ・タイガース」のドラマー、瞳みのるさん。「第三の人生」を日中の懸け橋にと意気込み ... «しんぶん赤旗, jan 15»
9
小根占港で外国船の戦闘
じつをいえば、それより五年前の同十三(一五四四)年、鹿児島湾口に近い大隅半島の 小根占 〔 こねじめ 〕 港(現・根占港)で、大砲や鉄炮を交えた外国 ... その嫡子・弥次郎重尚も小祢港で唐人と南蛮人のいくさのとき、 手火矢 〔 てびや 〕 にあたって討死した」 «南日本新聞, dez 14»
10
写真展:土門拳、木村伊兵衛らが捉えた昭和の子供 ねじめ正一さん …
土門拳や木村伊兵衛ら19人の写真家が、子供たちの姿を通して、戦中・戦後、高度経済成長期を経た激動の時代・昭和を切り取った写真展「写真家が捉えた昭和のこども展」が、東京都八王子市の「八王子市夢美術館」で開かれている。9日は作家、ねじめ正一 ... «毎日新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ね‐じめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ne-shime>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em