Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "つゆ‐そば" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE つゆ‐そば EM JAPONÊS

つゆそば
tuyusoba
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA つゆ‐そば EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «つゆ‐そば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de つゆ‐そば no dicionário japonês

Soba soba 【Soba Soba】 Macarrão de trigo mourisco com suco de trigo mourisco. Cavala. つゆ‐そば【汁蕎麦】 かけ汁をかけて食べるそば。かけそば。

Clique para ver a definição original de «つゆ‐そば» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM つゆ‐そば


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO つゆ‐そば

つゆ‐いささかも
つゆ‐いり
つゆ‐がた
つゆ‐くさ
つゆ‐けし
つゆ‐さき
つゆ‐さむ
つゆ‐ざむ
つゆ‐しぐれ
つゆ‐じも
つゆ‐ぞら
つゆ‐だく
つゆ‐ちり
つゆ‐つき
つゆ‐どき
つゆ‐の‐いのち
つゆ‐の‐ごろべえ
つゆ‐の‐てんじんしゃ
つゆ‐の‐はしり
つゆ‐の‐ま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO つゆ‐そば

じゅうわり‐そば
そば‐そば
たちぐい‐そば
たぬき‐そば
だったん‐そば
ちゃ‐そば
ちゅうか‐そば
つきみ‐そば
としこし‐そば
にが‐そば
にしん‐そば
にはち‐そば
はなまき‐そば
ひっこし‐そば
ふうりん‐そば
みそか‐そば
みぞ‐そば
むし‐そば
もり‐そば
やき‐そば

Sinônimos e antônimos de つゆ‐そば no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «つゆ‐そば»

Tradutor on-line com a tradução de つゆ‐そば em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE つゆ‐そば

Conheça a tradução de つゆ‐そば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de つゆ‐そば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «つゆ‐そば» em japonês.

Tradutor português - chinês

荞麦汤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sopa de trigo sarraceno
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buckwheat soup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनाज से बना सूप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حساء الحنطة السوداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

суп гречневый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sopa de trigo mourisco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্যুপ বাজরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sarrasin soupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sup soba
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buchweizensuppe
180 milhões de falantes

japonês

つゆ‐そば
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국물 소바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Soba soba
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súp kiều mạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூப் buckwheat
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सूप buckwheat
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çorba karabuğday
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zuppa di grano saraceno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zupa gryczana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суп гречаний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

supa de hrișcă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φαγόπυρο σούπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bokwiet sop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bovete soppa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buckwheat suppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de つゆ‐そば

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «つゆ‐そば»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «つゆ‐そば» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre つゆ‐そば

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «つゆ‐そば»

