Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "にじゅう‐まわし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE にじゅう‐まわし EM JAPONÊS

じゅうまわし
nizyuumawasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA にじゅう‐まわし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «にじゅう‐まわし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de にじゅう‐まわし no dicionário japonês

Twin roll 【double-wrap】 Revestimento em tempo frio de estilo japonês para homens. O estilo japonês de Inverness, com uma grande axila, com mangas estilo cabo. Troid. "As estações no inverno" にじゅう‐まわし【二重回し】 男性用の和装防寒コート。インバネスの和装化したもので、袖ぐりが大きくあき、ケープ風の袖がついている。とんび。《季 冬》

Clique para ver a definição original de «にじゅう‐まわし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM にじゅう‐まわし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO にじゅう‐まわし

にじゅう‐どり
にじゅう‐ないりくこく
にじゅう‐はけん
にじゅう‐ばいばい
にじゅう‐ばし
にじゅう‐ひてい
にじゅう‐ぶた
にじゅう‐ぶたい
にじゅう‐ほうそう
にじゅう‐ぼいん
にじゅう‐ま
にじゅう‐ま
にじゅう‐もうけんほう
にじゅう‐やきつけ
にじゅう‐らせん
にじゅう‐りょう
にじゅう‐ろしゅつ
にじゅう‐わくせい
にじゅう‐スパイ
にじゅう‐ローン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO にじゅう‐まわし

さる‐まわし
したて‐まわし
じゃのめ‐まわし
すそ‐まわし
せりふ‐まわし
たらい‐まわし
つかい‐まわし
‐まわし
とお‐まわし
とり‐まわし
なが‐まわし
にかい‐まわし
ぬり‐まわし
‐まわし
ねじ‐まわし
はこ‐まわし
はや‐まわし
ばい‐まわし
ばしゃ‐まわし
ひき‐まわし

Sinônimos e antônimos de にじゅう‐まわし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «にじゅう‐まわし»

Tradutor on-line com a tradução de にじゅう‐まわし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE にじゅう‐まわし

Conheça a tradução de にじゅう‐まわし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de にじゅう‐まわし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «にじゅう‐まわし» em japonês.

Tradutor português - chinês

关闭甲虫, Epilachna
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gire el escarabajo, Epilachna
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turn the beetle, Epilachna
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीटल, Epilachna मुड़ें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحويل خنفساء ، Epilachna
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поверните жука, Epilachna
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vire o besouro, Epilachna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোকা, Epilachna ঘুরুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tournez le dendroctone , Epilachna
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pusingan kumbang ini, Epilachna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Drehen Sie den Käfer, Epilachna
180 milhões de falantes

japonês

にじゅう‐まわし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

廿돌려
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nguripake Beetle, Epilachna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Xoay bọ cánh cứng , Epilachna
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வண்டு, Epilachna திரும்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बीटल, Epilachna करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

böceği, Epilachnaspp çevirin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Girare il coleottero , Epilachna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Włącz Beetle, Epilachna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Поверніть жука , Epilachna
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Întoarceți gândacul , Epilachna
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυρίστε το σκαθάρι , Epilachna
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Draai die kewer , Epilachna
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vrid skalbagge, Epilachna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snu bille, Epilachna
5 milhões de falantes

Tendências de uso de にじゅう‐まわし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «にじゅう‐まわし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «にじゅう‐まわし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre にじゅう‐まわし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «にじゅう‐まわし»

