Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひょう‐びゃく" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひょう‐びゃく EM JAPONÊS

ひょう‐びゃ
hyouku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひょう‐びゃく EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひょう‐びゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひょう‐びゃく no dicionário japonês

No começo da "lenda e thinsp; ou adoração ou thinsp; ou reparo \u0026 thinsp; (shuhou) \u0026 thinsp; no começo do Buda, eu leio o propósito na frente do Buda e o sacerdote budista Sanba \u0026 thinsp; ( Para "contar" jogar e thinsp, e massa \u0026 thinsp; \u0026 thinsp; Além disso, essa frase. Salve. ひょう‐びゃく【表白】 《「ひょうひゃく」とも》法会 (ほうえ) または修法 (しゅほう) の始めに、その趣旨を仏前で読みあげ、仏法僧の三宝 (さんぼう) および大衆 (だいしゅ) に告げること。また、その文。ひょうはく。

Clique para ver a definição original de «ひょう‐びゃく» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひょう‐びゃく


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひょう‐びゃく

ひょう‐の‐せん
ひょう‐の‐やま
ひょう‐のう
ひょう‐はく
ひょう‐ばい
ひょう‐ばん
ひょう‐
ひょう‐ひゃく
ひょう‐ひょう
ひょう‐び
ひょう‐びょう
ひょう‐ふう
ひょう‐
ひょう‐ぶん
ひょう‐へき
ひょう‐へん
ひょう‐ほう
ひょう‐ほん
ひょう‐
ひょう‐ぼう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひょう‐びゃく

あい‐きゃく
あい‐じゃく
あい‐ちゃく
あおいさんみゃく
あかいし‐さんみゃく
あきた‐うじゃく
あく‐ぎゃく
あっ‐ちゃく
あと‐こうしゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
あん‐ちゃく
い‐きゃく
い‐じゃく
いし‐はくじゃく
いしづち‐さんみゃく
いずみ‐さんみゃく
てんち‐かいびゃく
ねんが‐ねんびゃく
びゃく

Sinônimos e antônimos de ひょう‐びゃく no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひょう‐びゃく»

Tradutor on-line com a tradução de ひょう‐びゃく em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひょう‐びゃく

Conheça a tradução de ひょう‐びゃく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひょう‐びゃく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひょう‐びゃく» em japonês.

Tradutor português - chinês

豹纹毕〜压库
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leopard Bi ~ yaku
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Leopard Bi~yaku
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तेंदुए द्विपक्षीय ~ Yaku
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفهد بي ~ ياكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Леопард Би ~ ЯКУ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Leopard Bi ~ yaku
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিতা Biyaku
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Leopard Bi ~ yaku
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Leopard Biyaku
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Leopard Bi ~ yaku
180 milhões de falantes

japonês

ひょう‐びゃく
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우박びゃく
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Leopard Biyaku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Leopard Bi ~ Yaku
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறுத்தை Biyaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बिबट्या Biyaku
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Leopar Biyaku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Leopard Bi ~ yaku
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Leopard Bi ~ Yaku
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

леопард Бі ~ Яку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Leopard Bi ~ Yaku
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Leopard Bi ~ Yaku
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leopard Bi ~ yaku
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Leopard Bi ~ Yaku
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Leopard Bi ~ Yaku
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひょう‐びゃく

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひょう‐びゃく»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひょう‐びゃく» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひょう‐びゃく

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひょう‐びゃく»