Descubra o uso de つゆ‐そば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com つゆ‐そば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
南東北蕎麦と温泉めぐり: 福島・宮城・山形 - 66 ページ
福島・宮城・山形 みちのく仙蕎の会. 「鴨南ざる」 1000 円。辛めですっさり味の鴨汁が絶品だ 0 ! ^さえお小牛田高等養護暍瀬庵 11111 画 1^^^^じ遠田郡美里町北浦^字姥ケ沢 36 - 2 ^0229-32-1981 11 時 30 分〜 15 時木曜定休(祝日は営業)座席数約 22 名 ...
みちのく仙蕎の会, 2008
2
神奈川のうまい蕎麦64選 - 144 ページ
福井県産^八割\石臼挽き自家製粉そばは、一口手繰れば強いコシと香り、そしてふくよかな食感が心地よく残る。主役のそばに控え目に、やさしく寄り添うつゆも申し分ない。「強すぎず、弱すぎず、自己主張せずにそばを引き立てるつゆが基本」と美馬鉄也店長。
そばったけの会, 2007
3
埼玉のうまい蕎麦75選 - 18 ページ
が引き立つよう、かつおの香りを抑は甘めに仕立てたつゆそばの香りせる。その味をうまく昇華させるのるみならではの豊かな風味が押し寄嚙むとグッと強いコシがあり、挽きぐいホシが散つた野趣あふれるそばは、^外一'八割\石臼挽き自家製粉^山形県産 一 ...
そば道楽の会, 2008
4
図解不況でも繁盛するラーメン・うどん・そば店の教科書第2版 - 155 ページ
大和的粒類道 Web ページ- http://www.yamatonfg.com/ Original/noOdle_School/ramen/ <警麦乃学舎(そば学校)そばの ... 2 つゆ・だし仕込み実習だしの専門家による原料についての講義、使い方、様々なだし、つゆの仕込み実習を行い、そばの風味を壊さ ...
藤井薫, 2015
5
静岡・山梨のうまい蕎麦83選 - 162 ページ
山梨県八ケ岳産^九割\石臼挽き業者製粉紅葉が美しい所だが、夏は森に響く小鳥のさえずりを聞きながらテラスでそばを食べるのも気持ちいい。「ニジマス ... 地元大泉産そば粉に香りが良くさらつとした妙高産をブレンドし、つゆがたつぷり絡むよう極細に打つ。
山口雅子, 2009
6
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬・福島 - 114 ページ
埼玉・茨城・栃木・群馬・福島 そば遊楽隊. な 048 - 687 ... 外二の江戸前を辛口のつゆとジャズの音が粋に演出する。土合やぶつちあいや ... 京浜東北線浦和駅または^埼京線,武蔵野線武蔵浦和駅より徒歩 15 分極細'粗挽きなど 4 種類に打ち分けるそばは、後 ...
そば遊楽隊, 2010
7
青森のグルメ
場所:黒石市ガイドもまだ全ては回りきれていないのですが、これまでで気に入っているのは「虹の湖屋台村」のつゆそば。おふくろの味です。□十和田バラ焼き牛バラ肉に絡む甘辛いタレが絶品。タマネギの旨みとも相性抜群です牛バラ肉と大量のタマネギのみ ...
All About 編集部, ‎井藤雪香, 2013
8
休日の蕎麦と温泉めぐり: 埼玉・茨城・栃木・群馬 - 64 ページ
那由,編'てうちそばなゆたほんのり緑がかった十割の「せいろ」。つゆにつけると、そばの香りと清涼感が口の中をかけ抜けていく。爽涼な細切りの麵と、辛口のつゆの響き合いが絶妙だ。玄ソバは八段階に分けて選別してから殻を剥き、きれいな緑色の実を甘皮 ...
そば道楽の会, 2006
9
ことりっぷ 城崎温泉: 出石・豊岡 - 61 ページ
出石ではおそばにつゆを直接かけて食べるのヘ| / *亀まずは皿そばの基本を知りましょう。 1706 (宝永 3 )年、国替えで出石城となった信州の上田の仙石氏が、信州のそば職人を伴いやってきたのが始まりとされ、現在では約 50 軒の店が立ち並ぶ関西屈指の ...
昭文社, 2015
10
「通」学
立ち食いそば屋で店が混んできたら、足の幅を狭めて詰めてあげるのが通そばは五本ぐらいずつ取って丶ツユを少なめにつけて食べるそばを食べるとき、一度にたくさんのそばをつまみ上げるのは、カッコ悪い。寿司にしょう油をつけるときはネタにつける はじめて ...
日本博学倶楽部, 2000

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «つゆ‐そば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo つゆ‐そば no contexto das seguintes notícias.
1
毎日食べたい「海鮮つゆそば」 高橋ひとみさん
好きな汁そばの条件は、「透明なスープであること」と「塩味であること」。とにかくこのスープがおいしくて。野菜のブイヨンに、鶏ガラなどを煮込んだ白湯スープを少し加えるそうなんです。ぷりぷりのエビやイカ、野菜もふんだんに入っていて、具が多いのもポイント ... «朝日新聞, set 14»
2
『明星 中華三昧』2014年4月21日(月) 全国でリニューアル発売
明星食品株式会社(社長:松尾昭英)は、発売33年目を迎えた高級ノンフライ袋めん「明星 中華三昧」シリーズを、麺、スープそれぞれワンランク上を目指した品質の見直しを行い、高級中華料理店の「つゆそば」の味わいにステージアップし、『芳醇醤油』『海鮮 ... «共同通信PRワイヤー, mar 14»
3
【レポート】焼きそばから派生した青森県「つゆ焼きそば」って? - 始まりは …
地元の人は昔から食べてくれているよ」。そして最後にひと言。「うちはつゆ焼きそばの元祖。でもつゆそばとは違うからね」。中村さんによると昭和30年代にあった「美満寿(みます)」という店が、つゆそばの元祖だという。ここでアタマが混乱。「つゆそば」と「つゆ ... «マイナビニュース, mar 14»
4
築地ランチ日記/弘喜楼・五目つゆそば
二日酔いの荒れた胃に優しい「五目つゆそば(800円)」です。 ... この脂ッ気のない、あっさり醤油味のが二日酔いにピッタリなんですよ。癒されるわー。 ... やよい軒や二郎の極太麺のような荒々しさは微塵もなく、ツルッとしているワリにをよく持ち上げます。 «日刊スポーツ, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. つゆ‐そば [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tsuyu-soha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em