Descubra o uso de にじゅう‐まわし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com にじゅう‐まわし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
必携季語秀句用字用例辞典 - 819 ページ
/em>にし二十ニ史—箚記 2 っ。ヮにじゅうまわしお"一一重回^ .一一重廻^圉三冬-生活。回し^とんび。邇インバネス,マント。背に老いのはやくも二重迴しかな久保田万太郎獄出て着る二重廻^に街の灯が飛びつく秋元不死男ヮにじゅうろくせいじんさいぉ: 1 二十 ...
齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997
2
単語大系 - 第 3 巻 - 1385 ページ
西宇(にしゅう) [固] 27 大字(その他)二重(にじゅう) [名] 2606 複数 2233 茧昼二 1 (にじゅう) [数お] 2606 複数 2233 监覺 2106 ... にじゅうまど) [名] 879 窓二重回し(にじゅうまわし) [名] 819 衣服(本体(上半身) )二十村(にじゅうむら) [固] 27 大字(その他)西有明 ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
3
季語季題よみかた辞典 - 10 ページ
二月堂の行にがつどうのおこない[宗]三月一曰〜十四曰。奈良'東大寺二月堂において国家安)I を祈 16 する修 ... 春 6 二百二十曰にひやくはつか[時]立春から数えて二百二十曰めにあたる曰。 ... 冬 3 二重回しにじゅうまわし[人]和服の上に着る防寒用の外套。
日外アソシエ一ツ, 1994
4
独りでも生きて行けるよ - 138 ページ
もろ垢人. 父とわたしと一一人で、留吉を、駅まで見送った。年が明けて、やがて一月も終わりに近い、底冷えのする夕暮れだった。留吉は国民服に戦闘帽をかぶり、紫の風呂敷包を脇にかかえていた。父はにじゅうまわし滅多に着たことのない二重回を羽織り、 ...
もろ垢人, 2001
5
日本民家語彙解說辞典 - 574 ページ
(技)ニジュウヒウチバリ二重火打ち梁囫〔宮城〕宮城県下の農家において,主屋の四周に幅 1 間(約し 8 メ一トル)以上の下屋を設ける際, ... (技)ニジュウマヮシ二重廻し画〔佐賀〕佐賀県県南地方の民家において,天井長押を打つた天井通り縁を指す呼^ 0 (技) ^ ^ジ 1 ...
日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993
6
日本民家語彙集解 - 574 ページ
(技) :ジュウヒウチバリ二重火打ち梁囫〔宮城〕宮城県下の農家において,主屋の四周に幅 1 間敎 8 メートル)以上の下屋を設ける際,隅に平行に ... (技)ニジュウマヮシ二重廻し囫〔佐賀〕佐賀県県南地方の民家において,天井長押を打った天井迴り緑を指す呼称。
日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985
7
絵で書いた日本人論: ジョルジュ・ビゴーの世界 - 52 ページ
二重まわしの着用者は手もちぶさただというのでである。インバネスは若者向きで春秋物と冬物の二種あり、二重まわしは中年以上向きで冬物だけでび」と言い、和服用.洋服用ともにあった。これを大型化して和服の裾に合わせたものが二重まわしる。
清水勲, 1981
8
電気工事基礎用語事典(第2版): - 251 ページ
二重コイル(にじゅうこいる) coiled-coil フィラメントの熱損失の低減と発光効率を高めるため単コイルを使って作ったコイル。二重絶縁(にじゅう ... 日本間コンセント(にほんまこんせんと) receptacle forjapanese room 和室の畳回し縁に埋め込んだ小形コンセント.
電気と工事編集部, 2011
9
声優になるには初歩からプロの技まで: - 170 ページ
即ち文字には「透き、頂く、香い」と書いて「とうなみかどとうちんこうたまわすなわもんじすいただにおか折から、此の薬を深く籠め ... ながんちょうおおつごもり二十里上方、相州小田原一色町をお過ぎなされて、青物町を登りへおいでなさるれば、にじゅうりかみがた ...
神谷明, 2009
10
さわやかマナー 1・2年 - 8 ページ
がしっかリしてさて、「一じゅう回しも五、六回どべる楽しくあそんでいるうちに、足のうらの土ふまず行さま.つざの日も、またそのつざの日も、かげの国へた。ました。黒いかげのサッカ—ボ I ルも左足でけリまし正はかけの国の子どもたちどなかよくなわどびし ...
押谷由夫, ‎小川信夫, ‎岩崎明, 2003

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. にじゅう‐まわし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/nishiu-mawashi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em