Significado de "にはち‐そば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE にはち‐そば EM JAPONÊS

に	はち	‐	そば
ni	hati		soba

O QUE SIGNIFICA にはち‐そば EM JAPONÊS

definição de にはち‐そば no dicionário japonês

Macarrão de trigo mourisco 【Vinte e oito macarrão de trigo mourisco】 Macarrão de trigo mourisco feito com proporção 2: 8 de mofo e farinha de trigo mourisco. Além disso, mais doces de trigo mourisco feitos com farinha de trigo mourisco 2 e oídio 8. Dizia que disseram 16 cigarros de soba barato.

にはち‐そば【二八蕎麦】 うどん粉とそば粉の割合を2対8でつくったそば。また、そば粉2、うどん粉8の割合でつくった下等なそば。1杯16文の安価なそばをさしたともいう。

TRADUÇÃO DE にはち‐そば

Conheça a tradução de にはち‐そば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de にはち‐そば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にはち‐そば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 荞麦八
• Tradutor português - espanhol: El trigo sarraceno ocho a
• Tradutor português - inglês: The buckwheat eight to
• Tradutor português - hindi: एक प्रकार का अनाज आठ को
• Tradutor português - arabe: الحنطة السوداء ثمانية ل
• Tradutor português - russo: Гречневая восемь
• Tradutor português - português: O trigo mourisco para oito
• Tradutor português - bengali: অষ্টম বাজরা উপর
• Tradutor português - francês: Le sarrasin huit à
• Tradutor português - malaio: Pada soba kelapan
• Tradutor português - alemão: Der Buchweizen acht bis
• japonês: にはち‐そば
• Tradutor português - coreano: 여덟 옆
• Tradutor português - javanês: Ing buckwheat kawolu
• Tradutor português - vietnamita: Các kiều mạch tám đến
• Tradutor português - tâmil: எட்டாவது buckwheat மீது
• Tradutor português - marata: आठव्या buckwheat रोजी
• Tradutor português - turco: Sekizinci karabuğday günü
• Tradutor português - italiano: Il grano saraceno otto a
• Tradutor português - polonês: Gryka ośmiu do
• Tradutor português - ucraniano: Гречана вісім
• Tradutor português - romeno: Hrișcă opt la
• Tradutor português - grego: Το φαγόπυρο οκτώ έως
• Tradutor português - africâner: Die bokwiet agt tot
• Tradutor português - sueco: Bovete åtta till
• Tradutor português - norueguês: Bokhvete åtte til

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にはち‐そば»

Descubra o uso de にはち‐そば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にはち‐そば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

江戸の食と娯楽

にはち煙の眼を過ぎるようには思われなかった。まずその一将を顧みましょう。慶応元年と自序に記された『俗事百工起原』という写本に、八といへるは、そばの事にて、二八は九々の数、二八十六と云ヘること、、売人も買ふ人も思へども、左にあらず、うどんこ~ ...

三田村鳶魚, 2013

ソバのみ散歩 - 128 ページ

ノバのみいろはおソバ屋さんへ行って、普段馴染みのない言葉を耳にすることはありませんか?言葉の意味や由来を知れば、ソバのみが ... 二八ソバ」(にはちそば)ソバ粉 8 に対して~つなぎを 2 の割合で作ったソバ。江戸時代、ソバー杯の値段がー 6 文だった ...

平尾香, 2009

千葉のうまい蕎麦73選 - 172 ページ

水分を含む生地を打っため、これも打ち棒と同様に、狂いが少なく、いわゆるそりやゆがみを生じない材質を選ぶことが重要になる。 ... でそば一杯 8 割で打つたそばを指すが、現在では小麦粉 2 割、そば粉画一一" ^そば(にはちそば)【な】「運そば」説などがある。

大浦明, 2006

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 157 ページ

そば(蕎麦)荞麦面*用 80%的荞麦粉做的叫“二八そば” (にはちそば),60%做的叫“六割そば” (ろくわりそば)。ざるそば、盛もりそば、せいろそば竹屉荞麦面——そば湯ゆ荞麦面汤かけそば荞麦汤面てう手打ちそば手工荞麦面生なまそば、生きそば纯荞麦面*也 ...

佐藤正透, 2011

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

二八高麦』にはちそば二八そばの解釈については、そば粉・八、小麦粉・二との混合比説と、そば一杯が十六文であったことから、二八とえほんえどみやげとうかいどうちゅうひざくりげしゃれたとの代価説とがある。宝暦以前、出版の『贈本江戸土産』や文化年間 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

銀座秘録

石角春之助 第一の説によると、二八そぱは、組鈍に倣つて出来たものであるから、共の頃の蕎黍は、そば粉が少なく、全髄に於て僅かに二割を占め、而かも、小変粉が、これに反し八割を占めてゐたのである 0 だから共の製法上の割合から、途に二八そばなる ...

石角春之助, 1937

東京蕎麦通読本

交通二西武新宿線新井薬師前駅よりオ定歩 3 分創糞平成 5 年手打ちー憂中野区上高田 3 ー冊'略側営業二ーーコの~ー 7 二節~ 2 加休み二 ... 以前は茶蕎麦などの練り込み麺も提供していたそうだが「あえて一番おいしいと感じる二八蕎麦に絞り込んだ」と ...

東京生活編集部, 2008

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 808 ページ

大江椎浮足磁地二 I し^柴子し柴付柴芝^お'ゆ:お匿^ :汁事お^ ^し^芝柴 I 羽歯球法治通厂-閱厂' ] ^柴足場場はは 1 " " ^ ^葉歯 1 .... かきおちばとしこしそばひっこしそばむしそばみぞそばかたそばかたそばにはちそばしなそばさらしなそばきつねそばそばそば, ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

商賣往來風俗誌 - 240 ページ

寛文辰年、けんどん蘅麦というものできる(昔々物語)一杯六文、かけねなし、むしそば切(かる口、貞享)むしそば切、一膳七文(鹿の子ばなし、元禄)そば切は甲州より始まる(塩尻)二八そばのこと... ...そば切の一杯の価二.八、十六文のものをいう。(一説に、そば粉 ...

小野武雄, 1975

農業日用集・他

麦は一艘に八麦の摺きどきは魄酷の黄葉の時》と、銀否の色づき具合で作業にかかるが、八ハダカ麦は黄ばみはじめ(三分黄 ... それを聞いた老人が八そばは土用の一番シオは葉トリ、二番シォで実トリ、三番ツォでからトリ》といい、「お前のは一番シォの早摺 ...

渡辺綱任, ‎中島三夫, 1982

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «にはち‐そば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo にはち‐そば no contexto das seguintes notícias.

ガラス工芸やそば打ち体験も！河口湖体験工房クラフトパークが楽しい！

河口湖の湖畔にある、河口湖体験工房クラフトパークは、河口湖駅からバスで25分の場所にあります。 河口湖周遊レトロバス ... と思われがちですが、こちらでは、初めての人でも作りやすい2:8そば（にはちそば）を用意しています。 1回のそば打ち体験でできる、 ... «cozre, abr 15»