Descubra o uso de ひょう‐びゃく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひょう‐びゃく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引仏教語辞典 - 140 ページ
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
2
江戶時代女性生活研究 - 78 ページ
なお「江戸本屋き^』等によれば、明和 9 年、 0 :戸,山崎金兵衛刊源氏供養表白(げんじくようひょうびゃく) ―源氏表白文章(げんじひょうびゃくぶんしょう)源氏五十四帖かな文[源氏かな文] (げんじごじゅうしじょうかなぶみ)卞西三条逍遙院作佐藤慎一郎書&刊年 ...
江森一郎, 1994
3
説話とその周辺 - 第 4 巻 - 319 ページ
それはともかく、わたしより少し年配の人の通用表現として、難しい理屈をこねる人に対する罵り言葉に「ひょうびゃくこくな(言うな) !」というのがあった。古典文学を学ぶようになって後に、その「ひょうびゃく」が「表白」であることに気付いた時の驚きは大きかった。
池上洵一, 2008
4
国語の中の仏教語辞典 - 345 ページ
... 270 上びみょう(微妙) 270 下びゃく(白) 258 上びゃくえ(白衣) 259 下ひゃくおく(百億) 271 上びゃくごう(白業)黒白 94 下ひゃくはちぼんのう(百八煩惊)一 271 下びょうどう(平等) —味 19 下,上座 57 下,中国 214 上, 2 72 上ひょうはく(表白) 273 上ひょうびゃく, ) ...
森章司, 1991
5
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 53 ページ
1 十住心論』# |ー# 3 〈,八宗綱要^ &〉ひょ、つとくごう【表德號】名まえ以外に、その人の徳を表して別に贈る号、すなわち道号をいう。ひょうとくじつそう【表德 ... 二二さ 0 三上〉ひょうびゃく【表白】法会または修法の初めに、その趣旨を三宝および会衆に告げること。
Hajime Nakamura, 2001
6
Bukkyōgaku jiten - 373 ページ
の譯(丄軍持)ひょ 5 * 1 * * 5 ごん表義名言―顯ひ 1 うせん表詮| ^鹓詮(ひ)びょうどう平等差別のない 1 , 5 。釋尊は陴級的差別を ... 表德丄遮情きひょうびゃく表白#法會(气)や#修法(お)の際にその趣旨及& ^等赛前に申しのべること。啓白(おし. \ ?いい、蹇法會 ...
多屋賴俊, ‎横超慧日, ‎舟橋一哉, 1970
7
活用自在同音同訓異字辞典 - 437 ページ
阿久根末忠, 1994
8
・ 黒白(こくびゃく) - 25 ページ
帰りがけ表まで見送ってきた奥さんは「今はホッとしています。主人には悪いのですが、生きていたときには神経が休まる時がなかったのです」と言った。陽一は奥さんの本音を聞いた、と感じながら頭を深く下げた。駅構内の喫茶店に入ってコ—ヒ—を注文した。
平田泰章, 2000
9
声明辞典: 聲明大系特別付錄 - 230 ページ
放ノ句)があり、以下本尊の功徳を讚歎し所願を述べ、最後は「敬ッテ白ス」で終る。 7 南山進流『御影供表白.大般若法則」、豊山派『一一箇法要法則』『大般若法則』)。(新井弘順)ひょうはくし表白師圆「ひようひゃくし/ひょうびゃくし」。法要に参加する#職衆の中で ...
横道萬里雄, ‎片岡義道, 1984
10
破戒と男色の仏教史 - 74 ページ
私も、学僧としての出世していくために必要な知識を得るために書いたものであったのです。そして、宗性は、その多くは、「維摩会表百抄」のように、東大寺の官僧として、公請をうまくやって、ゅいまえひょうびゃくしょうめる一方、法会に参加するのに必要な教学 ...
松尾剛次, 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひょう‐びゃく»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひょう‐びゃく no contexto das seguintes notícias.
1
源氏屏風 春は北山、秋は宇治 2015年10月20日
陳列されている60巻の注釈書「湖月抄」には、供養の際に読み上げられた「 表白 ( ひょうびゃく ) 」の巻もある。 ミュージアムの家塚智子学芸員は「平安時代以降、紫式部の人物像は虚実取り混ぜて伝わった。そうした伝説で作品への関心が高まり、源氏物語が ... «読売新聞, out 15»
2
厳かに新門跡就任 日光・輪王寺で10年ぶり晋山式
晋山式では小暮門跡が天台宗の森川宏映(もりかわこうえい)探題大僧正から任命書を受け取り、歴代門跡の名が書かれた法燈相承譜に自ら署名。その後、祭壇で就任に際しての決意を述べる表白(ひょうびゃく)を行い「済世利民(さいせいりみん)、世界平和に ... «下野新聞, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひょう‐びゃく [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hy-hiku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em